Амнезия

В итоге я разрыдалась. За каждой второй фразой следовали извинения. За то, что позвонила ей, за то, что последние несколько лет сама не проходила психотерапию. И все время своих излияний я вспоминала запах жасмина в ее офисе и представляла себе Сару двадцатипятилетней давности с серебряными, заплетенными в косу волосами и большими кольцами сережек в ушах. Настоящую хиппи.

Боже, ей ведь сейчас, должно быть, далеко за семьдесят. И я втянула бедную Сару в свои неприятности… Но психотерапевты отлично выстраивают границы, и она знала, как с этим справиться. В общем, я так долго выплескивала все накопившиеся у меня страхи и мысли, что автоответчик запищал и отключился.

Немного ошеломленная, я отложила телефон. Найдя салфетки на комоде Пола, вытерла глаза, прочистила нос. Следующий звонок Полу. Сначала он разговаривал очень тихо, как будто не хотел беспокоить Шона. Но тот, конечно, не мог слышать его. Никаких изменений. Врач заходил к нему час назад перед концом своей смены.

Будущее нашего сына оставалось в подвешенном состоянии.

Я спросила Пола, где Джони.

– Не знаю. Возможно, вернулся Майкл, и они оба куда-то уехали.

– Уже почти одиннадцать…

– Ну да.

– Майкл все еще здесь, со мной, – вздохнув, сообщила я.

– Ого… Ясно. Почему?

– Мы… Давай поговорим об этом утром. Я не в силах сейчас вспоминать это.

Но Пол все понял.

– Ты провела второй сеанс. Ты возвращала его в прошлое.

– Давай подождем до завтра.

Я услышала, как внизу хлопнула дверь. Встревожившись, я вышла из спальни и начала спускаться по лестнице.

– Майкл?

– Что там? – спросил Пол по телефону. – Он ушел? Эмили, я думаю, тебе нужно быть поосторожнее. Мы не знаем, как он поведет себя…

Сначала я зашла на кухню, потом заглянула в гостиную. Диваны были пусты.

– Майкл? – Подойдя к окну, я заметила фигуру, идущую по темной лужайке к нашему причалу. О, не дай бог… – Пол, мне пора идти. Он спускается к озеру.

– Пусть спускается. Послушай меня. По-моему, тебе стоит держаться как можно дальше от него…

Но я уже бежала к двери. Неважно, во что Майкл втянул нас. Он был невинным ребенком. Теперь его пронзали чувства боли и вины. Из-за меня. Из-за сделанного мной выбора.

Я не могла позволить, чтобы с ним что-то случилось. Я не могла допустить повторения судьбы Мэгги Льюис.

– Майкл!

Я бежала через двор, вниз по склону к воде, размахивая руками, словно пытаясь тормознуть грузовик. Майкл повернулся, вступив на причал. В темноте я с трудом различала его черты. Но внезапно осознала нечто важное. Он там не один. Кто-то стоял на причале за ним. Луна подсвечивала чьи-то длинные волосы.

Замедлив шаг, я остановилась.

– Майкл…

– В чем дело? – спросил он.

Я попыталась разглядеть стоящую за ним женщину. Слишком темно, но моя память готова озарить мрак. Перед моим мысленным взором появился образ Лоры Бишоп. Она сделала несколько шагов в сторону Майкла.

– Подождите! – воскликнула я.

Выйдя из темноты на ту часть причала, что освещалась светом, горевшим в доме, женщина взяла Майкла за руку.

– Мама… лучше оставайся в доме, – сказала Джони. – Успокойся.

– Что ты здесь делаешь?

Она что-то тихо сказала Майклу. Тот кивнул. И они вдвоем, обойдя меня стороной, начали подниматься по лужайке. Спеша догнать Майкла, я не заметила автомобиль на подъездной дорожке. Они оба направились к «Субару» Джони.

– Джо, милая… – Я пошла за ними. – Что происходит?

– Мам, не заморачивайся.

– Не заморачивайся? – Должно быть, они успели обменяться сообщениями. Пока я облегчала душу Саре, а потом говорила с Полом. Но ведь до больницы довольно далеко. Видимо, Джони уже ехала сюда… Да, наверняка. Ведь Майкл не вернулся к ней, поэтому она сама отправилась его искать.

– Майкл, пожалуйста, поговори с ней, – окликнула я его. – Объясни, что мы сделали то, что нужно. Что мы должны еще разобраться с этим.

