Страница 105 из 106
Один Яктанай не боялся Керемета.
Бывало, возвращается он из лесу с добычей, а люди спрашивают его:
— А ему оставил что-нибудь?
(Марийцы боялись даже имя Керемета поминать, поэтому о нем говорили только «он», не называя по имени.)
— Ничего я Керемету не оставил, — отвечает пастух. — Пусть сам себе пищу добывает.
— Что ты! Что ты! Не говори так! Он рассердится, хуже будет и тебе, и нам! Не замолишь такого греха…
— Не молиться ему надо, а сразиться с ним, — говорит Яктанай.
— Никто не посмеет против него выйти. Не родился такой человек. Видно, будет он всегда властвовать над нами и нашими детьми, — уныло вздохнули люди и замолчали.
Многие девушки в деревне засматривались на красивого пастуха, но самому Яктанаю была мила только одна — юная красавица Яштывий, жившая в соседней деревне, дочь бедной, слепой вдовы.
Всем сердцем любил Яктанай юную Яштывий, но она была еще слишком молода, чтобы думать о замужестве.
У марийцев прежде был обычай: когда девушка достигала возраста невесты, она выходила в сад и трубила в тютрет-пуч — длинную берестяную трубу. Это значило, что теперь женихи могут свататься за нее. А пока девушка не брала в руки тютрет-пуча, юноши не смели даже близко подходить к ней.
И вот однажды летним вечером, после захода солнца, пастух вдруг услышал призывный звук тютрет-пуча. Этого тютрет-пуча Яктанай никогда прежде не слышал, но почувствовал сердцем, кто трубит в него сегодня.
Далеко разносится сильный звук берестяной трубы, отдается эхом в окрестных лесах.
Услышав тютрет-пуч, Яктанай поспешил на его зов.
В своем саду стояла стройная, как березка, Яштывий в белом вышитом платье.
Яктанай поклонился ей и сказал:
— Здравствуй!
— Здравствуй, Яктанай, — ответила девушка и тоже поклонилась.
— Яштывий, три года ждал я этого дня.
Ничего не ответила девушка, только зарделась, опустила глаза к земле.
Яштывий и Яктанай сели на мягкую, как пух, траву.
— Сыграй мне на своей свирели, — просит Яштывий.
И парень заиграл.
Никогда он не играл так хорошо, как в этот вечер. Деревья приклонились, слушая его, а у Яштывий радостно замирало сердце.
— Смотри, Яктанай, даже звезды ярче разгораются, слушая твою игру, — сказала Яштывий. — А особенно ярко горит вон та звезда, возле Большой Медведицы.
Это была как раз та Звезда, которая полюбила молодого пастуха.
Всю ночь до алой утренней зари просидели вместе Яштывий и Яктанай, и ночь показалась им мгновеньем.
— Ах, мне пора домой. Мать, наверное, уже хватилась меня! — воскликнула девушка и поспешила в избу.
— Что-то уж очень хорошо играл сегодня пастух на своей свирели, — сказала мать. — Уж не нашла ли ты, дочка, сегодня свое счастье? Ну что ж, дай бог. Выйдешь замуж… А там, может, выпадет мне радость внучат понянчить…
— Что ты говоришь, мама… — смущенно перебила ее Яштывий.
— Ладно, ладно, не буду… Подои корову, пора уж, наверное, выгонять…
Яштывий подоила корову, принесла молоко в избу и говорит:
— Мама, у нашей коровы опять вымя в крови, и молока она сегодня дала еще меньше.
— Ох, ох! Что случилось с коровой, ума не приложу, — разохалась мать. — Третий день вымя в крови! Отчего? Может, ее ведьма мучает? Сходи, дочка, на пастбище, пригляди за нашей буренкой, может, и узнаешь что.
Яштывий выгнала корову в стадо, а управившись с домашними делами, пошла сама на пастбище.
Пришла, смотрит: нет их коровы. Пошла ее искать в лес.
Идет, кличет — корова не отзывается. Потом слышит треск в кустах, гладит — а это корова забралась в самую непроходимую чащу и еще дальше куда-то лезет.
Вдруг из леса выползла большая черная змея. Змея подползла к корове, обвилась вокруг задней нога, поднялась к вымени, захватила сосок и стала сосать молоко. Корова тотчас успокоилась и перестала мычать.
Яштывий схватила крепкую палку, тихонько подкралась к змее, размахнулась, хочет ударить змею по голове, убить ее, а та ей говорит человеческим голосом:
— Не убивай меня, красавица, а за доброту твою я дам тебе живой воды. От этой воды твоя слепая мать прозреет.
