Страница 164 из 203
В этот момент все ученики поместья прятались в темноте. Сюэ Мэн тоже спрятался в траве. Он прошептал Мэй Ханьсюэ с некоторой неуверенностью:
- Все ведь будет хорошо? Сможет ли Цзян Си различить все эти пудры для макияжа? Он точно знает, как переодеться в женщину?
Мэй Ханьсюэ ответил без всякого утешения:
- Посмотрим.
- ... ...
Почувствовав еще большее беспокойство, Сюэ Мэн сглотнул и с трудом сказал:
- Может, мне стоит сходить проверить его, я...
Только он собрался вылезти из травы, как Мэй Ханьсюэ схватил его и прижал:
- Тише.
Потом он жестом показал Сюэ Мэну на дорожку, ведущую в боковую комнату, и прошептал:
- Он идет.
В лунном свете шел дух Свитка, завернутый в плащ. Вероятно специально подражая стилю Дворца Тасюэ, его окружало кольцо постоянно парящих лепестков и порхающих бабочек. Дух бесцельно бродил по двору. Хотя его лицо было скрыто капюшоном, но по его траектории можно было сказать, что он был не слишком умен.
Из комнаты Цзян Си раздался слабый звук бамбуковой флейты. Послушав эту музыку некоторое временя, дух Свитка подумал, что этот флейтист не так уж и плох, но, возможно, ему больше подойдет сяо. [разновидность бамбуковой флейты] Затем он радостно подошел к двери и дважды тихонько постучал:
- Моя госпожа, этот скромный человек получил ваше приглашение и пришел к вам. Могу я вас побеспокоить?
После того как он постучался дважды, Цзян Си продолжал игнорировать его. Увидев, что дверь открыта, дух перестал быть излишне вежливым и сказал:
- Если моя госпожа не возражает, этот скромный человек войдет.