Страница 53 из 59
Едва они оказались в зале, к ним тут же подскочил лощёный метрдотель с гостевой книгой, которого Кальфу мгновенно загипнотизировала движением пальцев. Каин поставил невнятную подпись и передал перо Кальфу. Она расписывалась так долго, что Каин успел заскучать.
– Ты там поэму пишешь, что ли?
Заглянув через плечо Кальфу, он бегло прочитал написанное. Обилие сленга, использование разных языков и французского верлана[1] не позволило оценить весь масштаб задумки.
– Хм…
– Что?
– Некоторых слов я не знал.
– Самое время учиться.
– Тыкай сегодня, солдат, завтра можешь не успеть…
– Чего?
– Не обращай внимания. Что значит аббревиатура DPD?
– Пидоры, – ответила она и захлопнула книгу.
Некоторое время они фланировали по залу, следя за Кадаром. Кальфу изображала из себя светскую даму, смотрела на всех свысока и пробовала закуски с таким видом, будто делала всему миру одолжение. Несколько раз они становились центром всеобщего внимания. Солидные дельцы негромко переговаривались, обсуждая внешность Кальфу.
Каин взял у проходящего мимо официанта бокал с шампанским и незаметно посмотрел наверх. Под самым потолком был протянут тонкий, едва заметный трос, на котором висел Скарт. Он помахал рукой и двинулся дальше, ловко перебирая руками. Используя присущую некоторым дроу способность к маскировке, Скарт мог укрыться от неподготовленных взглядов. Он не стал невидимым, просто заметившие его тут же забывали об этом. Добравшись до противоположного конца галереи, он спрыгнул вниз и исчез за дверью.
– Разделимся, – прошептала Кальфу. – Покрутись среди этих идиотов, а я подберусь к Кадару.
– Понял.
Они разошлись. Каин присоединился к группе финансистов.
– Я вас уже где-то видел, – сказал один из них.
– Может, на прошлой конференции в Парламенте? – предположил Каин, вовремя вспомнив об этом мероприятии.
– Да, точно! Похоже, вы один из тех предприимчивых дельцов из Валахии. Я прав?
– Да.
– Позвольте дать вам небольшой совет – если хотите выгодно вложить деньги, то приобретайте землю в восточной части Офенпешта. По моим сведениям, правительство будет создавать там новые районы.
– И можно будет перепродать землю с хорошей наценкой?
– Конечно.
– У вас надёжный источник?
– Я получаю информацию из первых рук.
Каин почти не слушал его болтовню. Он следил за тем, как Кальфу заигрывает с Кадаром, изображая из себя очарованную дурочку. Она всё время поправляла платье и глупо хихикала. Встав на цыпочки, Кальфу что-то прошептала ему на ухо и зарделась, прикрыв рот ладонью. Поговорив минут пять, они направились к выходу из зала. Кальфу висла на руке Кадара и заливисто смеялась.
Подождав немного, Каин последовал за ними. По дороге ему попался один из телохранителей Кадара. Каин врезал ему коленом в пах и поддержал, не давая согнуться. Затем поставил на колени и приложил головой о тумбу. Открыв дипломат, он вытащил оттуда небольшой пистолет-пулемёт со складным прикладом.
Второго он застал в туалете, самозабвенно поливающим писсуар. Тактично подождав, пока телохранитель закончит, Каин вырубил и его.
Как только Кальфу с Кадаром скрылись в комнате, Каин поспешил следом.
Кальфу ловко заломила министру руку за спину и развернула вправо. Притаившийся за дверью Скарт тут же встретил его ударом в челюсть.
– Можно было и поаккуратнее, – сказал Сицеро, оттаскивая Кадара в сторону. – А то говорить не сможет.
– Давно мечтал провернуть такое, – ухмыльнулся Скарт. – Душевно получилось. Ненавижу этих напыщенных хлыщей.
– Католики бы точно взяли тебя в своё боевое крыло – мстить за угнетение рабочего класса и продвигать мировую социалистическую революцию.
– Кто ж им позволит. Пусть дальше со своей мазнёй по площадям бегают. Лучше в Великую Китайскую коммунистическую империю уехать, там поураганить.
– Грязный, ты в очередной раз подтвердил, что все морпехи непроходимо тупы, – заявил Виктор.
