Страница 108 из 203
Это оказалось быстро.
Семья Мо Жаня была не в лучшей ситуации, он не особо следил за своей внешностью, поэтому у него не было друзей. Конечно, он ни за что не стал бы толпиться вокруг тележки с мороженым, как другие дети из садика, чтобы потратить все свои деньги на недельный дешевый завтрак, чтобы купить комок замороженных сливок, который быстро растает.
Одинокий он сидел в тени дерева и, не мигая, наблюдал за своими одногруппниками. Он бессознательно облизал губы и прикусил их.
Его движения были точно такими же, как у маленького светоносного дракончика, который тоже хотел съесть мороженое.
- Пфф, - Сюэ Мэн не удержался от смешка.
Маленький светоносный дракончик почувствовал, как его мордочка слегка покраснела, и сердито сказал:
- Над чем ты смеешься? Это не смешно!
У Мо Жаня не было ни мороженого, ни друзей, только небольшой перекус в сумке.
Он сидел один под большим деревом, в полдень съел сухарик, а потом высыпал крошки на землю под корнем и стал наблюдать, как муравьи выстраиваются в очередь и делят его жалкую пищу.
- Не торопитесь, не торопитесь. Каждому достанется крошка, - пробормотал он себе под нос. Обняв колени, он стал пристально наблюдать за муравьями. Ему, должно быть, стало скучно делать это просто так, поэтому он стал давать им имена.
- Лян Чжаовэй, если ты возьмешь эту крошку, то не сможешь ее перенести. Может, возьмешь поменьше? Го Деган, ты должен быть скромнее. Этот кусочек, очевидно, первым заметил Линь Чжин. Ты не можешь запугивать более маленьких... О, конечно же нет, на самом деле, вы двое одного возраста...*
Все, что сейчас происходило вокруг, совершенно его не волновало. Невидимые Сюэ Мэн и дракончик сидели по бокам от него. Однако создавалось ощущение, что под деревом было не два невидимых объекта, а три.
Для других детей и воспитателей, его как будто не существовало. Но, что было еще страннее, так это то, что Мо Жань не чувствовал себя покинутым или расстроенным из-за этого. Наоборот, он и его друзья-муравьи отлично проводили время вместе.
В то время, когда Мо Жань пошел в детский сад, была очень популярна любовная комедийная мелодрама «Возвращение жемчужной принцессы», очевидно, что он тоже ее с интересом смотрел. [*прим. реально существующий сериал. Мо Жань дает имена муравьям, как у персонажей, актеров, режиссера сериала.] Он пробормотал:
- Маленькая Ласточка, тебе не нужно бороться со своими сестрами за еду. У меня еще есть хлеб... Эх, Цзывэй, ты пошел по неправильному пути, муравейник вот здесь ...
Вероятно, из-за того, что он выглядел очень увлеченным, самый толстый мальчик детсадовской группы агрессивно подошел к нему, потрясая своими пухлыми щеками.
Услышав, как Мо Жань инструктирует «Цзывэя», куда ему идти, у толстяка округлились глаза:
- Что ты делаешь? С кем ты разговариваешь?
Мо Жань поспешно остановил его:
- Не ходи сюда. Ты наступишь на мой Запретный город.
Мальчик-толстяк:
- ... ?
Мо Жань показал на муравьев и с улыбкой представил их толстяку:
- Смотри, это Тони Лю Чу Вай, это Го Деган, это Лин Чжи Ин, это Су Юпэн, а тот, у которого выпучены ноздри, это Фу Эранг...
Толстяк обеспокоенно сказал:
- ... У тебя лихорадка? У муравьев нет ноздрей.
- Нет, я в порядке, - сказал терпеливо Мо Жань, - У муравьев есть ноздри, ты можешь увидеть их, просто присмотрись. Кроме того, посмотри на ту красную, это вылитая Руби Линь. [прим. актриса, сыгравшая главную роль в сериале.]
Толстяк дрожащим голосом спросил:
- ... Тогда кто же ты?
Мо Жань серьезно задумался на мгновение, а затем уверенно сказал:
- Я Хуан Ама. [прим. персонаж-император с кучей наложниц.]
