Страница 11 из 14
Испуганный Гектор таращился то на лежащее тело, то на Рудого.
– Почему ты не убил его? – спросил старик.
– У меня есть к нему вопросы, – ответил Рудый. – Я хочу знать, что на него нашло и почему он на нас напал.
Парень подтащил бездыханное тело к дереву, привалил его спиной к стволу и связал за деревом руки его же собственным ремнем.
Снял с пояса фляжку и вылил ее на голову пленнику. Тот несколько раз фыркнул, отплевываясь от воды, и открыл глаза. Из его рассеченной кожи на макушке струился красный ручеек. Он застонал, посмотрел на всех и спросил:
– Где мой брат?
– Какого черта Юрген ты творишь?! – Гектор сотрясал морщинистым кулаком перед мордой пленника. – Ты хотел нас убить? Отвечай, бесово отродье!
– Меня зовут не Юрген, я Калиб! Где Юрген? Помогите ему…
– Ты что несешь, блаженный? – старик с удивлением вытаращился на него. – Получил по чайнику и крыша поехала?
– Я же говорю, я Калиб. Юрген в машине, я вырубил его, сами посмотрите. Мы с ним близнецы и очень похожи, но у меня шрам на щеке. Разве вы не видите?
– Нет у тебя никакого шрама, и в машине никого нет, – ответила Энн. – Есть только вот эта бумажка. Она лежала возле водительского сиденья.
– Что это? – спросил пленник.
Энн развернула измусоленный листок и сказала:
– Это свидетельство о смерти, выданное двадцать лет назад. Имя умершего странное. Совсем, как ты говоришь…
– Какое имя? – насторожился пленник.
– В документе засвидетельствована смерть мальчика по имени Калиб.
– Что?!
– Он был твои братом, Юрген? – Энн участливо погладила пленника по плечу. – Он умер еще двадцать лет назад.
– Смотрите! – воскликнул Рудый. – Я еще кое-что нашел в машине.
Рыжий развернул старую измятую и уже напоминающую грязную паутину газету:
– Здесь есть интересная статья двадцатилетней давности. Вот… Смотрите…
Рудый зачитал заголовок: “Страшная трагедия. Брат близнец покончил с собой”…
Глава 6
– Нет, я не верю… – ревел Юрген. – Это опять со мной случилось…
– Что происходит? – недоумевал Рудый. – Этот придурок выдумал себе брата? Который погиб двадцать лет назад? Так получается?
– Похоже на то, – покачал головой Гектор. – У него кукушка поехала. Эх… Юрген, Юрген… Ты нас чуть не угробил. Что же нам с тобой делать? Вот задал ты нам задачку…
– Простите, я не хотел, это все Калиб…
– Какой нахер Калиб?! – вспылил Рудый. – Это бы ты, урод! Никакого Калиба не существует!
Парень подскочил к Юргену и что есть силы ударил стилетом. Тот вонзился рядом с его головой в ствол березы:
– Зачем ты нас хотел убить? Говори!..
Инженер зажмурился и завыл:
– У меня болезнь, иногда я превращаюсь в него. Мне нужно пить таблетки, чтобы не было приступов. Но Калиб их выбросил.
– Какие таблетки? – участливо спросила Энн.
– Галоперидол, – всхлипнул Юрген. – Но я после них вялый. Поэтому я постоянно прятался в бункере. Но когда вы пришли, я подумал, что смогу с вами покинуть опостылевшее место. Думал, буду с вами в безопасности. Но ошибся… Вы со мной не будете никогда в безопасности. Простите… Я не хочу жить. Зачем мне все это… Прошу, убейте меня…
– Ты что несешь? – гневно воскликнула Энн. – Мы что-нибудь придумаем? Хочешь, мы отвезем тебя обратно в бункер?
– Нет, вы должны меня убить, – причитал инженер. – Иначе Калиб вернется и отомстит вам. Я его знаю, ведь я – это он…
– Твою ж маковку! – Гектор плюнул. – Не было печали, да черти накачали! Свалился ж на нашу голову… И что нам с тобой делать?
– Нужно его отпустить! – заявила Энн. – Мы его просто прогоним и все.
– Нет, – мотал головой здоровяк, пуская ручьи слез по пухлым щекам – Вы хорошие люди, я не хочу чтобы с вами что-то случилось. Прошу… Убейте меня. Мой брат – нехороший человек. Я его сам боюсь. Раньше я мог его сдерживать, но сейчас таблеток больше нет… Теперь Калиб может прийти в любой момент. Он злопамятный… Он сильный, не то что я.
