Страница 2 из 55
— А почему нельзя просто сказать: «Укради вещь „икс“ у человека „игрек“»? Стой! Ладно-ладно, нужно устранить досадное недоразумение. Ошибку осознал и заткнулся.
— Человек, который нарушает кармическое равновесие, — технический директор одной из «дочек» «Зевса», — снизу раздался протяжный стон, но Хирон предпочёл на него не реагировать. — На его личном смарте есть вещь под названием «Аид», которой гораздо лучше было бы находиться в ином месте.
— Ты меня прости, Большой Ха, но мне недавно чуть не размозжили голову, и соображаю я сейчас немного туго. Так что поправь меня, если ошибаюсь. Ты хочешь, чтобы я грабанул топ-менеджера самой крупной корпорации мира? Чтоб тебя, да девяносто процентов прыщей на моей заднице принадлежат «Зевсу», не говоря уже о ТМД, немезидах и Афине! Я не представляю даже, как можно подобраться к корпорату такого уровня.
Хирон осклабился, обнажив крупные жёлтые зубы. Ему явно доставляло удовольствие, что предложенный им шанс на спасение шокировал Немо сильнее, чем перспектива быть затоптанным насмерть. Гангстер махнул рукой двум близнецам, которые, хорошенько друг друга отмутузив, успели вернуться к боссу. Один из амбалов размагнитил путы, а второй без особой бережности поднял мусорщика на ноги.
Рядом со свитой Хирона потенциальный гроза корпораций казался ещё мельче и невзрачнее, чем был на самом деле. Лохмотья, сменившие уже не один десяток хозяев, покрывали щуплое тело, на котором не было ни единого следа лишнего жира, да и не лишнего тоже. Худое лицо с несколькими мелкими шрамами венчала шапка спутанных волос, чей цвет сложно было определить из-за пыли. Единственным, что выделялось в этой во всех смыслах неказистой внешности, были светло-голубые, почти прозрачные глаза, которые в данный момент впились в Хирона, будто были способны просканировать его насквозь и без всяких имплантов.
— Стало интересно, да? Не унывай, у дядюшки Хирона всё под полным контролем. Подобраться к нему ты сможешь на раз.
— И сыграть в ящик на два.
— А ты думал, почему я предлагаю эту работу тебе, малыш? Когда ты освободишь нашего друга от лишней ноши, «Зевс» спустит на тебя всех собак, и ты трижды пожалеешь, что я сегодня не вскрыл твою тупую черепушку, — Хирон вплотную приблизился к собеседнику и три раза стукнул его указательным пальцем по лбу. — И вот ты начинаешь задумываться, стоит ли оно того. Дать тебе время подумать? Десять минут? Или лучше часок, чтобы ты хорошенько промариновался в своих перспективах…
— Я согласен на работу.
— А?
— Говорю, что согласен. Собаки, пожалею, трижды — на всё. Я при любом раскладе сдохну, уж лучше позже, чем раньше.
Хирон скривил губы и сплюнул огарок сигары на землю прямо у ног Немо.
— Тащите «поводок»!
Один из подручных гангстера скрылся за углом и спустя полминуты вернулся, держа в руках нечто, напоминающее небольшую дрель. Второй при этом незаметно зашёл за спину к Немо и, когда тот собрался спросить про «поводок», заломил ему руки.
— «Поводок» — моя гарантия того, что ты добудешь Аида и не выкинешь очередной фокус. Попробуешь сбежать — я взорву твою башку. Попытаешься спрятаться — я взорву твою башку. Захочешь…
Остаток речи Немо уже не слышал. Слова Хирона заглушил визг дрели, поднесённой к затылку мусорщика. Потом кто-то истошно закричал. Надрывный голос, смахивающий скорее на вой раненого животного, был совсем незнакомым, но мусорщик мог поклясться, что доносился он из его собственного рта. А затем кто-то выключил свет, и всё перестало существовать.
Сознание вернулось к Немо так же резко, как и покинуло его. Первое, на что он обратил внимание, было отсутствие боли. На секунду ему показалось, что всё произошедшее было дурацким сном. Никто его не избивал, не заставлял лезть в корпоративный улей и не сверлил ему шею. К реальности его вернул женский голос.
— Эй, Гип, он очнулся!
Открыв глаза, мусорщик увидел знакомый потолок, который сразу же перегородило веснушчатое лицо Пенни. По пластику было трудно это понять, но взгляд её выдавал — последние несколько часов она проплакала.
— Ну же, Гип, пожалуйста, посмотри его!