Сюэ Мэн и маленький светоносный дракончик громко рассмеялись в сторонке. Сюэ Мэн обнял мальчика своей прозрачной рукой, ему было так смешно, что слезы брызнули из его глаз:
- Я просто влюбился в этого ребенка. После того, как я закончу это задание, я обязательно разыщу в настоящем мире Мо Жаня и поклонюсь ему! Ха-ха-ха-ха!
Маленький светоносный дракончик так смеялся, что начал заикаться:
-Тогда тебе надо стать принцем, братом императора! Ха-ха-ха-ха!
К сожалению, толстяк вообще не смог понять интереса Мо Жаня к муравьям. Он подумал, что Мо Жань сумасшедший, и, взглянув на него, в ужасе повернулся и убежал, как огромный танк, ростом не больше метра, но весом почти восемьдесят фунтов. На бегу он споткнулся о камень, поднялся, подтянул штаны и побежал дальше.
Через некоторое время Мо Жаню внезапно пришла в голову идея построить парк для муравьев.
Сюэ Мэн сидел в стороне и наблюдал, как мальчик делает из веток мост, а из листьев - зонтики. Он даже построил из камней небольшой защитный забор. Однако он все еще чувствовал, что чего-то не хватает для полной красоты. Он вырыл небольшую ямку, не слишком мелкую, но и не слишком глубокую, потом, хлопнув грязными руками, повернулся и пошел к ручью в глубине парка.
- Что он собрался делать? - спросил маленький светоносный дракончик, изучая «Парк Муравьев», который построил Мо Жань.
Сюэ Мэн уставился на ямку.
- Я думаю, он пытается сделать искусственное озеро для муравьев.
- ... Разве он не знает, что вода просочится в землю?
На этот раз настала очередь Сюэ Мэн закатывать глаза:
- Братан, он же только в детском саду. Ему не больше шести лет.
Пока дракон и человек болтали, Сюэ Мэн краем глаза заметил ребенка, идущего по небольшой гравийной дорожке невдалеке. Сначала он испугался, потом лицо его побледнело. Он яростно толкнул локтем маленького светоносного дракончика:
- Быстрее! Посмотри на время! Который сейчас час и сколько секунд?
Маленький светоносный дракончик упал, раздраженно оскалил зубы:
- Что ты творишь?! Если тебе есть что сказать - говори, не толкайся!
- Быстрее, быстрее! - выражение лица Сюэ Мэна было таким, будто он увидел призрака, - Поторопись и засеки время! Босс здесь!
- Бо...Что ты имеешь в виду, говоря «бо...», - прежде, чем маленький светоносный дракончик успел договорить «сс», он вдруг поперхнулся, проследив, куда смотрит Сюэ Мэн, - Ах! Вот черт!
Они лихорадочно начали искать часы или что-нибудь другое подходящее.
Маленький светоносный дракончик закричал:
- Чу Ваньнин действительно здесь, в этом парке?!
- Разве не ты говорили, что они как шампунь 2-в-1? Чего теперь удивляешься? - Не найдя при себе часов или мобильного телефона, Сюэ Мэн пришел в ярость.
- Я забираю свои слова обратно! - кричал маленький светоносный дракончик, - Они как кусочки печенья «Орео»! Их можно разъединить!
Независимо от того, кем они были, когда Чу Ваньнин проходил мимо дерева, его внимание привлекли ветви, камни, сорванные листья и незавершенная яма.
Некоторое время он стоял замерев, потом медленно подошел к одинокому дереву. Тень от дерева мягко падала на его светлую кожу. Он наклонился и молча осмотрел «муравейник», затем поднял голову и посмотрел налево и направо.
Вокруг никого не было. Казалось, что это был заброшенный «проект».
Чу Ваньнин колебался мгновение, а затем в белоснежной рубашке, голубых брючках на подтяжках и мягких итальянских кожаных ботиночках он вошел в грязную яму. Под тихие протесты Сюэ Мэна и маленького светоносного дракончика он начал играть с «архитектурными руинами», которые оставил Мо Жань.
- ... Все кончено, - сказал Сюэ Мэн.
- Все кончено, - подтвердил маленький светоносный дракончик.
- Основная линия Чу Ваньнина вот-вот будет запущена снова, - сказали оба в унисон.
Конечно же, когда Мо Жань вернулся с пластиковой бутылкой с водой из ручья, он с удивлением обнаружил, что рядом с его «парком» появился неожиданный гость.