Практическая грамматика английского языка

to travel ['traevl] — travelled

to cancel {'kgensal]—cancelled

to compel [kem'pel] — compelled

По правилам орфографии, принятой в США, 1 удваивается только в том случае, когда ударение падает на последний слог: compelled [kam'peld]

Но: traveled ['traevld], canceled ['kaensald]

К неправильным глаголам принадлежат глаголы, образую­щие Past Indefinite и Past Participle не путем прибавления оконча­ния -ed к форме инфинитива, а различными другими способами:

 

Infinitive

Past Indefinite

Past Participle

1. Путем изменения

to begin

began

begun

корневых гласных формы инфинитива:

to meet

met

met

2. Путем изменения кор­

to speak

spoke

spoken

невых гласных и при­бавления окончания к форме инфинитива:

to give

gave

given

3. Путем изменения ко­

to send

sent

sent

нечных согласных формы инфинитива:

to build

built

built

У некоторых неправильных глаголов все три формы одинаковы: to cut, cut, cut; to put, put, put.

Глаголы to be и to go образуют Past Indefinite от другого корня: to be —was (were), been; to go —went, gone.

Количество неправильных глаголов невелико, но к ним относятся многие самые употребительные глаголы. Неправильные глаголы ре­комендуется заучивать в трех основных формах (см. таблицу на стр. 607).

СМЫСЛОВЫЕ (САМОСТОЯТЕЛЬНЫЕ), ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ И ПОЛУВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ ГЛАГОЛЫ

§ 5. По своему значению и выполняемой в предложении функ­ции глаголы делятся на смысловые (самостоятельные), вспомогательные и полувспомогательные.

1. К смысловым глаголам (Notional verbs) относятся глаголы, которые имеют самостоятельное значение и употребляются в пред­ложении в функции простого глагольного сказуемого:

Не speaks French.      Он говорит по-французски.

They returned yesterday.      Они вернулись вчера,

2. К вспомогательным глагрдам (Auxiliary Verbs) относятся глаголы, которые не имеют сцмрстрятелцногр значения и служат для образования сложных глагольных форм (стр. 243). К ним относятся глаголы to be, to have, to do,

He is writing a letter.

I have read the newspaper.

They do not know it.

I shall be here to-morrow.

He will go there.

shall (should), will (would):

Он пишет письмо.

Я прочел газету.

Они не знают этого.

Я буду здесь завтра.

Он пойдет туда.

3.      К подувспомогательным глаголам (Semi-Auxiliary Verbs) относятся:

а)      Глаголы-связки (Link Verbs), которые служат для обра­зования составного именного сказуемого (стр. 469).К ним относятся гла­голы to be, to become, to grow, to get, to turn, to look и др.:

He is an engineer.      Он — инженер.

The box was heavy.      Ящик был тяжелый.

He became a doctor.      Он стал врачом.

She looks ill.      Она выглядит больной.

б)      Модальные глаголы (Modal Verbs), которые употреб­ляются в сочетании с инфинитивом смыслового глагола. Они выра­жают возможность, вероятность, необходимость, желательность со­вершения действия, выраженного инфинитивом. К ним относятся глаголы can, may, must, ought, need. Модальные глаголы в соче­тании с инфинитивом смыслового глагола употребляются в предло­жении в функции составного глагольного сказуемого: 132

He can read German.

I must do it at once.

He may come soon.

You Ought to help him.

You needn’t go there.

Он умеет читать по-немецки.

Я должен сделать это немед­ленно.

Он, может быть, скоро придет.

Вам следует помочь ему.

Вам не нужно идти туда.

Модальные глаголы являются недостаточными глаголами (Defec­tive Verbs), так как у них нет всех форм, которые имеют другие глаголы (стр. 267).

§ 6. Некоторые английские глаголы употребляются как в каче­стве смысловых глаголов, так и в качестве полувспомогательных. Так, например, глагол to grow употребляется: а) как смысловой глагрд со значением расти — Many flowers grow in our garden. 5 нашем сяду растет много цветов; б) как полувспомогательный глагол (глагол-связка) для образования именного сказуемого со зна­чением становиться — It grew dark. Стемнело.

Некоторые английские глаголы употребляются как в качестве смысловых глаголов, так и в качестве вспомогательных и полувспомо­гательных. Так, глагол to have употребляется: а) как смысловой гдарол cq значением иметь, обладать — ^ has a good library. У него хорошая бцблиотецц; б) как вспомогательный глагол для образования времен группы Perfect — I have seen them. Я видел их; в) как полувспомогательный глагол (модальный глагол) со зна­чением долженствования — 1 have to go there. Я должен пойти туда.

НАКЛОНЕНИЕ (MOOD)

§ 7. Формы наклонения показывают, как говорящий рассматри­вает действие по отношению к действительности. В английском языке имеются три наклонения.

1      . Изъявительное наклонение (the Indicative Mood) пока­зывает, что говорящий рассматривает действие как реальный ф а к т в настоящем, прошедшем или будущем:

Не reads the newspaper in the evening.

I saw an interesting film yester­day.

She will come in the evening.

Он читает газету вечером.

Я вчера видел интересный фильм.

Она придет вечером.

2      . Сослагательное наклонение (the Subjunctive Mood) по­казывает, что говорящий рассматривает действие не как реальный факт, а как предполагаемое или желательное:

Не suggested that the discussion of the question be postponed.

If he were here, he would help us.

Он предложил, чтобы обсужде­ние вопроса было отложено. Если бы он был здесь, он по­мог бы нам.

3      . Повелительное наклонение (the Imperative Mood) выражает побуждение к действию, т. е. п р и к а з а н и е, просьбу, совет и т. д. Повелительное наклонение имеет одну форму второго лица: Open the window.      Откройте окно.

Show me the letter, please.      Покажите мне письмо, пожа­

луйста.

ЗАЛОГ (VOICE)

§      8. Формы залога показывают, является ли подлежащее лицом (или предметом), совершающим действие, или лицом (или предме­том), подвергающимся действию.

В английском языке имеются два залога: действительный залог (the Active Voice) и страдательный залог (the Passive Voice).

Когда подлежащее является лицом (или предметом), совершающим действие, глагол употребляется в форме действительного залога: Popov invented the radio in 1895.      Попов изобрел радио в 1895 году.

They will discuss the matter at      Они. обсудят этот вопрос на

the next meeting.      ближайшем собрании.

Когда подлежащее является лицом (или предметом), подвергаю­щимся действию со стороны другого лица или предмета, глагол употребляется в форме страдательного залога:

The radio was invented by Po- Радио было изобретено Попо- pov in 1895.      вым в 1895 году.

The matter will be discussed Этот вопрос будет обсужден at the next meeting.      на следующем собрании.

ЛИЧНЫЕ ФОРМЫ ГЛАГОЛА (FINITE FORMS OF THE VERB)

ЛИЦО И ЧИСЛО (PERSON AND NUMBER)

§      9. Личные формы глагола употребляются в двух числах — единственном и множественном — и в трех лицах — первом, втором и третьем. Форма 2-го лица единственного числа вышла из упо­требления в современной литературной прозе и бытовой речи; вместо нее пользуются формой 2-го лица множественного числа.

В отличие от русского языка, в котором глагол изменяется по ли­цам и числам, в английском языке формы лица и числа сохранились лишь в немногих случаях. Так, глагол to be в настоящем времени имеет отдельные формы для 1-го и 3-го лица единственного числа, отличные от „формы множественного числа: 1 am, he is, we (you, they) are. В прошедшем времени глагол to be имеет отдельные формы для единственного и множественного числа: I (he) was, we (you, they) were. В настоящем времени глагол to have имеет от­дельную форму для 3-го лица единственного числа: Не (she, it) has. В настоящем времени всех глаголов, кроме модальных, сохранилось окончание -s, являющееся признаком 3-го лица единственного числа: Не (she, it) writes.