Уравнение для влюбленных

— Вчера, — небрежно начала Джуно, глядя прямо перед собой, — он оставил какие-то шорты.

— О. — Джесс попыталась придумать подходящее объяснение, но образ Ривера, страдающего весь рабочий день без нижнего белья, заставил ее тихонько рассмеяться. — Он, вероятно, воспользовался нашим местом, чтобы переодеться после, эм, пробежки?

На это Джуно лишь кивнула и пнула палку на дороге.

— Да, наверное.

Они остановились на границе перед входом на школьный двор, и Джесс повернулась лицом к дочери, желая увидеть ее глаза, когда она спросила:

— А как бы ты отнеслась к тому, если бы мы встречались?

— Мне бы это понравилось, — рассеянно сказала Джуно, ее взгляд уже был направлен в сторону, где она начала осматривать игровую площадку в поисках своих друзей.

Джесс коснулась ее подбородка, поворачивая лицо так, чтобы Джуно снова посмотрела на нее.

— Ты уверена? Потому что это означает, что иногда он будет с нами чем-нибудь заниматься.

Ее дочь рассеянно посмотрела на Джесс.

— Я знаю.

— Но для меня ты по-прежнему самый важный человек в мире.

Внимание Джуно снова начало смещаться в сторону.

— Я знаю.

Боже, сейчас было не время и не место для этого разговора.

— Джуно, — с мягкой насточивостью произнесла Джесс. — Посмотри на меня.

Ее взгляд прояснился.

— Что?

— Для меня важно, чтобы ты это услышала, — сказала Джесс. — Ты спросила о Ривере, поэтому я хочу сказать это сейчас. Ты — моя семья. Это ты и я, и никто не может этого изменить, ты понимаешь?

Джуно кивнула.

— Я знаю, мама. Мне нравится Ривер. И я знаю, что ты меня любишь.

С расстояния в несколько ярдов Наоми и Криста выкрикнули имя Джуно. От волнения она напряглась, подпрыгивая на ногах, но послушно не сводила взгляда с матери, ожидая прощального поцелуя.

Джесс прижала губы к ее лбу.

— Я люблю тебя, Джуно Мерриам.

— Я тоже люблю тебя, Джессика Николас! С радостным хихиканьем она бросилась к своим друзьям.

***

Волосы Ривера были расстрепаны из-за пальцев Джесс, когда он целовал ее, а выражение его лица быстро стало дерзким при виде ее расслабленного тела, распростертого на кровати.

— Это было вдохновляюще, — пробормотала она.

Он поцеловал ее один раз, задыхаясь и улыбаясь, а затем довольный и удовлетворенный откинулся на свою половину кровати.

— Хорошо.

Джесс перевернулась, наполовину растянувшись у него на груди, и ухмыльнулась.

— Тебе понравилось ходить без трусов вчера на работе?

Издав смешок, похожий на стон, свободной рукой он потянулся и провел ладонью по лицу.

— Ты думаешь, я бы заметил отсутствие на мне боксеров перед уходом на работу?

— Пьяный от секса.

Что-то напевая, он улыбнулся в ответ на поцелуй, а затем совершенно замер, когда пришло осознание.

— Дерьмо! Вчера у нас был секс на кухне. — он виновато покосился на нее сверху вниз. — Джуно нашла их, да?

Джесс рассеянно махнула рукой.

— Она решила, что это шорты.

Он поморщился, лицо его помрачнело.

— Прости, Джесс.

— Нет, всё в порядке. — она подперла подбородок кулаком, пристально глядя на него. — Тем не менее, я сказала ей, что мы встречаемся. Надеюсь, что ты не против.

Ривер еле сдерживал улыбку.

— Конечно не против. Честно говоря, я поражена, что школьные друзья не спросили ее о статье в U-T. Или о шоу Today, если уж на то пошло.

— Как она отнеслась к новости про нас?

Она потянулась, чтобы поцеловать его, потому что это был идеальный первый вопрос.

— Я думаю, она в восторге, Ривер Николас. — вернувшись на свое место у него на груди, она добавила — Не хочу, чтобы она беспокоилась, что все будет быстро меняться.

Он лениво провел своими длинными пальцами по ее волосам и посмотрел ей в лицо.

— Я бы спросила тебя, о чем ты думаешь, — сказала она, — но держу пари, ответ будет чем-то похожим на «о редактировании РНК или ферментах рестрикции».

