Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 21 из 108

Младший офицер отпил, и добавил тихо, словно обращаясь к сотруднику:

– Честно говоря, участок полон после вчерашней драки на дискотеке Патонге. Мы до сих пор устанавливаем личности задержанных.

Переводчиков не хватает. Что ей там делать?

Старший кивнул, так же отпив сока:

– Да, не хотелось бы держать вас в коридоре весь день, мисс Маник.

Лэйла заговорщицки понизила голос.

– Офицеры, а вы сегодня обедали? Как насчет гамбургеров? Ну хотя бы с собой, в дорогу?

Молодой офицер рассмеялся. Старший улыбнулся. Оба допили сок, поднялись со стола, после чего старший снова поправил фуражку и добавил:

– Мисс Маник, вижу вас получше. Удачи с починкой робота и приятного вам дня.

Гамбургеров они ждать не стали. А едва офицеры скрылись, Лэйла повернулась к бару. Робота возле него уже не было. Ушлые тайцы-таки укатили его на своей тележке.

Подскочив к бару, она спросила у робо-бармена.

– Где он?

– Кто он? – учтиво переспросил робот.





– Где мой Маркуша?

– Кто такой «Маркуша»? Такого коктейля у меня нет. А моя библиотека обновляется каждую минуту от местного вай-фая.

– Ай си ди 2025 юнайтед! Вот кто!

– Отвезли на ресепшн, – ответил робот и напомнил о заказе. – Как расплачиваться будете?

– Запишите на бунгало номер два, – на ходу обронила девушка, со всех ног побежав на выход с территории отеля.

Робот уже покоился в большом деревянном ящике, словно его собирались отправить авиапочтой производителю на завод. Синий грузовик распахнул массивные двери, и двое рабочих в камуфляже закатив ящик внутрь, закрыли за собой створы изнутри. Щелкнул автоматический замок и грузовик с автопилотом, получив команду, выехал с территории отеля на дорогу.

Лэйла как была в купальном костюме и сандалиях, так и побежала следом за автомобилем вдогонку. Меньше всего она думала о внешнем виде в данный момент.

– Стойте, стойте же!

Даже если бы за рулем сидел водитель грузовика, он бы не увидел Маник. Лэйла бежала в «мёртвой зоне» прямо позади автомобиля. Через боковые зеркала не видно. Но сам автопилот, разглядев её через камеру заднего вида, по программе относился к бегущему позади объекту как к помехе движения. Сокращая между ними расстояние во избежание аварии, он увеличил скорость.

– Стой, гад! – кричала она, продолжая бежать.

Просто потому, что не могла иначе.