— Успокойся, женщина. Если он до сих пор не умер, то не умрёт и сейчас, — к постели больного подошёл сухопарый старик в белом, насколько позволяла обстановка Свалки, медицинском комбинезоне. Он деловито раздвинул веки Немо тонкими металлическими пальцами и тщательно осмотрел глаза, периодически слепя их фонариком. — Хирон установил тебе миниатюрную мину в эпистрофей… Это твой шейный позвонок, в том месте, которое я зашил. Без оборудования сказать сложно, но, кажется, опасности для здоровья нет.
— Ага, мины же они, считай, как витаминки.
— Нет опасности для здоровья от проведённой операции. Мина тебя убьёт, разумеется. Советую не трогать её, не злить Хирона и держаться подальше от магнитов, вышек связи и тому подобного. С тебя двести драхм за швы, пятьсот за обезболивающее и по тысяче за каждую следующую дозу. Скидок нет, рассрочек не даю.
— Нет у меня таких денег.
Немо сел на кровати и аккуратно дотронулся до затылка. Он только сейчас заметил, что задняя часть его шеи онемела до такой степени, что нельзя было пошевелить головой, которая сейчас безвольно наклонилась вперёд и повисла в таком положении. Мусорщик нащупал небольшую шишку там, где близнецы сверлили его позвоночник. Рядом с ней к коже присосалась медицинская «пиявка» с ампулой наркотика.
Гип окинул оценивающим взглядом пациента, его грязную одежду и бедное убранство маленькой комнатки. Сделав вполне очевидный вывод, доктор подошёл и резким движением вырвал «пиявку».
— С тебя двести за швы.
В ту же секунду с губ Немо сорвался короткий крик. Шею и голову пронзила острая боль, будто в затылок только что вонзили раскалённый прут, который вдобавок пробил череп.
— Стой, может, возьмёшь бартером хоть за пару доз? Пожалуйста, — Пенни за один прыжок оказалась между доктором и дверью.
На ней всё ещё была полупрозрачная одежда, едва прикрывавшая самые сокровенные части тела. Бледно-голубая туника была измазана грязью и запёкшейся кровью. Видимо, она нашла Немо, когда возвращалась с работы, и так и не успела переодеться.
Гип посмотрел на девушку всё тем же оценивающим взглядом. Он отметил копну густых, слегка вьющихся рыжих волос, этот ген был последней модой в Полисе. Прошёлся взглядом по точёному носу, пухлым губам и длинной шее. Немного задержавшись на пышной груди с широкими ареолами, он перевёл взгляд на тонкую талию и атласную кожу стройных ног. Пенни будто сошла со страниц сетевых порно-брошюр, что в общем-то было недалеко от правды. Её тело полностью собрали в клинике, и стоило оно в разы больше дома, в котором она жила. Вряд ли даже она сама помнила, как выглядела до операций. Единственное, что ей было известно наверняка, ей придётся отрабатывать кредит до конца своей жизни.
— Не интересует, — доктор бесцеремонно отпихнул афродитку металлической рукой и скрылся за дверью.
Пенни разочарованно опустила плечи и села рядом с Немо. Девушка собралась было погладить его по голове, но в последний момент одёрнула руку, увидев гримасу боли.
— Я могу найти обезболивающее ещё где-нибудь.
— Забей, боль уже утихает. Она просто захватила меня врасплох, сейчас стало получше, — Немо натяжно улыбнулся. — Лучше скажи, ты что одна меня сюда затащила?
— Ага, ты совсем лёгенький.
— Спасибо, я блюду фигуру, хочу записаться в модельное агентство. Эй, не переживай ты так, я живучее таракана, со мной всё будет хорошо. Иди домой, отдохни. Обещаю, что не умру ужасной смертью, пока тебя не будет.
— Хорошо, — Пенни тихо хихикнула и направилась к выходу. — Да, кстати, я оставила тебе пару замороженных порций котлет с рисом. Не кривись так, по меркам синтетики они очень ничего. Мне один клиент подарил целую коробку, так что у меня их ещё полно, если захочешь добавки.
— Ммм… Трахлетки, мои любимые.
Пенни укоризненно покачала головой и закрыла за собой дверь. Как только звуки шагов за стеной смолкли, Немо потянулся к подушке, уткнулся в неё лицом и что есть мочи закричал. Стало немного легче. Повторив эту терапевтическую процедуру ещё пару раз, мусорщик лёг и повернулся в сторону окна, через которое виднелись крыши соседних домов.