— На самом деле, всезнайка, я думал о том, какая ты красивая.

В ее мозгу замкнуло важную цепь; она понятия не имела, как членораздельно отвечать, когда восторг бурлит в ее венах.

— О. Значит… не редактирование РНК.

Ривер улыбнулся, наклоняясь, чтобы поцеловать ее.

— Нет. — он откинулся на подушку. — Я думал о том, как же я счастлив.

Ее кровяные тельца замерли, устроив бурную овацию возле сердца.

— Точно так, как и предсказывала твоя причудливая машина.

— Я не чувствовал этого раньше, — сказал он, игнорируя ее шутку.

— Не слишком ли рано об этом говорить?

У Джесс перехватило дыхание.

— Конечно, нет. Я много лет не чувствовал себя как дома, но с тобой чувствую именно это.

Она наклонилась и прижалась лицом к его груди, зажмурив глаза и стараясь сдерживать учащенное дыхание.

— Ты в порядке?

— Просто пытаюсь не запаниковать, — сказала она и быстро добавила — Положительно запаниковать. Паника глубоко влюбленного.

— Эта положительная па…О… — когда она подняла глаза в ответ на его тон, на его губах появилась неловкая улыбка, и он откинулся на подушку, чтобы лучше видеть ее. — Я собирался сказать тебе это же, как только я пришел сюда, но…

— Но я ждала тебя голая? — с усмешкой прервала его Джесс.

— Да, именно. — рассмеялся он. — В понедельник к нам в офисы приходят люди.

— Это…хорошо?

Он пристально посмотрел на нее, а затем рассмеялся над ее непониманием.

— В понедельник у нас в офисе будут представители журнала People. Думаю, они встретятся с нами утром, — сказал он, жестом показывая, что речь про них обоих, — а затем во второй половине дня Дэвид, Брэндон, Лиза и я проведем собеседование. Так что, если вы с Физзи не собираетесь скупить все копии этого журнала в магазинах, то, наверное, хорошо, что Джуно узнала об этом сегодня.

***

После воскресенья в стиле «попробуй — что-то — новое», где Ривер присоединился ко всем четырем Дэвисам в зоопарке, и держать его за руку на публике было в новинку — наступил понедельник, и Джесс даже не проснулась в панике. Она привыкала ко всем этим напряженным ситуациям — интервью, вечеринкам, фотосессиям, — хотя, без сомнения, помогало еще и то, что ее отношения с Ривером были похожи на праздничные звуки трубы, или разворачивание красной ковровой дорожки, или фейерверк над океаном — всё это впервые за всю её жизнь.

Помогло и то, что он спал в ее постели с воскресенья на понедельник. В жизни Ривер был сдержанным и осторожным. А в постели он был экспрессивен и заботлив. Во сне он был любителем обнимашек: всю ночь прижимался к ней, окутывая ее сзади своим большим телом.

В шесть у него зазвонил будильник, и он резко проснулся, как будто кто-то на веревочках поднял его, сонно натягивая одежду — дважды проверяя, вся ли одежда на нем, — поцеловал ее и тихо выскользнул, пока Джуно не проснулась.

Полчаса спустя он был у их двери, «удивляя» Джесс и Джуно кофе и горячим шоколадом.

Джуно, шаркая, вышла из своей спальни, и они втроем сели за обеденный стол завтракать. Ривер вытащил какие-то бумаги, чтобы просмотреть; его нога коснулась ноги Джесс, напомнив ей, что еще час назад он был рядом с ней, в ее постели. Она старалась не дать этой мысли развернуться, представляя, как они втроем сидят вот так в непринужденной тишине каждое утро до конца своих дней.

Джуно сонно ковырялась в своих хлопьях.

— А почему ты ушел за кофе так рано? У мамы же есть кофемашина на кухне.

Ривер и Джесс затихли. Наконец, ему удалось выдавить крайне неубедительное:

— Хм, правда? — они оба проследили путь указательного пальца Джуно к стойке, и Ривер пробормотал — О, я этого не знал. Спасибо.

Он посмотрел на Джесс поверх головы Джуно и поморщился, прося о помощи. Джесс пришлось прикусить губу, чтобы не сорваться.

Они вместе провожали Джуно в школу, держа ее за руку к каждой стороны. Она шла, словно краб, а они раскачивали ее.

— Тебе нужно подрасти, мам, — сказала Джуно. — Ривер Николас может поднять меня намного выше.