— А не обманешь? — спрашивает Яштывий.
— Иди за мной, будет тебе живая вода, — сказала змея и вдруг пропала из глаз.
Оглянулась Яштывий вокруг: со всех сторон ее обступила лесная чаща. Шагнула вперед — на пути толстое дерево стоит; шагнула направо — гнилой кряж под ноги бросился, споткнулась об него, упала; шагнула налево — перед ней поднялся стеной колючий кустарник.
И вдруг видит она и глазам своим не верит: деревья сами собой расступились, и прямо перед ней далеко-далеко пролегла прямая дорога. А там, вдали, виднеется просвет, конец леса.
Пошла Яштывий по дороге. Идет, а за ней лес вырастает. Идет-идет да оглянется: впереди дорога, а сзади — чаща темная. Страшно ей стало, подумала она: «Уж не вернуться ли?»
И только она это подумала, как почудился ей голос матери, будто просит ее мать:
— Принеси мне живой воды, доченька. Дай хоть раз еще взглянуть на белый свет…
Забыла Яштывий о своем страхе, повала дальше.
Лес поредел, началось болото. Черные скрюченные деревья растут на кочках, пахнет гнилой водой, под ногами дрожит трясина. Яштывий идет по колено в холодной черной воде…
Впереди то ли большая кочка, то ли бугор.
Вдруг бугор с громом разверзся, открылась черная дыра.
И из черной дыры показался сам Хозяин болота злой Керемет.
Был он страшен и мерзок. Весь оброс черной, слипшейся от грязи шерстью, морда у него — козлиная, большой живот до земли свисает, ноги маленькие и кривые. Узкие глазки-щелки и маленький острый нос еле видны среди шерсти. А изо рта, вместо языка, — змея. Не дай бог даже во сне увидеть такое страшилище!
А за ним из дыры, будто черная туча, лезет целая свора простых кереметов — все грязные, мокрые, один противней другого.
— Ха-ха-ха! Живой воды захотела! — смеется Хозяий болота страшным смехом, а изо рта у него, извиваясь, шипит на Яштывий змея-язык.
Кереметы окружили Яштывий, схватили ее за руки, за ноги, поволокли и бросили в глубокую мокрую и вонючую яму.
Сидит Яштывий в яме, горюет.
Пришел к ней Керемет и говорит:
— Мой род хиреет, а людской крепнет. Но если обновить нашу кровь людской, то креметский род снова воскреснет. Ты будешь моей женой и родишь мне много крепких детей-кереметов.
— Нет, никогда не буду я твоей женой! — отвечает ему Яштывий.
— Даю тебе сроку три дня. Подумай хорошенько. Откажешься выйти за меня замуж — сгниешь в этой яме. На спасение не надейся, никто сюда дороги не знает, никто не придет тебя выручить.
Наступил вечер. Давно уже стадо пригнали в деревню. И корова Яштывий пришла домой, а девушки все нет и нет.
В горе плачет мать:
— И зачем только я послала дочку в темный лес! Сердцем чую: стряслась с нею беда. Недаром видела я прошлой ночью страшный сон, будто дочка провалилась под землю…
И Яктанай горюет.
Уже темнота окутала землю, а он все бродит по лесу, по лугам, ищет свою Яштывий.
Не нашел парень девушку, сел на берегу озера, заиграл на свирели печальную песню.
Вдруг стало светло как днем. Поднял Яктанай глаза к небу и видит — в небе прямо над ним сияет девушка-Звезда.
Ах, как она была красива и нарядна! На голове сверкающий убор, на шее золотое ожерелье, сама одета в блестящее платье, расшитое вышивками, украшенное драгоценными камнями, на каждом пальце серебряное колечко, на каждой руке — серебряный браслет. Если такая красавица мимо юноши пройдет — закипит у него кровь, если взглянет — от того взгляда ослепнуть можно, заговорит — будто ручеек ласковый зажурчит.
— Кто ты? — в удивлении спросил Яктанай.
— Я — Звезда, и я люблю тебя. Возьми меня за себя замуж.
— Нет, я люблю Яштывий, только на ней женюсь.
— Да, я знала, что ты ответишь так, — печально проговорила Звезда. — Всегда смотрят друг на друга небо и земля, день и ночь, но никогда не смогут быть вместе. И я не могу сойти к тебе: все мои подруги, которые полюбили земных юношей и захотели прийти к ним, погибли.