Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 23 из 63



― Садись, ― я сглатываю кровь во рту, и мой желудок бунтует. Снова качаю головой. Если я сяду на стул, то это буде равносильно билету в один конец на дно океана.

Он подходит ко мне. Я ожидаю еще одной пощечины, но мой скальп обжигает болью, когда лысый подтаскивает меня к стулу. Я ударяюсь о него спиной, и под моим весом стул опрокидывается. Я не могу остановить ни падение, ни удар о твердый бетонный пол. Удерживаю голову на весу, чтобы не ударится затылком о пол. Я отползаю по полу, в моем мозгу лихорадочно бьется единственная мысль: я должна выбраться отсюда, пока он меня не убил. Когда его грубые руки усаживают меня обратно на стул, спокойствия нет и в помине.

― Мы немного побеседовали с твоей матерью, и я узнал, что ты скачешь на члене Джека О’Ригана, ― он хватает себя за промежность, а я пытаюсь сосредоточится и успокоить свой разум, хотя он кричит мне, что смерть дышит мне в затылок, и мне нужно бежать. ― Так что я в курсе, что ты можешь достать деньги. Мне нужны мои сто тысяч, или я выпотрошу твоего брата там, где он висит.

Мой отчаявшийся разум успокаивается. Он хочет денег. Это всего лишь деньги. Выход есть.

― Я смогу их достать, ― заставляю свои губы растянуться в такой улыбке, как будто хирург вырезал ее на моем лице скальпелем.

― Я что, по-твоему, похож на ебаного идиота?

Я мотаю головой, пока из глаз не супятся искры.

― Я смогу их достать. Я знаю, где находится сейф. Я смогу достать… ― отчаянно киваю, в то время как слезы затуманивают мне глаза.

― Скажешь Джеку О’Ригану, для кого эти деньги, и твой брат умрет вместе с мамашей.

Он опускается на колени рядом со мной, и я изо всех сил стараюсь не шевелится, пока он тянется к моему лицу.

― Я рад, что мы понимаем друг друга.

Все внутри меня дрожит, и оцепенение уступает место панике.

― Ты можешь идти, ― он встает.

Я поднимаюсь следом, но ноги меня не держат, колени словно губки, впитавшие слишком много воды.

― Твой брат останется здесь до твоего возвращения.

Джек не даст мне сто тысяч. У меня больше не с чем торговаться. Опускаю голову, бредя к двери. Как только я выберусь отсюда, я смогу подумать. От того, что я держу Деклана в этой комнате, толку не будет. С этой мыслью тянусь к дверной ручке.

― Ах да, еще кое-что, прежде чем ты уйдешь.

Оборачиваюсь и обнаруживаю Мясника прямо за спиной.

― Поскачи на моем члене.

От этих слов мне хочется свернуться в позе эмбриона и закрыть глаза, но овладевший мной страх заставляет меня запаниковать и, вскинув руки вверх, вцепиться ему в лицо с такой жестокостью, которая как будто не имеет ко мне никакого отношения. Меня подстегивает что-то дикое, когда я царапаюсь и плююсь.

Вопли Мясника толкают меня еще дальше, и я погружаю большие пальцы в его глазницы. Где-то на краю сознания ужас говорит мне, что, если я остановлюсь, меня изнасилуют, поэтому я борюсь до тех пор, пока не впечатываюсь спиной в пол. От удара весь воздух выбивается из легких, в мозгу что-то щелкает, переключая меня в «авиарежим», но Мясник тащит меня по полу, и я понимаю, что уже немного поздно.

Надо было бежать. Бежать.

ГЛАВА 14

ДЖЕК

― Я поведу, ― Килиан крутит ключи на пальце, и я надеюсь, что кольцо вопьется в его плоть и отрежет ему палец, но ничего не происходит.

― Нет, ― хором рявкаем мы с Шеем. Открывая дверцу своего джипа, встречаюсь взглядом с Шеем. Он забирается на пассажирское сиденье. Киан захлопывает дверь своей машины и догоняет нас. Он пялится на меня, когда усаживается назад. Ему чертовски повезло, что он сын Шейна.

Едва мы все оказываемся внутри, Киан закидывает руки на спинки передних сидений, и его голова появляется между мной и Шеем. В опасную позицию он себя поставил.

― Просто гребано напоминание о том, что Лиам назначил меня главным, ― переводит торжествующий взгляд с меня на Шея, как будто он сможет рулить этим шоу. Кто-нибудь должен ему сказать, что это не посредственное представление в гребаном цирке.

