Страница 30 из 64
— Это верфь и рынок кораблей, — объяснила Саманта.
Я смотрел на циклопическое сооружение вдали и прикидывал, сколько нам до него добираться. Навскидку я бы предположил расстояние в несколько километров. Точнее определить было сложно из-за размеров конструкции.
— А почему мы не вышли прямо там? — спросил я у Сэм. — Неужели там нет станции подземки или порталов?
— Есть, конечно, — удивилась девушка. — Только нам туда не нужно. Там строят и продают огромные корабли для нужд семей. Транспортные корабли, военные, пассажирские лайнеры для круизных компаний.
Мое сердце сжалось. Круиз в космосе. Одновременно и хочется и колется. Но с другой стороны, если есть круизные лайнеры, значит, космические полеты так развиты и безопасны, что любой выдержит. Даже нетренированный жирный боров. Я представил себе, как сотни или даже тысячи таких отъевшихся и малоподвижных существ, ленно развалившись в летающих шезлонгах, медленно дрейфуют по палубе космического лайнера, попивая коктейли с зонтиками. Нет, ну что за чушь. Как таких вообще в космос допустят? Мой поток мыслей грубо прервал Док.
— А куда же нам тогда нужно? — спросил он у Саманты.
— Нам туда, — девушка взяла мою голову обеими руками и резко развернула вправо, причинив дискомфорт моими шейным позвонкам, давно не знавшим зарядки. Сидение за играми вредно влияет на здоровье позвоночника и не только.
Там, куда Сэм направила мой взгляд, находились ворота, сильно похожие на деревянные. Вправо и влево от них уходила серо-коричневая стена высотой в шесть-семь метров. Стена опоясывала довольно большое открытое пространство. Правда, с нашего ракурса совсем не было видно, что внутри. Справа к стене примыкали высотки окраинных районов Города. Слева — самый край космической верфи. Значит, внутри стены расположилось несколько квадратных километров площадей.
— И что там? — Док тем временем продолжил расспрашивать девушку.
— А там мой туповатый хозяин сможет купить себе яхту, если только я ему помогу. Или какое-нибудь космическое корыто, если он решит заняться этим вопросом сам.
Я сглотнул от перспективы, покосившись на верфь. Предполагаю, что моих средств хватило бы и на что-то из ее ассортимента, но сорить деньгами я пока не собирался. Все должно быть максимально бюджетно, но функционально.
— Ок, идем выбирать из барахла! — сказал Док за меня.
Сэм улыбнулась и направилась к воротам. Чувствуя себя ребенком, всюду снующим за мамашей, пока та совершает покупки, я поплелся следом.
Ворота беззвучно распахнулись, открыв нам вид на низкие пыльные павильончики, расположенные по обе стороны узкой улочки. Над каждым из них сияла завлекающая вывеска. Я даже не стал читать, что там написано. Все равно выбор будет за ма… за Сэм.
Саманта шла, внимательно разглядывая вывески, словно что-то искала. Наконец девушка остановилась напротив павильона с вывеской «Шикарные яхты Азгала».
— Нам сюда, — уверенно сообщила Сэм.
Мы вошли в узкую дверь, скользнувшую при нашем приближении в боковую нишу. За ней оказалась небольшая, тускло освещенная комната с высокой стойкой посередине. Пыльные стулья и грязное окно на стене рядом с входом говорили о не слишком высокой популярности данного заведения. Сэм уверенно подошла к стойке и звякнула в колокольчик. В глубине помещения что-то загремело, послышалась сдавленная ругань и приглушенный топот.
Отряхиваясь от приставших к одежде носков, в зале появился маленький гуманоид с болезненной серой кожей. Длинный вытянутый нос и заостренные уши мелко тряслись в такт шагам. На гуманоиде из одежды была только грязная хламидка, такая же серая, как все вокруг. Он медленно подошел к стойке и взобрался на высокий табурет, постоянно бурча ругательства себе под нос. Долго устраивался поудобней, не обращая на нас внимания и, наконец, произнес:
— Рад приветствовать уважаемых покупателей в моем скромном магазинчике. Что привело сюда полукиборга и, — он внимательно осмотрел Сэм с ног до головы, — его спутницу?
