Страница 31 из 55
Над головой пискнул интерком, и я подпрыгнула на стуле.
— Мисс Джеймсон? — раздался женский голос.
— Да? — ответила я, потерев грудь, чтобы успокоить бешено колотящееся сердце.
— Директор Фостер ждет вас в своем кабинете прямо сейчас.
Меня накрыло волной беспокойства.
— Уже иду.
Стук моих каблуков эхом отдавался от кафеля в коридоре. Толкнув стеклянную дверь кабинета, я заставила себя сделать несколько успокаивающих вдохов, потом рассеянно поговорила с несколькими людьми по пути. И, подойдя к двери секретарши Уильяма, легонько постучала.
Миссис Клири оторвала взгляд от компьютера, за которым работала. Должно быть беспокойство было написано на моем лице, поэтому она ободряюще улыбнулась.
— Все в порядке, дорогуша. Это не про то, как ты ведешь уроки. Дело в твоем брате.
Облегчение оказалось мимолетным, сразу сменившись тревогой и беспокойством. Я автоматически подумала о худшем и выпалила:
— Он пострадал?
— Нет, но в целом у него неприятности, — с застенчивой улыбкой ответила секретарь.
Паника, пульсирующая в моем теле, медленно испарилась, сменившись гневом.
— Ясно. — Я махнула рукой в сторону кабинета директора. — Можно войти?
Миссис Клири кивнула. Но ее слова заставили меня застыть на середине пути.
— Полегче с ним, милая. Ему приходится не сладко с… людьми твоего характера.
Упоминание об отце заставило мой гнев на мгновение рассеяться. Знакомая печаль заполнила грудь, заставляя меня бороться за дыхание. Не в силах посмотреть на миссис Клири, я просто кивнула в знак согласия. Выровняв дыхание, я пошла в кабинет Уильяма.
Открыв дверь, осмотрела комнату.
Мой босс сидел за столом, а Ансель — в кресле перед ним. При виде меня Уильям встал.
— Мисс Джеймсон, спасибо, что пришли. Пожалуйста, присаживайтесь. — Он указал мне на место рядом с Анселем.
Проигнорировав его жест, я обошла комнату и встала напротив Анселя.
— Ну, и что ты натворил? — требовательно произнесла я.
— Прикрыл себе спину, сис, — фыркнул он.
— Извини за поспешные выводы, но, по моему опыту, в кабинет директора за хорошими новостями не ходят, — брат открыл рот, чтобы возразить, но я подняла руку, останавливая поток речи. — Не пытайся спорить, что ты мог прийти сюда из-за стипендии. Миссис Клири уже сказала, что у тебя неприятности.
Ансель повернулся и посмотрел на меня в упор. Левая сторона его лица была покрыта царапинами и ссадинами.
— Что случилось? — ахнула я.
Уильям прочистил горло.
— Присядьте, пожалуйста.
— Не нужно говорить мне, что делать. Лучше бы сообщили, что мой брат ранен! — отрезала я.
В глазах Уильяма мелькнуло нечто темное, смешанное с удивлением. Нечто, что мигом заставило меня забыть о злости и беспокойстве за Анселя. В суете я совершенно забыла, что Уильям мой босс и включила Домину, начав им командовать.
— Господи, Соф, успокойся уже, — перебил Ансель.
Я сглотнула.
— Прошу прощения, директор Фостер. Мне не следовало говорить с вами таким образом.
На этот раз в глазах Уильяма мелькнуло веселье, а уголки губ слегка приподнялись, как будто он боролся с улыбкой. Он знал, как трудно мне было извиниться и подавить свою натуру.
— Понимаю, мисс Джеймсон. Однако в будущем, надеюсь, Вы будете помнить, что я ваш босс и заслуживаю уважительного обращения.
— Да, господин директор, — ответила я и заняла предложенное им место.
Ох. Вот так ирония. Уильям же серьезно думал, что звание «господин», как тогда, в кафе, не повторится. И посмотри, что мы сейчас делаем.
— Между переменами ваш брат поучаствовал в ссоре между классами.
— В ссоре? Я полагаю, это такой аккуратный способ сказать, что он подрался?
— В общем, да.
Я развернулась к Анселю.
— Три недели от начала учебы, и ты уже попал в неприятности. Как ты думаешь, в личном деле это будет выглядеть хорошо? Думаешь стипендии дают хулиганам?
Ансель молча уставился вперед. Только вцепился в подлокотники кресла так, что побелели костяшки пальцев.