Завожу джип и ухмыляюсь, позволяя Шею взять это на себя. Знаю, что он справится с этим великолепно.

― Рыжик, а ну съеби назад, пока я не обрушил на тебя свой гнев, ― Шей пристегивается, а Киан откидывается на спинку заднего сиденья. Но сиденье Шея ходит ходуном, когда Киан пинает его.

― Пни еще разок, и пойдешь пешком, ― поправляю зеркало, чтобы он мог видеть, насколько я серьезен. На этом его нападение на кресло заканчивается.

― Так куда мы едем? ― спрашиваю я.



Киан пристегивается.

― Брюс Хилл. Снаружи это место кажется закрытым, но там открыто всегда.

Оставляю зеркало так, чтобы Киан был в моем поле зрения.

― Откуда тебе так много о нем известно?

― Я пообщался с аборигенами, Джек, ― Киан расплывается в улыбке и начинает что-то жевать. Что? А хрен его разберет.

― Это умно, ― подает голос Шей с переднего сиденья, но я игнорирую их обоих. Я не общаюсь с местными жителями. Не важно, насколько разумным это кажется Шею. Короли не опускаются до того, чтобы шляться среди своих подданных. Это все равно, что великан будет ходить среди обычных людей. Так не бывает.

Мой телефон оживает, высвечивая имя Фредди на экране. У меня возникает желание сбросить звонок, но затем я вспоминаю, что он присматривает за Мейв. С самого утра я пытался не вспоминать о ней, но это как пытаться не вдыхать воздух через рот ― неудобно, и в конце концов ты втягиваешь воздух полной грудью. Утром ее заинтересовала моя татуировка. Ощущение ее рук на моей спине заставило меня ответить на звонок.

― Да, Фредди.

Фредди тяжело дышит, и меня радует, что телефон на громкой связи, а не возле моего уха.

― Чего ты пыхтишь?

― Она сбежала.

Бросаю взгляд на Киана: он сидит, уставившись в окно. Не хочу, чтобы он совал нос в мои дела. Беру телефон и отключаю громкую связь.

― Она обманула меня и свалила. Я заставил ее мать расколоться. Она отправилась в автомастерскую «Фулхем», чтобы завершить сделку. Ее брат у парня по кличке Мясник.

Телефон в моей руке чудом не ломается, когда я сжимаю его, представляя, как сделаю то же самое с ебучей шеей Фредди.

― Автомастерская «Фулхем», ― бросаю взгляд в зеркало на Киана, сохраняя в голосе спокойствие, которого нихрена не чувствую. ― Ты знаешь, где это?

Киан ухмыляется, и мне хочется съехать на обочину и выбить из него дерьмо десяти разных цветов, но он, должно быть, почувствовал сдерживаемую мной ярость, которая исходит волнами от моей кожи.

― Это тоже в Брюс Хилле, недалеко от паба, ― подает голос Киан. ― Этот сервис нелегальный, но парни, что заправляют там, считают, что они главные на районе.

Я откладываю телефон на панель и выжимаю газ до упора.

― Разве они не подчиняются нам? ― спрашиваю я. Нам стоит этим заняться.

― Нет. Это небольшая наркогруппировка, они работают независимо. Думаю, ты мог бы стать их поставщиком.

― Думаю и мог бы ― два бесполезных слова, Киан. Ты должен это знать. Это не ко мне.

― За нами гонятся? ― Шей оборачивается и смотрит через заднее стекло.

Въезжаю в Брюс Хилл и сбавляю скорость.

― Куда дальше?

― Езжай вперед до кольцевой развязки и сверни налево, потом еще раз налево и вниз по дороге, ― Киан отстегивает ремень безопасности и придвигается слишком близко ко мне. ― Этим парням не понравится, если ты к ним заедешь.

Я следую указаниям Киана, и в поле зрения появляется большой ангар.

― Не хочешь рассказать нам, что происходит? ― спрашивает Киан, пока мы подъезжаем к воротам. Двое парней вскакивают, когда я выхожу из Range Rover. Один из них начинает пятиться назад, едва не спотыкаясь о свои ноги, затем поворачивается и забегает в ангар. Должно быть, он собрался предупредить главаря.

Отлично.

Открываю дверь джипа, не оглядываясь, следует ли кто-нибудь за мной.

― Где Мейв Рейли? ― спрашиваю у первого парня, который настолько тупой, что не сбежал.

― С Мясником, ― показывает внутрь, и я хватаю его сзади за шею и вталкиваю внутрь ангара. ― Показывай.