— Нам нужна азгальская яхта малого тоннажа, тип «Талия» с модификацией «Свободный поиск», — произнесла Саманта, чем немного меня ошарашила.
Продавец, видимо, тоже не ожидал такого. Он нерешительно перевел взгляд с меня на Сэм и обратно. Немного подумал и снова воззрился на девушку.
— А вы разбираетесь в вопросе, — слегка удивленным голосом произнес он. — Какие-то еще пожелания по модификациям и настройкам будут?
— Нет, пожалуй, — на секунду задумавшись, ответила Сэм.
Продавец склонился под стойку и чем-то там загремел. Кряхтя, вытащил оттуда небольшой планшет и принялся тыкать в него сухим скрюченным пальцем. При каждом касании от планшета отделялось крохотное облачко пыли и оседало на пол. Гуманоид покашливал, что-то ворчал, иногда почесывался тем же пальцем, что тыкал в планшет. Наконец, что-то нашел и, оторвав взгляд от гаджета, посмотрел на Саманту.
— Есть одна, — нехотя произнес он, — но с ней была небольшая проблема. Маленький сбой в системе управляющего интеллекта. Совсем маленький, думаю, он не имеет особого значения. Зато это самая быстрая яхта на нашем рынке. К тому же роскошные интерьеры доставят вам незабываемые впечатления во время путешествий, — потихоньку оживая, продолжил продавец. — Предыдущий владелец слегка усовершенствовал противолучевую защиту носовой части. Потратил уйму денег на зеркальное покрытие. Зато сейчас, при лобовой атаке, это очень защищенная яхта.
— Мы не планируем участвовать в боях, — прервал я продавца. — Что за сбой был в управлении?
— Защита никогда не бывает лишней, — наставительно произнес маленький гуманоид. — А сбой незначительный. ИИ отказался открывать дверь подсобного помещения по требованию капитана.
— И это все? — непонимающе спросил я.
— Да, вот и я о чем, сбой крошечный. Его и вовсе больше может не случиться! — радостно произнес продавец.
Голос Дока в голове едва слышно хмыкнул. «Что?» — спросил я его. «Да так», — ответил Док. «Говори уже!» «Не выполнить приказ капитана — это прямое неподчинение. Ты не думаешь, что не все так просто?» Я задумался.
— Ты считаешь этот сбой крошечным, — я начал тихо, но с каждым словом все громче и громче пытаясь сделать голос максимально недовольным. — А на самом деле — это прямое неподчинение приказу! Ты мне фуфло пытаешься всучить!
Продавец сразу поник и мелко затрясся.
— Нет, господин, это отличная яхта, а сбой он, наверняка, больше не повторится. Азгальские яхты бывают немного капризными.
Саманта легонько коснулась моей руки, обращая на себя внимание.
— Фред, проблемы с ИИ — это не важно, главное — она самая быстрая на рынке.
— Почему? — удивился я. — Потому что она может срезать дугу Кесселя до двенадцати парсеков?
— Что? — удивленно уставилась на меня Сэм. — Что за бред? До одиннадцати с половиной, — произнесла девушка и подмигнула.
Я перевел взгляд на продавца. Тот сидел на своем табурете и непонимающе таращился на нас.
— Сколько стоит эта яхта?
— Вот теперь я слышу слова разумного киборга, — попытался похвалить меня продавец.
— Полукиборга, — отрезал я.
— Извините, господин, именно это я и имел в виду. Яхта стоит всего десять с половиной тысяч кредов.
— Что?! — в один голос произнесли мы с Самантой и переглянулись.
— Так дешево? — спросил я.
— Так дорого?! — одновременно со мной выкрикнула Сэм.
Продавец словил полное непонимание происходящего и теперь крутил головой из стороны в сторону, не понимая, с кем ему вести разговор.
— Ты чего творишь, — зашипела на меня девушка. — Совсем торговаться не умеешь?
Док в голове мерзко хихикнул.
— Ты же сама сказала, это самая быстрая яхта, — возмутился я.
— И что? У нее проблема с ИИ! — уже громче, специально для продавца, произнесла Сэм.
— Ты же сказала, что это не важно? — все еще шепотом произнес я.
— У тебя что, денег не меряно? Ну, так отдай их мне. Не можешь торговаться, не суйся, дай я сама все сделаю.