Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 19 из 29

Сначала я подумал, что слишком остро реагирую на всё, что произошло, между нами. Возможно, ей нужно было время. Но чем больше я пытался установить с ней контакт, тем больше я чувствовал растущую дистанцию между нами.

Я не знал, что делать. Должен ли я дать ей пространство и время, чтобы разобраться с тем, что её беспокоило? Или мне следует предпринять действия, попытаться достучаться до неё и посмотреть, могу ли я чем-то помочь?

Часть меня боялась того, что я мог бы обнаружить, если бы попытался слишком глубоко копнуть в то, что с ней происходило. Я не хотел смотреть правде в глаза, признавать, что я, возможно, сыграл свою роль в дистанции между нами.

Но в то же время я не мог просто сидеть сложа руки и позволять вещам продолжать ухудшаться. Мне нужно действовать, найти способ восстановить связь со своей дочерью, пока не стало слишком поздно.

Поэтому я попытался поговорить с ней, выяснить, что её беспокоит, и как я мог бы помочь. Но это было просто бесполезно. Она находила разные отговорки от уроков, до того, что она просто устала.

Как будто она скрывала от меня что-то, что разрывало её на части изнутри. И как я ни старался, я не мог понять, что это было и как я мог ей помочь. Как будто её слова в тот день в бассейне ничего не значили.

В конце концов, всё, что я мог делать, это наблюдать издали, как моя дочь ускользает от меня все дальше и дальше, чувствуя себя беспомощным и потерянным.

Но разве не этого я сам хотел? Чтобы не провоцировать ненужные отношение, было хорошо, что, между нами, стена. Но, с другой стороны, я жутко скучал.

Мне не хотелось видеть её такую грустную и молчаливую. Я хотел, чтобы она радовалась и смеялась, а главное, чтобы это происходило рядом со мной.

========== Глава 11 ==========

Я сидела на кухне за обеденным столом и делала домашнее задание, пока кушала. Время было уже позднее, откусив последний кусочек от своего бутерброда, я собиралась уходить, как услышала приближающиеся шаги моего отца. Мы так и не поговорили после подслушанного мною телефонного разговора.

Мне не хотелось ни говорить, ни видеть его.

Больнее всего было осознавать, что единственный человек, которому ты мог довериться обманывает тебя и собирается избавиться от тебя как от ненужной вещи.

— Привет, милая. Как ты? — он выглядел уставшим.

Я хотела спросить всё ли в порядке на работе, но прикусила внутреннюю часть щеки, когда передумала. В воздухе витало напряжение, неприятное чувство неловкости, которое только ухудшало всю ситуацию.

— Ага, то есть хорошо, а у тебя?

Он раздражённо выдохнул.

— Что с тобой?

— Что с-со мной? — я попыталась скрыть нервозность, но у меня это плохо получилось.

— Не делай вид, что не понимаешь о чём я. Ты последние две недели не разговариваешь со мной. Лишь однозначные сухие ответы.

— Я просто устала. Последние месяцы последнего года как никак.

— Насчёт этого, — моё сердце дрогнуло от серьёзности его тона. — Почему ты не сказала, что результаты поступления уже пришли?

— Эммм, так это ещё только первый раунд, ещё есть интервью, и надо получить аттестат.

— Надо уже сейчас подавать на визу, это иногда слишком надолго затягивается. Я попрошу Нину, чтобы вы завтра прошлись по всем нужным документам.

Я почувствовала, как у меня в горле образовался комок, когда я поняла, что это означало.

Это означало, что мне придется уехать, уехать в новую страну и начать новую жизнь без папочки. Он стал говорить напрямую, не отрицая, что уже ждёт моего отъезда.

Всё это время я старалась сохранять самообладание, не позволять своим эмоциям взять надо мной верх. Но когда отец стал рассказывать о процессе и о том, что мне нужно было сделать, я почувствовала, как на глаза навернулись слезы.

Я кивнула ему и решила убрать стол, чтобы отвлечь себя. Перемывая посуду, я не могла не задаться вопросом, что теперь будет происходить. Единственным способом, чтобы успокоиться — это поговорить с кем-то, кто знает, что происходит на самом деле.

