Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 53 из 81

– Эй! – Дин предпочла проигнорировать Джестера, обратившись к Эну напрямую. – Свиделись-таки.

– Личная встреча, – заметил Эн, – понятие...

– Да, да, "относительное", – перебила его Дин. – Вот и Нож так сказал.

Джестер ткнул пальцем в кнопку на автомате, подождал, пока в стаканчик набежит апельсиновая сода.

– Что ж, увидимся на складе, – сказал тем временем Эн.

По внешнему виду Дину нельзя было понять, удивила ли ее осведомленность агента.

– Подслушал, да? – предположила она. – От тебя ничего не скроешь.

Джестер успел взять наполненный стаканчик из автомата, но Эн положил руку на его плечо, тем самым намекнув, что им пора, бросив Дин на прощание: "Не опаздывай."





Вот теперь Дин выглядела обескураженной. Лезвие остановилось в ее пальцах, сама она так и застыла на месте, пока агенты уходили с кухни. Джестер успел сделать несколько глотков, оставил стакан на прилавке, у повара.

– Теперь, значит, мы торопимся, – с выраженным недовольством заметил он.

Пройдя по коридору, Эн в очередной раз остановился. Свое кольцо он выключил, судя по всему, и вновь ориентировался по внутренним сенсорам. Джестер не стал сотрясать воздух без толку, оглянулся в поисках, что могло привлечь внимание напарника. В конце ответвления располагались офисы. Из одного из них выглядывала миловидная девушка.

– Что такое? – наконец спросил Джестер.

Эн помедлил, после решительно продолжил свой путь:

– Нет, ничего. Показалось. Идем, у нас много работы.