Воробей

Да, Дисней не стал бы звонить ему за советами, как играть достойного Прекрасного Принца.

— Ну да, мы женаты уже три месяца, а он все еще скрывает все эти секреты, не позволяя мне ни в чем участвовать. Почему он женился на мне? Кого он имел в виду, когда сказал «они»? Он даже не говорит мне, что у них случилось с Каталиной.

Мы готовили тонны еды для благотворительной акции в приюте для бездомных. За последние несколько месяцев я часто ходила в приют, принося вкусные пожертвования. Волонтеры, которые там работали, спросили могу ли я помочь с едой для их маленького собрания.

Люси уже собиралась вылить остатки масла для альфредо в пустую банку, когда я указала ей деревянной ложкой к мусоропроводу в нашей раковине.

— Серьезно? Трубы засорятся.

— И воду не включай, — огрызнулся я.

Она ухмыльнулась, но сделала, как я сказала, и вылила жир в утилизатор.

Я все еще бунтовала мелкими, приземленными способами. Держала его в напряжении. Хотела доказать ему, что мы занимаемся сексом—не означало, что я буду миленькой женушкой. До сих пор мне удавалось избежать нескольких «несчастных случаев», я разбила его айпад, испачкала его любимый костюм соусом. Изголовье кровати мы сломали вместе, так что тут не только я виновата.

— Посмотри на себя, ты уже взрослая и занимаешься сексом, — Люси озвучила мои мысли, заговорив сквозь скрежет утилизатора. — Как ты можешь ненавидеть его и все еще спать с ним по ночам?

Я не испытывала ненависти к мужу, но почему-то сама мысль о том, чтобы признаться в этом вслух, приводила меня в ужас.

Я преуменьшила всю ситуацию, недоуменно пожав плечами и вытирая жирные руки бумажным полотенцем.

— Это просто секс. Если бы я не сделала этого с ним, мне пришлось бы оставаться девственницей, пока он не умрет.

Теперь, когда Коннор исчез, я проводила больше времени в нашем районе, убирая и готовя для папы, а также больше времени с Люси и Дейзи. Люси снова оказалась в курсе событий. Знала, что я сплю в его спальне. Знала, что мои ночи были теплыми в это холодное Бостонское лето. Лето, которое уже перетекало в осень.

Я рассказала ей, что мы разговариваем, когда муж приходил домой с работы. Он возвращался без пятен от губной помады и приторного облака цветочных духов женщин.

Однажды он даже откусил кусочек моих знаменитых черничных блинов.

— Если у него действительно есть чувства к тебе, это что-нибудь изменит? Я имею в виду, ты когда-нибудь рассматривала бы это как… Я не знаю, нормальные отношения?

Я фыркнула, не отрывая глаз от тарелок перед нами.

— Нет. Если только он не признается во всем.

В глубине души я знала, что мы никогда не будем равны, пока он не расскажет мне, почему вообще женился на мне. Я также знала, что никакое количество секса и светской болтовни не вытянет из него правду.

— Как ты думаешь, он когда-нибудь признается?

Мой желудок скрутило от боли.

— Честно? Я думаю, что люди, подобные Трою, распространяют так много лжи, чтобы скрыть свои секреты, что тонут в них и забывают свою собственную правду.

Но это было не совсем точно. В этом море лжи Трою было комфортно. Только я в ней тонула. А хуже всего, что я кормила себя еще большей ложью. Потому что я говорила, что мне все равно.

Медленно он прокрался под мою кожу. Проникая сквозь слои. Он все глубже вгрызался в меня. И я знала, что это только вопрос времени, когда он достигнет самого опасного места в моем теле.

Сердце.

***

Мне многое не нравилось в работе. Мне не нравилось, как Брок пытался втереться ко мне в доверие, как будто мы были друзьями, несмотря на все мои усилия показать ему, как мне неловко рядом с ним после того поцелуя. Мне не нравилось отношение Пьера ко мне, и то, как он пытался придумать маленькие, творческие способы превратить мою жизнь в ад, точно так же, как я пыталась придумать способы разозлить Троя.