В голову сразу пришла Мередит. Хоть мы с ней и не близкие подруги, но с ней надо дружить, чтобы что-то узнать. Она разговорчивый человек и знает обо всём, что происходит вокруг. Во всяком случае, я хотя бы узнаю, что за встреча была в Европе. Обрадовавшись новой идее, я сразу зашла в её социальные сети, чтобы узнать, что же она делает. К счастью, она была в городе. Не зная, как начать разговор, я решила прокомментировать её последнюю фотографию и завязать оттуда разговор.

***— Ну, вот и всё, осталось только ждать официального подтверждения из университета. Думаю, тебе дадут визу за три месяца, — сказала секретарша отца, перелистывая бумаги.

— Как же? Мы только на первом этапе.

Девушка тепло улыбнулась и погладила тыльную сторону моей руки своей.

— Детка, это всё формальности. К тому же ты умная девочка, чтобы тебя не спросили ты с легкостью ответишь.

— Не знаю… — пробормотала я.

— Не воспринимай ты это всё так близко к сердцу, я вначале училась в community college{?}[* Community college, или «муниципальный колледж» — тип учебного заведения в странах англосаксонских традиций — таких, как Великобритания, США, Канада, Австралия. Данный вид колледжей был создан для того, чтобы сделать высшее образование более доступным для населения страны — является в разы дешевле других колледжей.] и работала в самой отвратительной пиццерии нашего штата. А потом училась в лучшем университете страны, и сейчас владею очень даже прибыльными акциями. И если честно, работа в вонючей пиццерии по 8 часов научила меня большему, чем почётные профессора.

Это было отличным шансом сблизиться с ней и получить хоть какую-то информацию.

— А можно спросить почему тогда вы замесщаете помощницу отца? — я поняла, что вопрос был бестактный после того, как задала его.

Нина на секунду выглядела сбитой столку, а потом громко засмеялась.

— Я понимаю, если это не моё дело, пОна перебила меня перед тем, как я могла закончить.

— Не на кого я не работаю. За исключением себя и мужа естественно. Это мы с ним поругались и поспорили. Он уверял, что может справиться без меня, вот и я временно ушла. А Мейсона попросила якобы заменять его ассистентку, чтобы муж понял, что на меня спрос везде.

С того момента мы стали болтать.

— А как вам удалось подняться так высоко? Было сложно поступать? — спросила я, очарованная её стойкостью и харизмой.

— Если тебе что-то суждено, оно обязательно случится. Чтобы перевестись в престижный университет, я стала собирать деньги и из пиццерии ушла в ресторан при бизнес-центре. Там я решила получить стажерство в одной из компаний. Когда мне удалось это сделать, в последний день работы в ресторане я решила отнести кофе главному этой компании и таким образом представить себя. Всё было бы ничего, если бы я от волнения не разлила тот самый кофе на пиджак мужчины. Он разозлился и обругал меня. Сказал, что теперь этот пиджак испорчен навсегда и ушел, не выслушав мои извинения. Радовало, что он не успел узнать, что я буду работать на него. Мне было так стыдно. Но в компанию я всё же явилась. Вскоре меня позвали на настоящую работу в другом месте. Через время деньги, накопившиеся на учёбу, я пошла отдавать этому мужчине. Я швырнула деньги на стол и высказалась. В тот момент моя гордость была восстановлена, и мне было плевать на всё остальное.

— А университет?

— Да, точно. Поступила немного позже, — девушка довольно ухмыльнулась. — Его сын, точнее уже мой муж, оплатил.

Находясь в шокированном состоянии от рассказа, я не знала, что и сказать. И хотя мне не удалось узнать информацию про отца, я хорошо провела время с девушкой, и она сильно подняла мне настроение.

Вскоре нам пришлось попрощаться. Девушка ушла домой, а я собиралась пойти к Джанет.

Когда входная дверь открылась, я сразу поняла, что это был отец. Однако стало слишком шумно, и я спустилась проверить. Он пришёл с какими-то людьми. Было видно, что их интересовал дом. Они спрашивали разные вопросы и записывали что-то себе в блокнот.