Страница 9 из 9
– Единственное логичное решение.
– Минутку, – вмешался Монтальбано, наконец-то он решил открыть рот. – Вы простите, но я пришел к выводу, что это расследование, несомненно крупное и важное, не может продолжаться нашими силами.
– Почему? – хором спросили уязвленные Фацио и Ауджелло.
– Потому что у нас нет для этого средств. Верно как смерть, что на газетных листах есть отпечатки пальцев. Верно как налоги, что кто-то сумеет понять по осколкам, о каком оружии идет речь и где оно произведено. А у нас таких спецов нет. Ясно? Так что это дело нам не по зубам. Смиритесь, его надо передать в отдел по борьбе с терроризмом.
Наступило молчание. Потом Ауджелло сказал:
– Ты прав.
– Отлично, – ответил Монтальбано. – Итак, раз мы договорились, ты, Мими, собери все: и осколки, и газеты – и поезжай в Монтелузу. Попросишь о встрече с начальником управления, все ему расскажешь, потом, получив его благословение, пойдешь в отдел по борьбе с терроризмом. Доложишь, передашь вещдоки, вежливо попрощаешься и вернешься сюда.
Лицо Мими выражало сомнение.
– Может, лучше отправить Фацио? Он был, когда нашли газеты и обломки.
– Нет, мне нужно, чтобы Фацио немедленно занялся одним делом.
– Каким? – спросил Фацио.
– Съезди еще раз к Интелизано. Постарайся как можно больше разузнать о тех тунисцах. Никто не запрещает нам вести параллельное расследование. Но смотрите: в управлении пока не должны знать, что мы тоже копаем.
Фацио довольно усмехнулся.
Часов в семь позвонил Катарелла.
– Синьор комиссар, тут до вас Паскуале, который вроде как сын горничной вашей Аделины, так вот он говорит, что если у вас есть время, то у него есть до вас разговор, лично-персонально.
– Он на проводе?
– Никак нет, он находится в присутствии.
– Так пусть зайдет.
Паскуале вошел, на ходу снимая кепку.
– Целую руки, синьор комиссар.
– Здорово, Паскуале. Садись. Все живы-здоровы?
– Слава богу, спасибо.
– Раздобыл чего?
– Ага. Но сперва мне надо совершенно точно знать место и время ограбления, тютелька в тютельку. Вы вроде говорили, что дело было в переулке Криспи, верно?
– Верно. Погоди минутку.
Он встал, прошел в кабинет Фацио, взял заявление Ди Марты, записал на бумажке номер телефона. Вернулся к себе, включил громкую связь и набрал номер.
– Ты тоже послушай.
– Алло, – раздался молодой женский голос.
– Комиссар Монтальбано. Я хотел бы поговорить с синьорой Лореданой Ди Мартой.
– Это я.
– Добрый вечер. Простите, что беспокою вас, синьора, но мне нужно кое-что уточнить по поводу ограбления.
– Боже мой! Мне бы не хотелось… я чувствую себя так…
Она была совершенно расстроена.
– Синьора, я знаю, что вы…
– Разве муж вам не всё рассказал?
– Верно, синьора, но ведь ограбили вас, а не его, понимаете?
– И что же я должна сказать, кроме того, что уже сказала?
– Синьора, я понимаю, что вам тяжело снова говорить об этой неприятной истории. Но вы должны понимать, что я никак не могу…
– Простите. Я постараюсь. Слушаю.
– Сколько ночей назад случилось ограбление?
– Три.
– В котором часу?
– Видите ли, как раз перед тем, как заметить лежавшего на дороге мужчину, я случайно взглянула на часы. На них было четыре минуты первого.
– Благодарю вас за любезность и понимание. А раз уж вы сказали когда, можете сказать, где все случилось?
– Как? По-моему, я уже столько раз это говорила! В переулке Криспи, потому что мне надо было положить…
– Да, я знаю, но на каком уровне? Можете указать точнее?
– Что значит – на каком уровне?
– Синьора, переулок Криспи не такой длинный, правда? Вроде как там есть пекарня, магазин…
– Ах да, я поняла. Дайте подумать. Да! Если не ошибаюсь – но скорее всего так и есть, – между магазином тканей и ювелирной лавкой Бурджо. В паре метров от круглосуточной кассы.
– Благодарю вас, синьора. Пока что у меня больше нет вопросов.
Повесил трубку и посмотрел на Паскуале.
– Слышал?
– Слышал.
– Ты это хотел знать?
– Ага.
– И?..
– Зуб даю, вор не из наших.
– Заезжий или случайный?
– Скорее случайный, чем заезжий.
– Понял.
Но комиссар чувствовал, что Паскуале хочет еще что-то сказать и не решается.
– Еще что-то? – подбодрил он.
– Вроде как.
Похоже, признание давалось ему с трудом.
– Говори. Ты ведь знаешь: я никогда не назову имен.
– Насчет этого у меня сомнений нет.
Наконец он решился.
– Она вам лапшу на уши вешает.
– Кто?
– Та дамочка на телефоне.
– Откуда ты знаешь?
– Вы уж простите за любопытство, а полиция говорит с карабинерами? И карабинеры – они говорят с полицией?
– Почему ты спрашиваешь?
– Потому что синьор Анджело Бурджо, хозяин ювелирной лавки в переулке Криспи, заявил карабинерам, что его магазин обчистили, и было это ровно три ночи назад.
Монтальбано изумился.
– Расскажешь что-нибудь еще?
– Могу, но… вы обещаете?..
– Не волнуйся, Паскуале.
– Парни, как обычно, поставили одного на шухере: оттуда, где он стоял, был виден весь переулок. Он оставался на позиции с половины двенадцатого до полпервого ночи. Нестыковочка.
– В смысле?
– Никто на дороге не валялся, и никакая машина не останавливалась.
– Я понял.
– Чтоб вы знали: за целый час там проехали только «скорая», фургон и мопед.
– Спасибо тебе, Паскуале.
– Всегда рад помочь, синьор комиссар.
Так значит, прекрасная синьора Лоредана наплела муженьку кучу небылиц.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.