Страница 2 из 74
Mrs Garden turned on the radio. It hummed for a while, then an a
Faber had heard the show. It regularly featured a German spy called Funf.
He excused himself and went up to his room.
Mrs Garden was left alone after "It's That Man Again"; the naval officer went to the pub with the salesman, and the boy from Yorkshire, who was religious, went to a prayer meeting. She sat in the parlour with a small glass of gin, looking at the blackout curtain and thinking about Mr Faber. She wished he wouldn't spend so much time in his room. She needed company, and he was the kind of company she needed.
Such thoughts made her feel guilty. To assuage the guilt, she thought of Mr Garden. Her memories were familiar but blurred, like an old print of a movie with worn sprocket holes and an indistinct soundtrack; so that, although she could easily remember what it was like to have him here in the room with her, it was difficult to imagine his face or the clothes he might be wearing or the comment he would make on the day's war news. He had been a small, dapper man, successful in business when he was lucky and unsuccessful when he was not, undemonstrative in public, and insatiably affectionate in bed. She had loved him a lot. There would be many women in her position if this war ever got going properly. She poured another drink.
Mr Faber was a quiet one, that was the trouble. He didn't seem to have any vices. He didn't smoke, she had never smelled drink on his breath, and he spent every evening in his room, listening to classical music on his radio. He read a lot of newspapers and went for long walks. She suspected he was quite clever, despite his humble job: his contributions to the conversation in the dining room were always a shade more thoughtful than anyone else's. He surely could get a better job if he tried. He seemed not to give himself the chance he deserved.
It was the same with his appearance. He was a fine figure of a man: tall, quite heavy around the neck and shoulders, not a bit fat, with long legs. And he had a strong face, with a high forehead and a long jaw and bright blue eyes; not pretty like a film star, but the kind of face that appealed to a woman. Except for the mouth that was small and thin, and she could imagine him being cruel. Mr Garden had been capable of cruelty.
And yet at first sight he was not the kind of a man a woman would look at twice. The trousers of his old worn suit were never pressed-she would have done that for him, and gladly, but he never asked-and he always wore a shabby raincoat and a flat docker's cap. He had no moustache, and his hair was trimmed short every fortnight. It was as if he wanted to look like a nonentity.
He needed a woman, there was no doubt of that. She wondered for a moment whether he might be what people called effeminate, but she dismissed the idea quickly. He needed a wife to smarten him up and give him ambition. She needed a man to keep her company and for-well-love.
Yet he never made a move. Sometimes she could scream with frustration. She was sure she was attractive. She looked in a mirror as she poured another gin. She had a nice face and fair curly hair, and there was something for a man to get hold of… She giggled at that thought. She must be getting tiddly.
She sipped her drink and considered whether she ought to make the first move. Mr Faber was obviously shy-chronically shy. He wasn't sexless: she could tell by the look in his eyes on the two occasions he had seen her in her nightdress. Perhaps she could overcome his shyness by being brazen. What did she have to lose? She tried imagining the worst, just to see what it felt like. Suppose he rejected her. Well, it would be embarrassing even humiliating. It would be a blow to her pride. But nobody else need know it had happened. He would just have to leave.
The thought of rejection had put her off the whole idea. She got to her feet slowly, thinking: I'm just not the brazen type. It was bedtime. If she had one more gin in bed she would be able to sleep. She took the bottle upstairs.
Her bedroom was below Mr Faber's, and she could hear violin music from his radio as she undressed. She put on a new nightdress-pink, with an embroidered neckline, and no one to see it!-and made her last drink. She wondered what Mr Faber looked like undressed. He would have a flat stomach and hairs on his nipples, and you would be able to see his ribs because he was slim. He probably had a small bottom. She giggled again: thinking, I'm a disgrace.
She took her drink to bed and picked up her book, but it was too much effort to focus on the print. Besides, she was bored with vicarious romance. Stories about dangerous love affairs were fine when you yourself had a perfectly safe love affair with your husband, but a woman needed more than Barbara Cartland. She sipped her gin and wished Mr Faber would turn the radio off. It was like trying to sleep at a tea dance!
She could, of course, ask him to turn it off. She looked at her bedside clock; it was past ten. She could put on her dressing gown, which matched the nightdress, and just comb her hair a little, then step into her slippers-quite dainty, with a pattern of roses-and just pop up the stairs to the next landing, and just, well, tap on his door. He would open it, perhaps wearing his trousers and undershirt, and then he would look at her the way he had looked when he saw her in her nightdress on the way to the bathroom…
"Silly old fool," she said to herself aloud. "You're just making excuses to go up there."
And then she wondered why she needed excuses. She was a grownup, and it was her house, and in ten years she had not met another man who was just right for her, and what the hell, she needed to feel someone strong and hard and hairy on top of her, squeezing her breasts and panting in her ear and parting her thighs with his broad flat hands, for tomorrow the gas bombs might come over from Germany and they would all die choking and gasping and poisoned and she would have lost her last chance.
So she drained her glass and got out of bed and put on her dressing gown, and just combed her hair a little and stepped into her slippers, and picked up her bunch of keys in case he had locked the door and couldn't hear her knock above the sound of the radio.
There was nobody on the landing. She found the stairs in the darkness. She intended to step over the stair that creaked, but she stumbled on the loose carpet and trod on it heavily but it seemed that nobody heard, so she went on up and tapped on the door at the top. She tried it gently. It was locked.
The radio was turned down and Mr Faber called out, "Yes?" He was well-spoken; not cockney or foreign-not anything, really. Just a decently neutral voice. She said, "Can I have a word with you?" He seemed to hesitate, then he said: "I'm undressed."
"So am I." she giggled, and she opened the door with her duplicate key.
He was standing in front of the radio with some kind of screwdriver in his hand. He wore his trousers and no undershirt. His face was white and he looked scared to death.
She stepped inside and closed the door behind her, not knowing what to say. Suddenly she remembered a line from an American film, and she said, "Would you buy a lonely girl a drink?" It was silly, really, because she knew he had no drink in his room and she certainly wasn't dressed to go out; but it sounded vampish. It seemed to have the desired effect. Without speaking, he came slowly toward her. He did have hair on his nipples. She took a step forward, and then his arms went around her and she closed her eyes and turned up her face, and he kissed her, and she moved quietly in his arms, and then there was a terrible, awful, unbearable, sharp pain in her back and she opened her mouth to scream.