Мираж

«Жаль, хорошая пословица», — расстроился Чип. И решил при первой же возможности ликвидировать этот пробел по прибытии в Москву.

«Каммингс… Поскольку был очень резко настроен против войны во Вьетнаме, принялся передавать секретные материалы Пентагона сотрудникам ИПР и своим друзьям-журналистам. Его кличка в Москве Койот».

Чип поморщился. «Надо заменить кличку Каммингса, — быстро произнес он во встроенный в «Филипс» микрофон, — зверинец дискредитирует идею: тапиры, муфлоны, койоты».

«…Барисов уже в Вашингтоне…»

Чип понимал, какой резонанс получит фильм, если даже книга — с точки зрения ЦРУ лишь голая схема с запрограммированным полетом фантазии — получила в США самые благожелательные рецензии. Кого интересуют художественные достоинства и мастерство актеров, когда речь идет об интересах национальной безопасности? Именно поэтому сценаристы будут давить на «клубничку», а этого перекоса допустить нельзя. Отпусти вожжи — и на фильме «Спайк» придется ставить «Икс-рейтед» и пускать в кинотеатрах, где раньше демонстрировали «Дьявол в миссис Джонс».

Нет. Нужно опять же сгладить сцены мгновенного близкого знакомства Хокни с Тессой Торранс, героиней фильма «Сексуальные войны», которую либерал встретил в ИПР и сразу…

Тесса Торранс — конечно, Джейн Фонда. Революционерка-актриса, вернувшаяся из Северного Вьетнама. Мосс и де Борчгрейв тонко «прописали» бредовое выступление Тессы в ИПР. Долгое, нудное.

Теперь Николас Флауэр, глава контрразведки ЦРУ. Хорошо, что он категорически не верит в разрядку, замечательно, что он знает о «плане Москвы», конечный срок исполнения которого — 1985 год. Хуже по сценарию другое. Когда издавали книгу, никого не смущала фантазия на тему главы израильской разведки «Моссад» Гидеона Шарона, который рассказывает Флауэру о «плане». После случившегося в Ливане надо повременить, а то публика, вместо того чтобы идти к кассе, примется ходить с антиизраильскими лозунгами возле кинотеатров.

«Быть может, руководитель разведки Норвегии?» — поведал свое предположение диктофону Вирджил Чип. Потом взглянул на часы. Надо поторапливаться, иначе он приземлится в Лондоне раньше, чем заработает тысячу.

«Фантастика! — подумал Чип. — То, что в нормальной книге занимает полтораста страниц, здесь уложено в несколько абзацев. Дай сценаристам конституцию США, они бы сделали из нее рекламный ролик на пятнадцать секунд да еще и успели бы показать средство от пота «Шур». Теперь на свет появился и сенатор Хармон, председатель сенатской комиссии по разведке. Сенатор-то сенатор, а регулярно переписывается сразу с тремя агентами Москвы. Сенатор Фрэнк Черч?.. Какая разница! Хорош гусь: американец, сенатор, председатель комиссии — роется в делах ЦРУ и красный агент… Вот здесь бы режиссерам постараться. Вместо того чтобы пугать «морковками, поглощающими людей», кишечными паразитами величиной с сосиску и новорожденными чудовищами-карликами. Только не мне это советовать».

Сигарету Вирджил Чип вытащил и полез за зажигалкой. Прежде чем открыть старую бензиновую «Зиппо», ради интереса сосчитал свои окурки в пепельнице. Шесть. Много?

Мало. Два с лишним года назад он подбирал материалы для «Спайка» и «кидал» на бумагу идеи по заданию руководства. Ему не предлагали переквалифицироваться в литераторы, а потому обиженный Чип воплотил на двух страницах лишь идею в голом виде. Через несколько месяцев он читал рецензии на «восхитительную» книгу «Спайк» объемом в 374 страницы. Потом прочел книгу и убедился, что брошенные им «кости» обросли «мясом», постельными сценами и кондовыми диалогами.

