Страница 92 из 104
— Да, в общем-то, нет. Мы про физиологию говорили. Про мою, про его. Он убедился, что я в курсе, довёл меня до своего личного врача, познакомил.
— И что врач?
— Врач сказал, что я справляюсь. — Дерен чуть смутился.
— С трудом справляешься? — уточнил я.
— Ну, он не так выразился, но по сути вы правы.
— А что сказал-то?
Дерен вздохнул и процитировал:
— Сказал: «Пока кое-как справляешься». Если дословно. Но жизнь — она вообще сложная, господин капитан.
— Давай сядем? — предложил я.
Глянул на браслет: мне пора было встречать первую группу сановных медиков.
Да ну и Хэд с ними, Гарман встретит.
— Может, не надо? — уточнил Дерен. — Вам и без меня есть чем заняться, господин капитан.
— Надо, надо… — Не хватало, чтобы Локьё занимался здоровьем моих пилотов. — Рассказывай, что с тобой творится. Что значит «фазовый переход»?
Дерен развернул крошечный белый столик в центре каюты в гостевую зону из стола и двух диванчиков. Я вспомнил, что он летал на торговых кораблях и сообразил, что возил, наверное, и пассажиров. Сам я даже не знал, что эта конструкция раскладывается.
Пилот подождал, пока я сяду и угнездился напротив. Диванчик тут же превратился в кресло и обнял его.
Дерен поднял на меня озабоченные глаза:
— Капитан, тут очень много рассказывать.
— А ты попроще и покороче.
— Ну… Вот представьте такую техническую задачу. Вам дали шлюпку, и надо её в несколько этапов абгрейдить до крейсера. Корпус растет сам. А вот систему управления надо наращивать вручную, менять какие-то блоки, переподключать к другим системам. Понимаете?
Я кивнул.
— Вот так и человек. Есть периоды, когда рост тела и социальных функций требует абгрейда систем мозга. Это и есть фазовый переход. Мозг переподключает свои блоки, что-то апгрейдит. Но если корабль в момент реконструкции бросить в бой — воевать на нём будет трудно.
— А почему у меня ничего такого не было?
Дерен закусил губу, пряча улыбку. Не напоказ закусил, а изнутри, но я заметил.
— Скажите, а… — он продолжал кусать губу. Глаза блестели — пилот с трудом сдерживал смех. — А… лет пять назад инспектор его Императорского величества Адам Джастин действительно был вашим официальным куратором? Или дэпы врут?
— И что? — Да инспектор бы тебе за все эти хэдовы «фазовые переходы» давно весь мозг вынес!
— Мне кажется, если оно выглядит, как ташип и так же цокает когтями по палубе, то ташипа вы и завели, — не удержался от шутки Дерен и таки расплылся в неположенной по уставу улыбке. Хоть разговор между нами был неформальным, субординацию Дерен соблюдал строго. — А чем ещё мог заниматься с вами истник его уровня, если не корректировать фазовый переход? А потом опять передал под начало генерала Мериса, да?
Мне оставалось только выругаться про себя. Под этим углом я вообще не смотрел на свою карьеру.
Да, инспектор меня тогда чуть не силой вытащил из-под Мериса, как тянут кусочек сала на верёвочке из собачьей пасти. И таскал за собой, заваливая какими-то странными поручениями: тупыми и никому не нужными. Годились они разве что для того, чтобы потом придраться на ровном месте.
Адам Джастин не рассказывал мне ни про какие «фазовые переходы», но он вообще не любил досужих разговоров. Практиковал только воспитательные.
Я невольно поёжился.
Дерен смотрел понимающе.
— Ты знаешь Адама? — я нарочно назвал инспектора Джастина по имени.
Пилот кивнул.
— Откуда?
— Инспектор оказывал мне дипломатическую помощь при переводе из торгового флота в Армаду.
Ну да, комкрыла вполне мог подтянуть инспектора, если крестник был ему нужен под своею рукой.
Как всё запущено, сгори в Бездне все эти заморочки. Значит, Дерена реально надо с довольства снимать и отдавать под начало какого-то истника? И куда его? Эрцогу подарить?
Пришлось уточнить:
— Ты хочешь сказать, что тебя надо оставить сейчас на «Леденящем» под присмотром Локьё?
— Да справлюсь я! — не выдержал лейтенант.
Я удивился. Выбить из Дерена благородное негодование мне раньше не удавалось.
— Попробуй только не справиться. — Я тяжело вздохнул. Вот же ещё головная боль. — А с наследником что?
— Да там всё то же, только фаза другая. Если в моей голове из эмки делают крейсер, то в его — из шлюпки эмку. Проблемы иные немного, но… — Он задумался, подбирая слова. — Если мы его сейчас не согнём и не всунем в понятные нам рамки, то через год это уже ни у кого не получится. Острая фаза пройдёт, нужные отделы мозга закроются навсегда. Мы поспорили немного с Локьё. Он считает, что и сейчас уже поздно.
— Ты и с Локьё спорил⁈ — обалдел я.
Дерен виновато развёл руками.
— Ну, он-то пацана даже не видел. Это я с ним вожусь. Эрцог знает проблему в целом. А наш пациент… Он с задержками развития. Личный доктор Локьё со мной согласился, в общем-то. Он тоже за наследником наблюдает исподтишка. Сейчас вон это чучело в ангаре с линейки свалилось…
Дерен кинул мне ссылку трансляции на браслет.
— Рос ему сказал никуда не лезть. Но он же за ним бегать не будет.
Эберхарда в этот момент уже отряхивала и материла обслуга ангара.
Я с облегчением рассмеялся.
— В общем, я не психотехник, — подвёл итог Дерен. — Но кое-чему учили. Вы не волнуйтесь, капитан, я справлюсь.
То, что Дерена видел Домато — это меня обрадовало. Он бы мне сказал, если бы реально кранты.
И всё-таки выглядел Дерен неважно. Бледный, осунувшийся. Это было заметно даже под пилотским загаром. На «Персефоне» я не присматривался, а тут, на белом диванчике среди белых стен…
— Устал, — признался лейтенант, не дожидаясь вопроса. — Мне больно от того, что я делаю. Как хлеб: кусаю и выплёвываю.
— То есть создаёшь контактные ситуации, но не приручаешь мальчишку, — сообразил я. — А почему?
— Ему не нужна дружба с имперцами.
— Потому что враги?
— Капитан, а мы правда его вернём? — ответил он вопросом на вопрос.
Я кивнул.
— Родственникам?
— Да.
— А как он будет там жить, если мы его поломаем под наши правила?
— А разве воспитание только ломает под правила? А характер какой-нибудь воспитать?
— Характер… — Дерен вздохнул и с тоской посмотрел на кулер.
— Ну, давай чаю, согласился я.
Он поставил воду и заварил не чай, не йилан, а что-то незнакомое, но запах был фруктовый, приятный.
Это хорошо, что у Дерена имелись какие-то привычные ему напитки, такое всегда успокаивает и напоминает о доме.