— Поскольку именно ваш брат ударил первым, мы вынуждены его отстранить.
— Отстранить? — произнесли мы с Анселем одновременно.
Уильям кивнул.
— Такова политика школы. Полностью отстраняется ученик, начавший драку, остальным запрещено посещать занятия.
Ансель подпрыгнул на месте.
— Но вы даже не знаете, что он сказал!
— Сядь! — приказала я.
— Но…
— Неважно, что он сказал, — покачала я головой. — Тебе не следовало его бить.
— Да он всегда о тебе хрень несет, Соф!
Я закатила глаза.
— Мы уже обсуждали это. Я говорила, что понравлюсь не всем, и некоторые будут нести чушь. Это неважно, просто игнорируй.
— Это не была просто чушь.
— А что тогда это было?
Ансель перевел глаза на Уильяма и тот неловко заерзал на стуле.
— Ансель? — окликнула я.
— Ладно. Он распинался о том, как драл бы тебя каждую ночь. В деталях. И сделал три фотки в классе. Не такие, знаешь, нормальные, а сзади, когда ты нагибаешься. Или спереди, когда отвечаешь другим, чтобы была видна грудь через блузку. — Ансель ударил кулаками по подлокотникам. — Он твои сиськи всем вокруг показывал!
Из меня вырвался сдавленный крик, а жгучее унижение обожгло кожу. Я быстро спрятала взгляд от Анселя, переведя глаза на свои колени. Просто невозможно было смотреть на него, а особенно на Уильяма. Но смущение быстро сменилось ощущением оскорбления. Меня предупреждали, что с учетом возраста и внешности вокруг будут ученики, которые могут влюбиться. Из-за этого мне пришлось тщательнее выбирать свой повседневный гардероб.
— Мне очень жаль, мисс Джеймсон, — прервал гробовое молчание Уилл. — Я знаю, что это вас расстроило.
— Очень, — прошептала я.
Рука Анселя сжала мое плечо, а потом медленно подняла мой подбородок, чтобы я на него посмотрела.
— Теперь ты понимаешь, почему я должен был сделать то, что сделал?
Протянув руку, я погладила брата по щеке. Той, что не была в ссадинах.
— Мне не нравится, что ты дерешься, хотя я очень ценю, что ты защитил мою честь.
— Пожалуйста.
— Но я хочу, чтобы ты пообещал — независимо от того, что обо мне говорят, ты не будешь драться и попадать в неприятности.
Ансель сжал челюсть, будто находился в отчаянии, но наконец кивнул.
— Ладно, черт с ним.
— Хорошо.
Потом я взглянула на Уильяма.
— В свете новой информации, — наклонившись вперед в своем кресле, сказал он, — я считаю, что наказание Анселя необходимо пересмотреть.
— Так я не отстранен? — переспросил тот.
— От школы нет. Но от занятий ты отстраняешься на неделю.
Ансель начал протестовать, но я потянула его за рукав, чтобы остановить.
— Вроде бы звучит честно. Спасибо, директор Фостер, за понимание и доброту.
Судя по выражению лица Анселя, он предпочел бы съесть немного навоза, с которым ему приходилось работать на конюшне, но, переборов себя, брат улыбнулся.
— Спасибо, директор Фостер. Я ценю, что вы выслушали меня и поняли, почему я сделал то, что сделал.
— Не за что, — ответил Уильям, потом взял один из блокнотов на столе и что-то нацарапал. Закончив, оторвал листок и поднялся. Обойдя стол, он протянул свои записи Анселю. — Можешь отнести записку своему учителю, потом забрать свои вещи и доложить службе безопасности.
Ансель заглянул в записку, но ничего не сказал. Просто быстро обнял меня, пока Уильям не вывел его из кабинета.
После того, как за моим братом закрылась дверь, я встала.
— Мне нужно у тебя кое-что спросить, и я хочу, чтобы ты ответил максимально честно.
Брови Уильяма приподнялись.
— Ладно.
— Ты смягчил наказание Анселя, потому что у тебя были скрытые мотивы?
— Ты имеешь в виду, что я надеялся, что ты меня вознаградишь? — спросил Уильям, скрестив руки на груди.
— Да.
— Сексуальные домогательства недопустимы. Студенты или сотрудники — все равно. Сейчас я хочу создать прецедент, чтобы ученики знали — сексуальные домогательства по отношению к учителю недопустимы. Преподавать и так достаточно тяжело, и вообще, никто не должен чувствовать себя униженным во время работы. — Он впился в меня глазами. — Особенно ты.