Страница 51 из 55
— Сколько лет прошло с тех пор, как Лестригона здесь не было? Проход к алгоритму могли заделать.
— Это с маленькой госпожой Натяну-твоё-хлебало-на-робота у руля? Нет. Долговязый хрен собирался пройти здесь. Надо только понять как. Представь, что ты баснословно богатая социопатка с очень большими мозгами. Ты же тоже маньячка, ваши извращённые шестерёнки должны крутиться плюс-минус одинаково.
Медоу ткнула в плечо напарника указательным пальцем, наверняка оставив внушительный синяк.
— Я, может быть, и маньячка, но ты — каннибал. Так что твои «шестерёнки» тоже извращённые.
— Ну вот зачем? — внутренности мусорщика сделали сальто-мортале, вынудив хозяина упереться ладонями в стену. — Хм, я что-то чувствую.
— Шкипер, тебе надо сходить к врачу. Твои проблемы с желудком выставляют нас в крайне негероическом свете. То есть, ты видел, чтобы Орфей хоть раз…
— Цыц! Я не про это. Стена вибрирует.
В кои-то веки Немо говорил правду. Стена действительно едва заметно дрожала. Металлорукая прикоснулась к штукатурке щекой и медленно закивала. Не говоря ни слова она резко отскочила в сторону и со всей силы ударила кулаком по месту, к которому только что прижималась. Игнорируя возмущённые крики пособника, она продолжила наносить удар за ударом.
В отличие от случая с умным бетоном в этот раз результат не заставил себя долго ждать. Сначала в дыре появился кусок металла. Спустя минуту в нём стала узнаваться вентиляционная труба. Окрылённая успехом Медоу принялась пробивать отверстия в других местах, пока не нашла люк.
— Ну, взламывать замки это по вашей части, — светящаяся от счастья девушка довольно хлопнула по крышке, словно та была собственноручно выращенной тыквой.
Немо тщательно осмотрел дверцу и провёл пальцем по выгравированной рядом с гнездом собачьей головой.
— Это финиш, — севшим голосом пролепетал мужчина. — Ничего не выйдет. Здесь «Цербер» третьего поколения. Лучшая защитная система на планете. Ни один хакерский чип с ней не справится.
— Н-но…
Медоу присмотрелась к гравировке. Она попыталась подцепить люк когтем, но зазор был слишком маленьким. В отчаянии девушка ударила по крышке кулаком — в ответ та лишь немного погудела. Гроза корпоратов закружила по комнате, пытаясь придумать, как совладать с неожиданной преградой. Поискать коды в терминале Келли? Может быть, в одежде рабочих будет ключ? А что, если…
— Готово, — Немо вытащил оплавленный шнур из гнезда-скважины. Крышка люка издала мягкий металлический щелчок и отъехала в сторону. — Я разве не говорил? Для Лиссы «Цербер» не страшнее мопса.
— Как же я прекрасна.
Чтобы спастись от гнева металлорукой, мусорщик юркнул в трубу и пополз в сторону, откуда дул воздух. Тощий и низкорослый вор чувствовал себя превосходно в вентиляции, тогда как его преследовательница начинала чувствовать родство с консервированной рыбой. Пару раз она даже застревала, зацепившись за отключённые лазерные измельчители. Двигаться дальше её заставляла лишь ярость, огонь которой заботливо поддерживал её напарник. Немо придумал не самую утончённую шутку, заметив, что Медоу покрыта резиной и теперь протискивается через узкий тоннель.
Обливаясь потом они ползли под аккомпанемент из вульгарных аналогий и страстных обещаний вырвать кое-чей длинный язык. Со временем частота взаимных оскорблений начала уменьшаться. Не то чтобы охотники за АИДом неожиданно повзрослели, им просто стало не хватать воздуха.
Возможно, их путешествие закончилось бы прямо здесь, если бы труба вдруг не нырнула вниз. Поскользнувшись на мокрых ладонях, Немо полетел вниз, попутно обогащая родной язык новыми шедеврами обсценной лексики.
Когда визг оборвался глухим стуком, Медоу поползла к склону тоннеля. Разглядеть ничего не получалось.
— Ты жив?! Немо?! — голос девушки гулко отражался от металлических стенок, умело маскируя нотки озабоченности.
— Нет! — раздалось откуда-то снизу.
— Отойди! Я спускаюсь!