– Почему ты превращаешься в него? – спросила Энн и погладила Юргена по плечу.
– Да ясно почему, – хмыкнул Рудый. – Он шизофреник. В нем уживаются две личности. Первая безобидная – он сам, а вторую, честно говоря, я бы убил не задумываясь…
– Ты что несешь?! – сверкнула глазами Энн. – Он просто болен, ему нужна помощь.
– Ага, – усмехнулся рыжий. – Сейчас позвоню в психушку и за ним приедут… И нас заодно заберут. За то, что звоним в разгар апокалипсиса в клинику.
– Что же нам делать? – вздохнула Энн.
– Ясно что, – прокряхтел Гектор. – Отпускать его никак нельзя. Он может обернуться и отомстить нам.
– Ты хочешь его убить? – щеки Энн раскраснелись от негодования. – Нет! Мы его отпустим, а сами уедем подальше. Он нас не найдет…
– На чем уедем? – Гектор показал пальцем на уткнувшийся в дерево автомобиль. – На этом корыте. Теперь мы его явно не заведем. И батарея у него сдохла, наверное…
– Должен же быть какой-то выход… – причитала Энн.
– А выход один… – грустно проговорил старик. – Юрген хоть и блаженный, но дельную вещь говорит. Мы должны выполнить его просьбу. Избавим человека от страданий.
– Нет!
– Энн, дочка, пойми… Сейчас весь мир такой. Либо мы их, либо они нас. Жалости нет места. Жалость ведет к нашей смерти.
– Если мы его убьем, чем мы будем лучше апостолов?
– А если он нас убьет? Не для того мы через столько прошли, чтобы погибнуть от рук сумасшедшего. Мы всех потеряли. Нас осталось только трое… Ты пойми, нам никак нельзя рисковать. Он сам мучается и боится этого второго я.
– И кто из вас это сделает? Ты? Или Ты? Или быть может прикажете это сделать мне? – по лицу Энн струились слезы.
– Все нормально, Энн… – Рудый попытался ее обнять, но девушку дернула плечом. – Это сделаю я.
– Да пошли вы!.. – Энн развернулась и побрела прочь.
– Иди за ней, – кивнул Рудый на удаляющуюся фигуру. – я сделаю все как надо…
– Ты уверен? – Гектор обеспокоенно посмотрел на парня. – Ты сможешь? Может лучше я возьму грех на душу? Меня уже в раю и так не ждут.
– Все нормально, иди уже, не оставляй ее одну.
Гектор протянул руку рыжему:
– Спасибо тебе…
– За убийство спасибо не говорят, – скривился тот.
– За то, что возьмешь этот груз на себя. Я все-таки, наверное, бы не смог. А ты другим стал… Я тебя не узнаю.
– Я сам себя не узнаю, – пожал плечами Рудый. – И иногда даже себя боюсь… Ладно, иди.
Гектор засеменил вслед за Энн. Рудый повернулся к Юргену. Тот отрешенно смотрел в пустоту, привалившись к березе и, казалось, ничего вокруг не замечал.
– Ты готов? – спросил парень.
– Да, – тихо ответил Юрген. – Только у меня одна просьба…
– Какая?
– Сделай это быстро и не больно.
Впереди раздался лай Локи. Мы выскочили за ним следом на поляну, где оставили свою группу. В одной руке я держал трофейный обрез, в другой топор. Нож я повесил на пояс. Лилия вцепилась обеими руками в биту, готовая в любой момент обрушить ее на голову врага.
Но было поздно… На поляне уже никого не было, кроме троицы зомби, что обгладывали двоих убитых из нашей группы, которую мы так не предусмотрительно оставили. Люди разбежались по лесу. Увидев нас, из кустов вышла перепуганная Аида.
Мы прикончили мертвецов, те даже не видели, как мы приблизились к ним со спины – настолько они были заняты пиром. Я покричал людей, но никто не откликнулся. Либо они уже далеко в чаще, либо мертвы. Вот чем оборачивается помощь. В итоге мы и тем не помогли, и своих потеряли. Я плюнул с досады, но вслух ничего не сказал. Видел, что Лилии и так тошно. Она ходила по поляне взад и вперед и всматривалась в каждый куст, будто надеялась найти там кого-то из наших.
– Все хорошо, – я попытался ее успокоить. – Мы не могли знать, что так получится… Мы хотели, как лучше…
– Ты был прав, – отрешенно пробормотала Лилия. – Лучше бы мы не совались куда не надо.