Майкл остановился, и я тоже остановилась. Он стоял, глядя на меня в полутьме, его лицо призрачно маячило в падавшем из дома свете. Джони потянула его за руку.

– Майкл, не слушай ее.

Меня больно кольнула холодность Джони. Я даже не знала, чем ей ответить, поэтому обратилась к ее жениху:

– Нам нужно закрепить результаты, Майкл, иначе станет только хуже. Ведь мы почти добрались до полной правды.

Вместо возмущения я увидела на его спокойном молодом лице согласие и смирение.

– Все в порядке. Мы сможем углубиться позже. Но сейчас мне надо уйти.

Повернувшись, он позволил Джони увести его. Она отпустила его руку только для того, чтобы сесть за руль «Субару».

В машине включился свет. Джони в салоне казалась призрачной тенью. Вид дочери побуждал меня броситься за ней. Я испытывала старые ощущения, словно мне вновь предстояло броситься на поиски моего своенравного бунтующего ребенка.

Нажав на газ, Джони развернула «Субару», машина выехала на подъездную дорожку и унеслась прочь.

Я слушала, как затихал вдали шум двигателя. Вскоре тишину нарушал уже лишь хор сверчков да редкое кваканье лягушек у берега.

Я знала, что Джони любит меня, но что бы она ни делала, что бы она ни знала о Майкле, очевидно, она на его стороне. В определенном смысле меня восхищало такое отношение. Для удачного брака партнеры должны поддерживать друг друга. Быть готовыми к взаимной защите.

Интересно, в каком состоянии находится мой собственный союз… Пол даже не написал мне после того, как я повесила трубку. Оставшись одна в доме у озера, я вдруг осознала, что всего за несколько дней моя жизнь превратилась в кошмарные развалины.

Как будто меня наказывали.

Глава 45

«Мина».

Ее лицо выплывало на меня из туманной дремоты. Ее щеки покраснели, как будто она выпила пару стаканчиков. Она излучала нервную энергию.

Мысли о ней сливались с воспоминаниями о Мэгги Льюис. Молодой, красивой Мэгги. Ненамного старше Джони. И страдающей от тех же проблем. Ее терзало чувство вины, как Майкла.

Равно как и меня в их возрасте.

Мне пришла в голову мысль, какой-то высверк куда более сложной мысли, но та ускользала от четкого понимания. Что-то насчет повторяющихся паттернов поведения. Это правда. Все мы склонны воссоздавать наше детство. И связываться с партнером, подобным нашему родителю противоположного пола. Более того, любим снова и снова воссоздавать для себя одни и те же ситуации. Правильно говорят: «Безумие – это когда делаешь снова и снова одно и то же, ожидая другого результата»[28]. Это, конечно, клише, а не определение, но, несомненно, мы можем быть себе злейшими врагами, своими самыми трудными препятствиями.

Мина. Моя давняя и верная помощница. Она неизменно помогала и поддерживала меня. И она видела всех клиентов, приходивших в мой офис. Ей известно и обо всех моих консультациях, связанных с полицейскими расследованиями…

Почему я внезапно подумала о ней?

С одной стороны, меня удивило ее поведение в тот вечер, когда мы встретились в офисе. Она очень нервничала из-за дела Бишопа. Да, она пыталась выдать это за печаль по Мэгги Льюис, но я видела ее насквозь.

Все, казалось, боялись того, что произошло пятнадцать лет назад. Как будто молоток, убивший Дэвида Бишопа, ударил и по всем нам. По крайней мере, его удары глубоко отозвались в наших жизнях.

Они задели даже Шона. Сделал ли Майкл это сознательно, бессознательно или вовсе ничего не делал, но мой сын стал овощем, господи прости.

Полагаю, все мы слегка обезумели. Мы вне себя от шока и беспокойства.

«Бедная Джони…»

Моя дочь защищалась лучшим из известных ей способов – забрала своего жениха и взяла все под контроль. Она не отвечала на мои сообщения, как и Пол. Надеюсь, потому что он уснул.

И мне тоже пора отдохнуть. Время уже за полночь.

И я опять легла спать. Попыталась отключить свой разум. Стереть из памяти череду лиц и гомон голосов. Загнать поглубже воспоминания о вспышке гнева Майкла в спальне. Его мучительные воспоминания о семейной истории, о той ночи, когда умер его отец.

28

Фраза, ошибочно приписываемая А. Эйнштейну, но впервые появившаяся, по всей видимости, в романе «Внезапная смерть» (1984) американской писательницы и активистки Р. М. Браун.