Работая над унизительным с его точки зрения заданием «на чужого дядю», Чип нервничал и в тот день выкурил пачку. Сегодня он рецензирует свое детище за тысячу долларов и волнуется куда меньше. Если, понятно, судить по окуркам. Чип закурил и вспомнил, что у него ровно одна страница была посвящена похождениям «гнилого либерала-журналиста», а вторая — с точностью до строки — его перерождению в истинного патриота. В книге тоже все пополам. Начинаешь читать вторую часть и видишь переродившегося Хокни. Просто переродившегося, как говорят, без особых причин для этого. Чип в своей записке так и зафиксировал: «Журналист становится патриотом».

«Великие писатели Мосс и де Борчгрейв… Писатели… А что наворотили…»

Дальше он лишь скользнул взглядом по странице и перевернул ее: «Тупая схема — не больше…»

Глава «Вашингтон, ближайшее будущее» была развитием «хэппи-энда», предложенного Чипом.

«Вот он, хэппи-энд, но сильно скомканный, — дочитывая текст, подумал Чип. — Его бы дать крупным планом».

«…Издатель «Нью-Йорк уорлд» немедленно публикует сенсационный материал Хокни о «плане Москвы».

Каммингса сразу обнаруживают в Потомаке. Он убит и сброшен в воду с тяжелым грузом, привязанным к ногам.

А связанный по рукам и ногам обязательствами перед патриотами президент провозглашает: он хоронит Договор об ОСВ-4…»

«Все, — вздохнул Чип. — Я выполнил свои обязательства по «контракту». Но, как говорят репортеры, скажите еще несколько слов».

И продиктовал:

«Создание фильма весьма своевременно. Сенатор Иеремия Дентон конкретно заявляет: необходимо покончить с организованной русскими кампанией политической дезинформации. Он считает — и это отражено в сценарии, — что США потерпели поражение во Вьетнаме потому, что американская печать дезинформировала своих соотечественников. Давая показания в подкомиссии по безопасности и терроризму, возглавляемой Дентоном, один из авторов книги, де Борчгрейв, подтвердил: «Всякое инакомыслие в стране представляет собой результат дезинформации, распространяемой русскими, а либерально настроенные журналисты — пешки в этой игре». Кстати, в сценарии нет расшифровки термина «спайк», имеющего несколько значений. Я бы рискнул предложить на ваше усмотрение следующее: спайк — поражение противника. Произошло от известного приема: в выходное отверстие ствола оружия противника вставляется клин для предотвращения выстрела. С уважением — Вирджил Чип, сотрудник УМС».

«1978 год. Италия. Эмилия-Романья. Болонья. Викарий. Инфильтрация в террористические группировки правого и левого толка. Цель — операция «Пинк рэш» («Розовая сыпь»). Задача — дестабилизация коммунистического правления в области».

…В пиццерии было душно. Длинноволосый парень в кожаном в обтяжку комбинезоне изнывал от жары. Из-под гривы по прыщеватым щекам, по волосатой груди, металлической цепи на мощной шее текли струйки пота.

«Интересно, — подумал Чип, — где у него все это скапливается?»

Но вслух произнес:

— Пойдем к фонтану. Есть еще кое-что.

Присев на парапет, он смочил руку в теплой воде фонтана и вытер лоб. Парень стоял рядом, не сводя с него глаз. Вокруг ни души. Только жирные голуби суетились у ног, ожидая подачек.

— Учти, Бакалавр, нужно больше шума, больше разбитых витрин. Можно с огнем, немного крови тоже не помешает. Журналисты ждут сенсаций.

— Так будут. Все готово. А если карабинеры?

— Не думаю, что они будут так расторопны. Но своих парней не покидай. Можешь дать безымянное интервью. Так сказать, один из левых лидеров. Фото не надо! Как условились, больше левых лозунгов. Ты их выучил? Сунь парням «Униту», пару портретов. В общем, погремушки должны у репортеров остаться.

— Все понял. Вот только…

— Что? — перебил Чип. — Деньги?

— С долларами плохо, — подтвердил парень.

— Врешь, парень, без денег — плохо. С деньгами — хорошо.

Оба захохотали.

— Я учел. — Чип пнул ногой сумку на асфальте. — Вот, прихватишь с собой. Финансового отчета не пиши. До встречи!

В отеле Чип еще раз перелистал инструкции, которые предназначены для агентов американских разведывательных служб, работающих в дружественных странах. В них в телеграфном стиле было подчеркнуто: