Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 44 из 101

Хота тут же переключился со своих переживаний на переживания о своем дорогом друге. Тревога заставила его приподняться, но он тут же застонал от пронзившей его острой боли в боку. София испуганно надавила ладонью ему на грудь, чтобы не позволить встать, но тут же отдернула руку, борясь с накатившим стыдом: каждое прикосновение к индейцу напоминало ей о том, как она бесстыдно гладила его по волосам и даже по лицу.

Хота устало закрыл глаза, а потом на очень хорошем английском, почти без акцента, тихо прошептал:

— Четан… мой друг… что с ним?

Во-первых, ей было очень удивительно слышать его так хорошо говорящим на английском. Во-вторых, София очень боялась этого его вопроса, хотя знала, что он задаст его в первую очередь.

— Я… я не уверена… Знаю только, что он не смог убежать, и его схватили…

На лице Хоты отразилась боль. Он попытался отвернуть лицо, чтобы скрыть эмоции, но София увидела его глубокое страдание. «Видимо, он очень дорог ему» — с сжавшимся от сострадания сердцем подумала она. Ей вдруг так захотелось как-то помочь, но она не знала, как. Сильное чувство сострадания охватило ее душу, и она удивилась тому, как крепко ее сердце успело привязаться к этому парню, которого она еще совсем недавно считала фактически животным. А вот теперь он с легкостью разговаривал с нею на ее языке, и его пронзительные зеленые глаза… приводили ее в трепет!

Хота снова попытался сесть, но не смог и устало откинулся на подушку.

— Не вставай, тебе нельзя, — проговорила София, и голос ее предательски дрогнул. Чувство сопереживания было таким сильным, что у нее задрожал подбородок. «Что это я?» — изумилась девушка сама себе, стараясь подавить подступающие слезы. Она ущипнула себя за ногу, чтобы прийти в себя, мотнула головой, а потом сказала:

— Не шевелись, ты сильно ранен, и мне нужно поменять тебе повязку.

Стараясь не смотреть Хоте в лицо, она принялась обрабатывать его рану. Чтобы наложить повязку, ей пришлось просовывать руки ему под спину, и Хота, наконец, обратил на нее должное внимание.

Отвлекшись от мыслей о Четане, он взглянул на опущенную голову девушки, и только сейчас осознал, что ее волосы светлы, как поле травы во времена засухи. Он не привык к таким волосам, и они показались ему сильно необычными.

Руки Софии ловко бинтовали его рану и это причиняло ему немого боли, но ее прикосновения навеяли не только боль, но и некоторые воспоминания. Он четко вспомнил, как бесстыдно она прикасалась к его волосам и к лицу и как прильнула к нему, а потом… а потом их губы сомкнулись… Хота почувствовал волнение и неожиданную неловкость. Эта девушка, похоже, не знает приличий… Правда, она сразу же убежала, когда узнала, что он ее понимает. Но ведь стыдится нужно не только своих слов, но и действий! Невольно Хота включил логику: если ей стыдно из-за ее слов, но не стыдно из-за своих действий, значит, ее бесстыдное поведение для нее является нормой. Невольно в его голове зазвучали ее слова, сказанные ласковым шепотом: «Какой хороший мальчик! Ты такой особенный! Ты мне понравился с первого взгляда…», и Хота снова почувствовал внутреннее волнение. Она была такой откровенной и бесцеремонной, что это не вмещалось в голове…

В это мгновение София, закончив перевязку, посмотрела на Хоту, и их взгляды встретились. Глаза юноши расширились: только сейчас он по-настоящему заметил, что цвет ее глаз поразителен: он был таким же, как и у него самого! Это его так сильно удивило, что он замер на месте и забыл обо всем на свете. Всю свою сознательную жизнь он ненавидел цвет своих глаз, потому что зеленоглазых апачей не бывает! Над ним насмехались сверстники и сторонились девушки, потому что его глаза были слишком странными для окружающих. Это была позорная печать того, что он — презренный бледнолицый! Но глаза этой девушки — большие, яркие, обрамленные длинными ресницами — они были так красивы! Хота вдруг осознал, что оценивает красоту этой бледнолицей и находит ее весьма привлекательной. А если вспомнить ее улыбку и ее неожиданные объятия, то… становится очень-очень волнительно!

Хота опустил взгляд, а София сильно покраснела: она по его взгляду уловила, о чем он думал! Ей хотелось провалиться сквозь землю от стыда. Как, как объяснить ему теперь, что она не распутница? Как реабилитировать свою репутацию???

Софии стало сильно плохо. Ну не может же она сказать ему, что считала его просто животным и поэтому так себя вела?!! Это оскорбит его, и он презрит ее еще больше. Честно говоря, она надеялась, что этот зеленоглазый дикарь окажется более простоватым и быстро забудет обо всем, что тогда произошло. Но по его глазам она поняла, что он очень умен, наблюдателен и что с памятью у него все в порядке.





София ужасно огорчилась. Она стремительно отвернулась и выбежала из комнаты. Закрыв за собой дверь, она прислонилась к стене и позволила нескольким слезинкам скатиться по щекам. Сейчас она сильно ненавидела себя за свою глупость и недалекость мышления. Ее зацикленность на животных сыграла с нею злую шутку: посвящая себя изучению животного мира, она совсем забыла поизучать людей, что привело к таким чудовищным недоразумениям!

Но прошлого не вернешь! Человек, который так тронул ее сердце, теперь будет всю вечность презирать ее, хотя она, на самом деле, не сделала ничего плохого. София печально вздохнула. Она поможет ему выздороветь и навсегда распрощается с ним. Она готова вынести его презрение, потому что трезво осознает свою вину.

Просто-напросто — ЗАСЛУЖИЛА!!! Теперь терпи!

Она решила терпеливо и смиренно сносить все, что ее ждет. Презрение — так презрение. Распутница — так распутница. Не привыкать быть ненормальной девицей. Всю жизнь она никем не понята. И Хота тоже не поймет. Но… он такой привлекательный и особенный!

Сердце Софии дрогнуло. Ее ничтожная участь — быть просто глупой и странной девчонкой, уже два года заключенной за стенами поместья. Родители без объяснений отправили их с сестрой к дяде Джорджу, заявив, что им нужно решать вопросы наследства, и лишь крайне редкие письма матери напоминали о том, что родители у них с Марианной все-таки есть. Но жизнь в поместье была сродни жизни в тюрьме. Наверное, поэтому она так сильно неравнодушна к этому дикарю, что он стал ее единственной отрадой за последние два года.

София вытерла слезы. Смирившись со своей участью, она поспешила принести Хоте немного травяного чая. «Живи, друг, просто живи! И покинь меня поскорее, чтобы мне забыть тебя и перестать чувствовать боль…» — пронеслось в голове Софии, и она со вздохом пошла нести чай…

Глава 11

Анита сидела у открытого окна своей комнаты, и лицо ее было бледно-серым. Глаза казались такими опухшими и красными, будто их поразила серьезная инфекционная болезнь. Душа ее была в еще более худшем состоянии, чем ее лицо, потому что она… стала убийцей! Она убила Четана!

Перед глазами снова и снова всплывали страшные картины, как сапоги солдат вновь и вновь ударяют по его телу, заставляя его корчиться на земле. Но при этом — ни звука, ни стона! Он был истинным воином…

И все это с ним сделала она! Анита снова зарыдала, и в глазах остро запекло. Раскаяние пришло слишком поздно…

В тот день, когда он упал перед ней на колени и впервые в жизни заговорил с ней, прошептав свое первое и последнее «прости», она еще была ослеплена ненавистью. Даже когда он опустил голову и отдал себя на растерзание врагов, она еще не могла простить его. Слишком долго она позволяла обидам жить в своей душе, слишком беспечно она относилась к своему состоянию и глубоко пала, забыв о совести, которая все эти годы умоляла: «Прости его, прости!». И вот пришли последствия: боль, ужас и мрак! Пришла расплата за грехи, проклятие, которое она сама и взрастила своим непрощением — гибель Четана!

Анита закрыла лицо руками.

— Боже, дай мне смерть! Как мне жить после всего этого?!!

Когда Анита очнулась через несколько часов после того злополучного утра, над собою она увидела склоненное обеспокоенное лицо Михаэля. Он очень обрадовался, что она пришла в себя, и поспешил заверить ее в том, что дикарь благополучно обезврежен и теперь никому не причинит вреда. Анита не сразу вспомнила, что же именно произошло, но, когда память внезапно вернулась к ней, на ее душу начал наползать дикий ужас. Ненависть к Четану, которая держала ее в цепях все эти годы, вдруг куда-то испарилась как по мановению волшебной палочки, а вместо этого пришло осознание: это же ОН — тот самый парень, который восхищал ее своей добротой, красотой и талантами! Тот самый, о котором она заботилась несколько месяцев и который так трепетно относился к небесам, часто обращая к ним свое лицо… Может ли он на самом деле быть убийцей ее семьи в прошлом? Даже если это так, возможно, он просто жертва безумной войны между белыми и индейцами? Почему, почему такие мысли пришли к ней так поздно??? Потому что ненависть и обиды ослепляют, делают человека несправедливым и безумным!