Страница 162 из 203
Со спокойным лицом он недовольно спросил Чэнь Сююаня:
- Я был здесь уже довольно давно. Почему Ма Фанчи не вышел поприветствовать своих гостей?
Старейшина Чэнь замер под взглядом Цзян Си, и вдруг почувствовал такое давление, как будто его вот-вот погребут под собой пятьсот миллиардов золотых монет. Он поспешно объяснил:
- Нет, нет, нет, все не так! Глава нашего Поместья не оскорбляет вас намеренно! Он на самом деле очень болен...
Цзян Си все еще был недоволен и тряхнул рукавами:
- О? Насколько серьезна его болезнь. Неужели он не может выйти?
- Н-нет, дело не в этом... нашего Главу Поместья заколдовали, он... он превратился в хахочку и улетел!
- ... ...
Цзян Си и ученики Гуюэе хранили молчание.
Через какое-то время гнев Цзян Си почти обрел физическую форму. Он сузил глаза, тонкие губы яростно сжались. Ухмыляясь, он произнес:
- Старейшина Чэнь, возможно, вы читали «Легенду об ароматной наложнице» слишком много раз?
Чэнь Сююань настолько испугался пристального внимания Цзян Си, что почти вжал голову в шею. Ему казалось, что Глава Ордена Цзян запросто может в ярости бросить его в алхимический котел и растереть в целебный порошок. Сейчас его мозг яростно кипел в поисках того, что бы сказать и «сократить дистанцию» между ними, и это, возможно, заставит Главу Ордена Цзяна даровать ему достаточно милости, чтобы пощадить его жизнь.
Поэтому он нервно и со страхом закричал, первое, что придумал:
- Не убивайте меня, Глава Ордена Цзян! Во имя того, что мы оба поклонники «Легенды об ароматной наложнице», пощадите меня, пожалуйста!
- ... ...
Весь зал погрузился в тишину. Поскольку закон не мог быть исполнен, если преступниками являются все [идиома, означающая, что нельзя порицать одного человека за неправильный поступок, когда все остальные делают то же], те совершенствующиеся, кто раньше не находил «слепого пятна» в словах Цзян Си, теперь демонстрировали свое внезапное осознание, не опасаясь смерти.
Правильно. Если Цзян Си не читал эту книгу, откуда он может знать, что в сюжете кто-то превращается в бабочку и улетает?
В этот момент некоторые из зевак стали представлять, как в свободное время Глава Ордена Цзян внимательно просматриваюет книгу на обложке которой гигантскими буквами написано «Легенда об ароматной наложнице».
.... никто не мог взглянуть прямо на него.
Некоторые даже стали перешептываться:
«Получается, вот какие литературные вкусы у Главы Ордена Цзяна...»
«Никогда бы не подумал, наверное, и правда, не стоит судить о книге по обложке ...»
Лицо Цзян Си потемнело. Он держал Чэнь Сююаня за воротник и пристально смотрел на него. Внезапно он резко оттолкнул старейшину Чэня, и несколько страшных слов сорвалось с его тонких губ:
- Вырвите ему язык. Немедленно.
Прислужник Гуюэе:
- Да, мой господин!
- Ааааааааа! - завопил Чэнь Сююань, - Глава поместья! Помогите! Помогите! Спасите меня!
В этот критический момент пчелка, сидевшая на чайнике, героически взлетела, зажужжала и закружилась по спирали вокруг Цзян Ечэня, пытаясь помешать этому жестокому поступку.
Цзян Си нетерпеливо нахмурился:
- И эту муху убейте тоже.
Прислужник Гуюэе:
- Да, мой господин!
Сюэ Мэн больше не мог терпеть эти наглые действия своего предполагаемого отца. Оттолкнув, державшего его, Мэй Ханьсюэ он крикнул Цзян Си:
- Цзян Ечэнь! Хватит тут командовать!
Указывая на пчелку, он сказал:
- Это тот лошадиный сутенер Ма, которого ты так долго искал! Если не веришь, попроси его станцевать для тебя!
Цзян Си тряхнул рукавами, серебристо-зеленая ткань вздымалась мерцающими волнами. Подавляя свой гнев, он сказал Сюэ Мэну:
- Что это за чушь ты несешь?
- Это кто несёт чушь? - Сюэ Мэн повернулся к лошадиному сутенеру Ма, - Поторопитесь и начните уже танцевать. Если не будете танцевать, вы - труп.