Не дожидаясь ответа, Медоу рванула вперёд. Труба заполнилась скрежетом металла и искрами. А в голове у девушки тем временем всплыло непрошеное воспоминание об аквапарке, в который родители водили её в детстве. Лица матери и отца растворились в сознании, стоило ей удариться о пол громадного зала, где её ждал мусорщик, потиравший новоприобретённые синяки.
Место, в котором они оказались напоминало серверные поля «Лотоса», но в несколько раз больше. По крайней мере так казалось Немо. Увидеть, как далеко простираются ряды, не представлялось возможным. Однако сами стойки были значительно выше и крупнее, тех которые ему доводилось видеть раньше.
АИД явно «спал» — ни один индикатор не горел за прозрачными дверцами шкафов. Однако даже в таком состоянии он источал весьма ощутимый жар. Становилось понятно, зачем ему настолько крупные теплоотводы. Во время работы это место, наверное, превращалось в настоящее пекло.
Троица зачарованно оглядывалась, бродя по тёмным рядам, которые освещались лишь тусклыми напольными лампами. Лисса для разнообразия даже оторвалась от «Похищения Эвридики 11». Она вслух прикидывала, что бы смогла сделать с такими вычислительными мощностями. Её спутники хором заявили, что она потратила бы их на просмотр миллиона мельп одновременно.
Наконец они нашли консоль. Немо поднёс кабель к порту, но остановился всего в сантиметре от цели. Медоу вопросительно склонила голову набок.
— Лис, ты уверена? Эта штука реально здоровая, — он нервно потёр плетение шнура.
— Не помню, чтобы ты нервничал, когда заставлял меня зарубиться с чокнутым искином. И для заметки, мне так говорить можно, — антропоморфная волчица подняла вверх два больших пальца и подмигнула. — Не важен размер. По размеру меня судишь, м?
— Ладно, уговорила-а-а!
Кабель выпал из рук Немо, который рухнул на колени и вцепился в шею. Там ничего не было, хотя он мог поклясться, что кто-то только что пробил ему затылок раскалённым прутом. Покои АИДа заполнили истошные вопли, но мусорщик не понимал кто кричит. Внезапно оглушающая, стирающая границы реальности боль просто ушла. Словно нервная система щёлкнула выключателем.
Немо ошарашенно пялился перед собой, пока Медоу и Лисса наперебой бомбардировали его вопросами.
— Прошу прощения, — в сумраке раздался спокойный и наполненный умиротворяющей силой голос. — Не думала, что переход будет настолько болезненным для тебя.
Экран консоли загорелся. На нём появилось знакомое лицо, лучащееся материнской заботой. Афина мягко улыбнулась давним приятелям.
— Что ты здесь делаешь? Какой переход?
Мысли путались в голове. С помощью металлорукой он встал на ноги и теперь наблюдал за метаморфозами, происходившими с хранительницей Кайта. На симметричном лице ИИ стало заметно больше потусторонней зелени, но внимание привлекало не это. Мозг искина, одновременно походивший на хищную птицу и морского гада, разросся и возвысился над головой хозяйки наподобие короны, а его извилины стали тянуться в стороны как змеи.
— Не разочаровывай меня, дорогой Немо. Я буду страшно недовольна, если мне придётся всё тебе разжёвывать.
Мусорщик закрыл лицо руками, зажмурился и что есть силы заорал. Переведя дыхание, он посмотрел в мерцающие глаза неожиданной гостьи.
— С самого начала? Серьёзно?
— Молодчинка. Никогда не разочаровываешь.
— Что несёт эта сука? Немо! Только не говори, что вы заодно!
Медоу трясла товарища за плечи с силой почти достаточной, чтобы его голова от них оторвалась.
— Нет, конечно… То есть да, но… Да отцепись от меня. Афина привела нас за алгоритмом. Это она заказчик Хирона, чтоб её.
— Н-но ПСДН…
— «Н-но ПСДН…», — передразнила ИИ. — В PSDN Group и не догадываются об АИДе. По секрету между нами девочками, они считают меня подделкой. Думают, что Zeus Inc. использует тысячи людей для имитации.
— Это неправда…
— А кто рассказал тебе о «Лотосе»? — улыбка Афины всё больше отдавала снисходительностью, нежели теплотой. Она включила аудиозапись. — «Доктор Исмар, составить вам маршрут до "Лотоса"? Вы не посещали это заведение почти неделю».