– Fronti nulla fides[2], – ответил Скарт.
– Не прокатит. Ты уже рот открыл.
– Разбирайте барахло, – велела Альма, высыпав снаряжение на пол.
Каин отнёс снаряжение Кальфу в небольшую ванную комнату.
* * *
Девятка вытащил из подсумка армированный скотч и начал приматывать министра к стулу.
– А рот зачем заклеил? – спросила Люпо.
– Вдруг очнётся и заорёт.
– Тоже верно.
Из ванной доносился шум воды.
– Она там что, душ принимает? – поинтересовался Виктор.
Каин пожал плечами. Пока длилась вынужденная пауза, он осматривал комнату. На чёрном плиточном полу лежал огромный ковёр, вдоль стен расположилась обтянутая пурпурной материей мебель с позолоченными подлокотниками и ножками. На стенах висели репродукции картин Караваджо и других тенебристов.
В центре стояла широченная кровать с балдахином.
– Эпичный траходром, – заметил Девятка, копаясь в ящичках стола.
Кальфу вышла, на ходу вытирая волосы.
– Что не так? – спросила она, заметив взгляд Виктора.
– Мне всё перечислить или обойтись самыми главными тезисами?
– Не трудись, – Кальфу перебросила влажные волосы через плечо и поставила перед Кадаром стул. – Начинаем.
Виктор оторвал скотч и тут же зажал Кадару рот.
– Ни звука.
Девятка встал сзади и приставил к яремной вене министра нож.
– Одно неверное движение – и ты покойник, – пробурчал он, заботливо придёрживая Кадара за волосы. – Так что не дёргайся.
– Даже не буду спрашивать, кто вы такие, – сказал он, сфокусировав взгляд.
Виктор показал ему жетон.
– Федеральная инквизиция.
– Вы понимаете, что нажили себе кучу проблем?
– Пока что проблемы только у тебя. Причём глобальные.
– На вашем месте я бы усомнился в правильности своих действий.
– Расслабься, папаша, тебя заарестовали, – сказала Люпо, чарующе улыбнувшись.
Виктор пожал плечами.
– Один раз живём. Начинайте.
Напротив Кадара установили штатив с камерой.
– Сядь правее, Кальфу, – велел Скарт, настраивая камеру. – Нужно чтобы он целиком в объектив попадал.
– Что вы задумали? – спросил Кадар, пытаясь унять дрожь.
– Съёмки домашнего порно с участием министра и свиньи.
– В моей компании мужчины частенько начинают дрожать, – язвительно сказала Кальфу.
– Мотор!
– Погоди, его сперва размять надо.
Кальфу закрыла глаза. По её вискам потекли струйки пота.
– Ментальный блок.
– Ты справишься?
– Конечно.
Девятка нашёл лиофилизированный[3] кофе и начал есть его прямо из пакета.
– Что? – спросил он, заметив неодобрительный взгляд Альмы.
– У тебя отвратительная привычка.
– Это разрешённый стимулятор.
Кадар обливался потом, стараясь противостоять ментальному воздействию. Наконец он сдался и обмяк.
– Посмотри мне в глаза, – велела Кальфу, подалась вперёд и зажала шею министра в сгибе локтя.
Наклонившись к уху Кадара, она прошептала:
– Когда услышишь щелчок, ты не сможешь двигаться.
Она отодвинулась и щёлкнула пальцами.
– Если сможешь встать, то иди. Ну же.
Кадар поёрзал, но не мог сдвинуться с места.
– Если назовёшь своё имя, то уйдёшь отсюда.
Ответом послужило только недовольное мычание.
– Теперь можно задавать вопросы, – довольно заключила Кальфу.
Скарт нажал кнопку.
– Пошла запись.
– Что вы знаете о недавних событиях в Уйлипотвароше? – начал Виктор.
– Мы использовали «Глас народа» в своих интересах. Инквизиция начала что-то подозревать, так что пришлось организовать террористический акт их руками.
– Кто из инквизиторов сел вам на хвост?
– Регина Квантрейн.
– Вы выполняли чей-то приказ?
– Да.
– Назовите имя заказчика.
– Он никогда не представлялся. Я лишь знаю, что он церковник. Из высокопоставленных.
– Негусто.