Но была одна вещь, которую я определенно ждала с нетерпением каждую смену — перерыв.

Время, когда Брока не было рядом, чтобы попытаться завязать разговор. Мне было предоставлено тридцать минут и возможность поесть в тихом уголке ресторана, отгороженном от остальных столиков и кабинок.

Я вертела вилкой макароны, наслаждаясь тишиной, когда услышала приближающиеся каблуки, цокающие по полу, как пули в темноте. Бедро женщины соблазнительно покачивалось, когда она шла в мою сторону на своих шпильках. Я улыбнулась, заметив, что на ней были точно такие же туфли, как и на моем первом свидании с Троем, — те, что одолжила мне дочь Марии.

Но когда я перевела взгляд с ее ног на лицо, моя улыбка застыла. Ее губы неодобрительно надулись. Я не видела Каталину Грейстоун со дня свадьбы.

Она скользнула на противоположную скамейку и бросила мне на тарелку сложенную салфетку, давая понять, что ужин окончен. В шоке, я убрала вилку на стол и вздернула подбородок.

Это ее туфли. Мои ноги горели от гнева. Каталина была дочерью Марии.

Она была в ярости. Что-то разозлило ее, и это было связано со мной.

— Ищешь Брока? — моя улыбка была грубой.

Она была еще одним секретом, которым Трой не поделился со мной.

— Вообще-то, я искала тебя.

Мысль о том, что Брок сказал ей, что мы целовались, мелькнула у меня в голове, но так же быстро исчезла. Это он поцеловал тебя, глупышка, а не наоборот. Во всяком случае, это было несколько месяцев назад. С какой стати Каталина вдруг решила выяснить отношения?

Я откинулась на спинку стула, остро ощущая, как моя нога подпрыгивает под столом.

— Ну и что? — спросила я.

— Знаешь, Спэроу, мы так и не познакомились нормально, — она приподнялась на локтях, как будто собиралась поделиться секретом, но ее голос звучал совсем не дружелюбно. — Мне очень жаль, что у нас не было времени поговорить.

Каждый мускул моего тела напрягся. Я чувствовала настойчивый гул надвигающейся катастрофы.

— Каталина, — ровным голосом произнесла я. — У меня есть еще десять минут, прежде чем я вернусь к потрошению рыбы. Что бы ты ни хотел сказать, просто выкладывай. У меня нет времени.

Она потянулась к вилке, которую я держала в руке.

— Трой любит меня, — сказала она.

Меня никогда не переставало удивлять, как несколько простых слов могут потрясти до глубины души.

— Да, — продолжила она. — Знаешь, мы были помолвлены еще до того, как у меня появился Сэм. Мы встречались целых три года, — она пыталась поймать мой взгляд. Отчаянно.

Я отказывалась доставлять ей удовольствие, но внутри кусочки головоломки складывались вместе, быстро, неуклюже, с визгливым звуком. Когда-то они были помолвлены. Они были влюблены друг в друга. Они были настоящей парой.

— Забавно, но я не вижу кольца на твоем пальце. О, подожди, вот оно, — я указала на ее левую руку. — Ой, но ведь оно от Брока.

— Что, эта хрень? — она фыркнула, пренебрежительно махнув рукой. Ее помолвочное кольцо было значительно меньше моего, но все равно красивое. — Мы с Броком просто договорились, — объяснила она, застенчиво улыбаясь.

И я ей поверила. В конце концов, Брок сам так говорил.

— Мы с Троем настоящая пара. Вот почему он приползает ко мне каждую пятницу. Ты всегда работаешь по пятницам, не так ли? Не пойми меня неправильно. Он думает, что ты хорошая девушка. Но не такая как я.

Мое тело дрожало от ярости. Легкие сжались, каждый нерв и каждая клеточка во мне побуждали броситься через стол и задушить ее.