Страница 73 из 100
В общем-то госпожа Аркила предупреждала нас ранее, что наложенное до поступления на нас кастрированное лингвистическое заклинание, по сути не переводит то что мы слышим, а в первую очередь ищет в нашем сознании ассоциации и опирается именно на них. Ну а специфические термины вообще не обрабатывает.
Это как с тем же «Прокуратором», которого правильнее было бы называть «Судьёй». Вот только у него есть конкретные конкретные задачи, которые включают в себя ещё и обязанности прокурора и следователя, и грубо говоря, в какой то мере управляющего территорией чиновника. Вот для меня и подобралось это древнее латинское слово. А у той же Эльдлит эта должность про ассоциировалась с их старым званием тысячника в эльфячьем войске.
Вот и здесь так же. Перевёл кто-то в книгах про мальчика волшебника подобное объединение студентов как «факультет», хотя оно таковым вовсе не является, вот я и продолжал упорно слышать именно что о факультетах. А сейчас, получив нормальное лингвистическое заклинание, больше не вынужден был страдать от от подобных неточностей.
«А ворота кстати действительно наглухо закрыты, — отметил я поднявшись наверх лестницы и видя, что тут действительно не было никаких калиток или других доступных проходов. — Мне что? Прямо в них лбом биться?»
Впрочем, последнего не потребовалось. Стоило мне подойти к красивой кованной решётке с разнообразными финтифлюшками метра на два, как пространство вокруг меня вспыхнуло и меня перенесло в какой-то зал, где уже толпился народ. Обернувшись, я увидел что стою можно сказать в створе открытых ворот, а за спиной у меня расположилась какая-то терраса с этаким мини парком, в дальнем конце которой располагается этакая беседка.
Последнюю так и подмывало желание назвать «бельведером», хотя в этой фентезийной архитектуре, это может быть например таким вот образом оформленный лифт. Ну или ещё что-то. Тем более, что как я успел заметить, находились мы пусть и не на самой верхотуре, но и не на уровне основного двора Азиры-Малерии который я видел прямо за главными воротами.
В общем, пожав плечами я отправился искать уже поступившую в фиолетовый корпус эльфу, с которой мы недавно познакомились. Девушку я в итоге нашёл возле одной из стен, где висела поддерживаемая опускаемыми с самого потолка мощными толстыми цепями громадная классная доска с затейливой золочёной рамой.
— Значит будем вместе грызть гранит науки! — усмехнулся я подходя к неправильной ушастой.
— Ага-а, — кивнула она, продолжая изучать наше расписание, которое собственно и было нанесено на доску самым сто ни на есть обычным мелком. — Я очень рада что попала сюда не одна!
— Ох! — я посмотрел на девушку. — Да ты после наложения нормального заклинания стала куда как лучше говорить?
— Правда? — она удивлённо похлопала глазищами. — А-а… я разницы не замечаю.
— Да, — кивнул я. — До этого ты как-то странно растягивала почти все гласные буквы. А сейчас практически так не делаешь.
— Хм-м… Может быть всё дело в том, что я понимаю сейчас что говорю на другом языке? — ушастая задумчиво чуть наклонила голову. — А тогда… словно бы на своём, родном говорила. А он у нас очень певучий если так задуматься.
— Ладно, — отмахнулся я, обращая своё внимание на доску. — Что там для нас господа преподаватели приготовили? Ничего никто не слышал, о том, что вообще сегодня будет?
— Ну-у… Пишут что у нас сегодня свободный день, — ответила эльфа кивнув мне на доску.— Мы должны записать своё расписание и можем быть свободны. А всё остальное, будет завтра.
— Ага… — протянул я, доставая из папки офицерского планшета закреплённой на поясе электронный и включив его, попытался сфотографировать доску. — Эх… всё равно облом.
Действительно, не знаю уж какое злобное колдунство было наложено на это пространство, но как и ранее запись со скрытой камеры, снимок получился такой, словно бы был пропущен через кривую матовую линзу из непрозрачного стекла. То есть мало того, что всё бешено расплывалось, так ещё и вокруг словно бы была тёмная дымка из-за которой увидеть что либо на фото было затруднительно.
— Ладно… Значит общее собрание в главном помещении корпуса, а потом пара основ заклинаний, боевые заклинания и ритуалы, — прочитал я, сам тем временем открыв на планшете ежедневник, старательно переписывал туда расписание на всю неделю. — Слушай, а учимся мы получается пять дней из семи. А грубо говоря среда и воскресение у нас свободны… Нифига не удобно!
— Согласна, — кивнула девушка. — Лучше бы два выходных были рядом…
— Так, ты записала расписание? — спросил я.
— Нет я его запомнила, — покачала она головой.
— Может быть тебе дать бумагу и чем записать? — предложил я.
— Не стоит.
— Тогда предлагаю пойти и осмотреться, — сказал я, глядя как по противоположенной стене зала, со стрекотом цепей откуда-то сверху спускается ещё одна доска, на которой было написано в точности то же что и на нашей.