- Бззз... - чтобы выжить, пчелка с несчастным видом приземлилась на стол и стала махать крылышками влево, махать крылышками вправо, потом взлетела по спирали.
Цзян Си:
- ... ...
- Теперь веришь? - раздраженно сказал Сюэ Мэн. - Тебя пригласили сюда, чтобы помочь, но ты решил раздавать приказы об убийстве людей. Почему бы тебе уже не придумать реальный план действий!
Цзян Си какое-то время смотрел на пчелу, потом повернулся к Чэнь Сююаню:
- Вы сказали, что это бабочка?
Чэнь Сююань схватился за свое только что освобожденное горло, кашлял и дрожал:
- Д-да.
- ... Идите сюда. Нужно вылечить ваши глаза.
Чэнь Сююань:
- А?
Цзян Си шумно махнул рукавами и с потемневшим лицом сказал своей свите:
- Потом мы обследуем Главу Поместья Ма.
Прислужник Гуюэе:
- Да, мой господин!
Проведя кое-какие исследования, ученики Гуюэе, наконец, поставили диагноз Главе Поместья Ма - он действительно находился под влиянием необычного заклинания духа Свитка и именно из-за него превратился в трудолюбивую и отважную пчелку. Однако срок действия заклинания не продлится долго. Через пять дней он восстановит свою человеческую форму и снова сможет играть со своими любимыми счётами.
- Ах... - услышав это, старейшина Чэнь Сююань взял лекарство для глаз и нервно переспросил, - Нам нужно пождать пять дней?
- Я мог бы прописать лекарство. Но это было бы бессмысленно.
- Почему?
Цзян Си:
- Чтобы усовершенствовать лекарство, потребуется шесть дней.
- ... ...
Не имея другого выхода, Главе Поместья Ма оставалось только неохотно провести пять дней в качестве пчелы. После оказания медицинской помощи дела Цзян Си здесь были завершены, но он все еще не торопился уходить.
Он сказал Сюэ Мэну:
- Я уже говорил тебе не связываться с духовным инструментом Ма Фанчи, но ты не стал слушать. Посмотри теперь на эту катастрофу.
Сюэ Мэн скрестил руки на груди и впился в него взглядом:
- Это мое дело, тебе заняться больше нечем?
Цзян Си холодно ответил:
- Это уже мое дело.
- Ты! - сердито сказал Сюэ Мэн, - Цзян Ечэнь! Хочешь драки?! Я уже говорил, что мне не нужно, чтобы ты беспокоился о моих делах, и это окончательно! Поторопись, давай, шуруй, не нарушай планы этого Главы Ордена!
Цзян Си насмешливо опустил ресницы и взглянул на него:
- Кто беспокоится о твоих делах? Я беспокоюсь, потому что дух Свитка гоняется за красавицами по всему Линьаню. Вчера он ворвался в мою комнату в Гуюэе. Это нарушило мой покой. А ты думал, пришел бы я сюда иначе?
Прислужник рядом с Цзян Си добавил в поддержку слов Главы своего Ордена:
- Да, именно так! Этот вопрос требует помощи Главы Ордена Цзяна. Вы не знаете... но прошлой ночью этот дух выдавал себя за Главу Ордена Цзяна. Он пронесся по кварталу удовольствий города Янчжоу и переспал с восемью известными куртизанками подряд, и пообещал каждую сделать женой Главы Ордена Гуюэе: первой женой, второй женой, третьей женой... Вплоть до восьмой жены!
Сюэ Мэн:
- ...
Прислужник:
- Когда сегодня утром Глава нашего Ордена вышел на улицу, он неожиданно столкнулся с этой группой женщин лицом к лицу. Они окружили его, лебезили перед ним, называя мужем на глазах у всех жителей Янчжоу. Уф, Глава Ордена Сюэ, вы себе представить не можете, Глава Ордена Цзян так рассердился, что даже его лицо...
- Ты закончил? - резко прервал его Цзян Си.
От этой фразы прислужник со страхом вжал голову в шею.
Мэй Ханьсюэ не мог не рассмеяться, опустив ресницы. Цзян Си заметил это, и взгляд его глаз был так остр, как два ножа, но сейчас он только перевел свой жуткий взгляд обратно на Сюэ Мэна: