Страница 180 из 221
1) Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно поставить одно из слов: какой-то, какой-нибудь, один, любой, всякий, каждый, этот, тот, свой и в каких случаях нельзя поставить ни одного из этих слов.
2) Определите, в каких случаях следовало бы поставить перед соответствующим существительным в английском предложении классифицирующий или индивидуализирующий артикль или притяжательное местоимение:
1. Я хочу написать ... письмо. Дайте мне ... перо, пожалуйста. 2. Я еще не прочитал ... письмо, которое принес тов. А. 3. ... преподаватель должен иметь большую выдержку и терпение, 4. Я поговорю об этом с ... женой и .,. сыном. 5. Где вы провели ... отпуск? — Я провел ... отпуск в ... маленьком городе на Украине. 6. Вчера я зашел к ... приятелю, чтобы поговорить с ним по ... важному делу. 7. Он споткнулся о ... камень, упал и сломал ... ногу. 8. Я пойду туда с ... сестрой и с ... братом. 9. Он положил ... руку в ... карман и "вынул ... письмо. 10. На днях я видел ... очень красивый шарф в ... магазине на улице Горького. 11. Он положил ... портфель на стол и вынул ... толстую книгу. ... книга была в ... хорошем переплете. 12, Он купил ... те- 622
левизор, а не ... радиоприемник. 13. Посмотрите! Там бежит ... собака с ... костью во ... рту. 14. ... нилот должен быть смелым и находчивым. 15. Я не люблю обедать в ... ресторане. 16. Когда я вошел, я увидел ... человека с ... трубкой во ... рту. ... человек держал ... книгу в ... руке и внимательно читал ее. Когда я подошел к нему, он положил ... книгу в ... карман и посмотрел на меня. 17. У нас сегодня будет ... собрание. ... собрание продлится, наверно, до восьми часов. 18. Я хочу купить ...'раму для ... картины, которая висит над моим письменным столом. 19. Около нашего дома есть ... парк. ... парк большой и тенистый. Я часто хожу туда с ... дочерью, 20. Я послал ей ... письмо 2-го сентября. ... письмо дошло до нее только 7-го сентября 21. Я попросил ... соседа одолжить мне ... лопату. 22. Зимой я всегда ношу ... меховую шапку, а он носит ... фетровую шляпу. 23. Он рассказывал нам вчера о ... поездке на юг. 24. Посмотрите, там плывет ... лодка. В ... лодке сидит ... старик с ... удочкой в ... руке. 25. Я увидел, что у ворот остановилось ... такси, из которого вышел ... молодой человек в ... сером пальто и ... серой шляпе с ... папиросой во ... рту. ... молодой человек держал ... чемодан в ... руке. Он подошел к ... женщине, которая стояла у ворот, и спросил ее о чем-то.
К § 8
1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно поставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, какие-нибудь и в каких случаях нельзя поставить ни одного из этих слов.
2. Определите, следовало бы поставить перед соответствующим существительным в английском предложении местоимение some (any) или нельзя было бы поставить никакого определителя:
1. Вчера он показал мне ... снимки Одессы. 2. Это ... снимки Москвы, а это ... снимки Ленинграда. 3. В этой книге есть ... диаграммы. 4. Это ... диаграммы, а не ... картины. 5. ... дети обычно любят молоко. 6. Было уже довольно поздно, но все же в парке еще были ... дети. 7. У меня есть ... марки и ... конверты. 8. Где продаются ... марки и ... конверты? 9. На столе лежали ... журналы и ... газеты. 10. Я читаю ... газеты и ... журналы по вечерам. 11. Есть ли у вас ... детские книги? 12. ... детские книги обычно хорошо иллюстрированы. 13. Я очень люблю ... груши и ... яблоки. 14. Я купил для вас ... груши и ... яблоки.
К §§ 8-12
1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно поставить одно из слов: несколько, некоторое количество, какие-то, какие-нибудь, эти, те, свои, все, любые, всякие и в каких случаях нельзя поставить ни одного из этих слов.
2. Определите, следовало бы поставить перед соответствующим существительным в английском предложении индивидуализирующий артикль, местоимение some (any), притяжательное местоимение или нельзя было бы поставить никакого определителя:
1. В этой книге есть ... хорошие иллюстрации. 2. Я очень люблю ... хорошие иллюстрации. 3. Я вчера получил ... письма из Ленинграда. Я должен ответить на ... письма немедленно. 3. На ... письма надо отвечать немедленно. 4. Вы видели здесь ... мальчиков полчаса тому назад? — Да, я видел здесь ... мальчиков. ... мальчики побежали вниз. 5. Когда я вошел, я увидел ... молодых девушек, которые весело разговаривали о чем-то. ... девушки были очень оживлены, в. Он уехал с ... дочерьми на Кавказ. 7. ... финансовые документы подписываются директором и бухгалтером. 8. Они ... врачи, а не ... инженеры. 9. Он привез из Ленинграда ... английские книги и журналы. 10. В нашей библиотеке ... книги и ... журналы выдаются с 10 часов утра до 8 часов ве-
мера. 11. Он принес ... сыновьям ... яблоки и ... груши. ... яблоки оказались кислыми, а ... груши сладкими. 12. Я люблю ... собак, но не люблю ... кошек. 13. Принесите сюда, пожалуйста, ... англо-русские словари. 14. Где ... папиросы, которые вы мне купили? 15. Они носят ... шляпы, а мы ... кепки. 16. В этом рассказе есть ... незнакомые слова, которые я хочу выучить. 17. В нашем саду растут ... яблоки, ... груши и ... сливы. 18. На тарелке лежали ... яблоки,... груши и ... сливы. 19. В этом рассказе есть ... выражения, которых я никогда раньше не встречал. 20. Я хочу записать ... выражения, которые я встретил в этом рассказе. 21. ... дети должны заниматься физкультурой.
К §§ 4—12
1. Укажите, в каких случаях вместо точек по смыслу возможно поставить одно из слов: какой-то, какие-то, какой-нибудь, какие-нибудь, один, несколько, некоторое количество, любой, всякий, каждый, все, этот, эти, тот, те или нельзя поставить ни одного из этих слов.
2. Определите, следовало бы поставить перед существительным в соответствующем английском предложении классифицирующий или индивидуализирующий артикль, местоимение some (any), притяжательное местоимение или нельзя было бы поставить никакого определителя:
1. Купите мне ... конвертов и ... марок. 2. Я хочу купить ...новый радиоприемник. 3. ...радиоприемник, который я привез из Ленинграда, очень хороший. 4. Я попросил у него ... папиросу. Он вынул ... портсигар из ... кармана и предложил мне ... папиросу. Я взял ... папиросу и хотел закурить, но она оказалась сломанной. 5. Товарищ А. ... опытный преподаватель. 6. *Мы надели ... сапоги, а он ... ботинки. 7. Летом я жил с ... сестрами в ... небольшой деревне недалеко от Орла. 8. Я жил в маленьком домике, который стоял в ... большом саду. В ... саду были ... фруктовые деревья, ... кусты сирени и ... цветы. Я любил сидеть там на ... скамейке и читать ... книгу. 9. У вас есть ... интересные детские книги? — Нет, но у меня есть ... интересные детские журналы. 10. На столе лежали ... письма и ... телеграмма. 11. ... дом, который вы там видите, был построен совсем недавно. 12. Принести вам ... стакан или ... чашку? 13. Работа ... инженера интересная и работа ... врача также очень интересная. 14. Я купил ... зеленый абажур для ... лампы, которая стоит на моем письменном столе. 15. ... словарь —... настольная книга для ... человека, который изучает ... иностранный язык. 16. Она знает ... иностранные языки? 17. В вашем сочинении есть ... ошибки. 18. Я не исправил ... ошибки, которые вы сделали, я только подчеркнул их. 19. На ... дереве, которое растет около моего окна, уже есть ... желтые листья. 20. ... желтые листья ... признак осени. 21. Он вынул ... очки из ... кармана и начал читать ... книгу. 22. Он повернул ... голову направо и увидел ... девочку, которая держала ... букет в ... руках. 23. ... кошки всегда враждуют с ... собаками. 24. У товарища Д. есть ... замечательные вазы, которые он купил в Китае. 25. Вы видели ... вазы, которые товарищ Д. привез из Китая? 26. В его кабинете есть ... картина, которой я всегда любуюсь. ... картина вставлена в ... красивую раму. 27. ... цветы, которые вы принесли вчера, уже завяли. 28. Я хочу купить ... цветов; я очень люблю ... цветы. 29. Меня просили перевести ... статью из ... английского журнала. Мне нужен ... хороший словарь. 30. ... люди, которые занимаются физкультурой, обладают хорошим здоровьем. 31. ...машины требуют время от времени ремонта. 32. ... инженеры должны знать ... иностранные языки.