План Б

Я провожу пальцем по экрану, чтобы принять звонок, и нажимаю кнопку громкой связи, поскольку миссис Ласкола уже ушла, а мы с Таббсом договорились о конфиденциальности.

— Пожалуйста, скажи мне, что звонишь, только чтобы поговорить о твоем новом британском любовнике, потому что твоих жалоб о туре я больше не вынесу.

— И тебе привет, — резко отвечает Вайолет.

— Привет, девочка, привет. Так лучше? — Я кладу телефон лицом вверх на массивную мраморную поверхность, которая составляет остров на кухне Кайла, чтобы мои руки были свободны для извлечения лазаньи.

— Что это за шум? Вибратор?

— Что? Нет же, извращенка. Это микроволновка.

— Прости. А похоже на вибратор. — К слову, она не сожалеет.

— Мне приятно знать, что ты считаешь меня неспособной прекратить вибрировать достаточно долго, чтобы ответить на звонок. — Серьезно.

— Вибрировать? Это так называется?

— Теперь да. Так в чем дело?

— Я звоню, чтобы поговорить с тобой о моем новом британском любовнике.

Эта девушка.

— Мы действительно только что прошли через всю эту песню и танец, когда я была права с самого начала?

— Да, — соглашается Вайолет, немного надувшись. — Тем не менее, сегодня тур прошёл хорошо, спасибо, что спросила.

Точно. Тур. Я все время забываю, что она заботится о моей работе, а я нет. По крайней мере, не об этой работе.

— Рада это слышать, — говорю я ей, когда микроволновка пикает. Я беру свою тарелку и вилку и встаю у столешницы, чтобы поесть.

— Я все равно никогда не буду делать этого снова. Никогда. Никогда, никогда, — подчеркивает она, как будто я не воспринимаю её всерьез. — Так что тебе лучше вернуться после того, что ты делаешь, к следующему туру. Я серьезно.

— Никогда, — соглашаюсь я. В основном потому, что следующего тура не будет. Я уже написала заявление об уходе, которое отправлю в конце недели, если только она не добьётся моего увольнения до этого. — А теперь расскажи мне о своем парне, — прошу я. Я просто умираю от желания узнать сочные подробности. Я также чувствую невыносимое самодовольство от того, что мой план сработал. План, в котором Вайолет вернулась в свою колею. План, в котором я сообщила Кайлу о ребенке, не прошёл так, как было задумано. Совсем.

— Скажи мне, где ты, — требует Вайолет. — Потому что это была не твоя микроволновка. Твоя пищит по-другому! — Она говорит это с легким вздохом в конце предложения, как будто только что взломала код к величайшей в мире тайне. Святой Иисус.

— Безумная детективная работа. Я в гостях у друга.

— У друга? Какого друга?

Боже, моя сестра всегда была такой любопытной или она просто отмазывается? Я запихиваю в рот вилку лазаньи и бормочу что-то о дружбе, потому что на самом деле я не знаю, как классифицировать Кайла. Мы знакомы недостаточно долго, чтобы быть друзьями. Он не мой парень, но он может быть моим женихом.

— Я не уверена, друг он или враг, не совсем.

— Неприятель с преимуществами? — нажимает Вайолет.

Я бы хотела. Он не прикасался ко мне с тех пор, как трахнул меня прямо в ванной в субботу вечером.

— Это сложно, — бормочу я. — Я расскажу тебе об этом позже, когда это будет иметь больше смысла.

— Значит, ты всю неделю трахаешься с каким-то парнем, пока я делаю твою работу? Это то, что здесь происходит?

— Ты не совсем страдаешь, Ви, — огрызнулась я. — А теперь почему бы тебе не рассказать мне о мистере Высоком, Темном и Британском и не прекратить домогаться меня?

— Хорошо. — Она вздыхает в трубку, как будто я действительно причиняю ей неудобства, хотя это она позвонила мне специально, чтобы поговорить о парне. — Он хороший, — наконец говорит она.

— Он хороший? — повторяю я. — И поэтому ты мне звонишь? Потому что он хороший? — Я надеялась, что она собирается рассказать мне что-нибудь грязное или попросить совета по сексу. — Разве ты только что не хвасталась мне, какой у вас замечательный секс?.

— Я не хвасталась!

— Ты хвасталась, и, честно говоря, я гордилась тобой.

— О. Ну, спасибо. Я думаю.

— Не за что. Так в чем проблема? Он скучный? — Кайл не скучный. Он немного тихий, но оказалось, что я неравнодушна к сильным молчаливым типам.

— Нет, он не скучный, — настаивает она. — Вовсе нет. Он заставляет меня смеяться.

— У тебя биполярное расстройство или что-то в этом роде? Это наследственное? Я не могу сейчас с этим справиться. — Я опускаю тарелку на столешницу, чтобы сосредоточиться на безумной болтовне Вайолет. Кроме того, мне нужны свободные руки, чтобы подумать. Я надеялась, что мой ребёнок будет брать с нее пример, потому что воспитывать Вайолет было проще простого. Я знаю это, потому что слышала, как наша мама говорила это раз или двенадцать. Но теперь я беспокоюсь, что она чокнутая и у нее плохой вкус на мужчин. — Итак, он горячий, он милый, и он заставляет тебя смеяться. Он тупой? В этом проблема? Иногда красивые — не самые умные. Я знаю, что так говорить неполиткорректно, но это то, что есть. Но это всего лишь неделя, ты же не рожаешь ему ребёнка, так что просто отпусти это и получай удовольствие.

Кайл умный. Действительно умный. Я надеюсь, что ребёнок унаследует это от него, потому что, честно говоря, ум никогда никому не вредил. К тому же, это довольно горячо. Вчера вечером он зарылся с головой в свой ноутбук, и я спросила его, над чем он работает. Он изучал отчет о торговых тарифах с Китаем, что так же скучно, как и звучит, но я все равно заставила его рассказать мне об этом, просто чтобы послушать, как он говорит.

— Он мне нравится, — промурлыкала Вайолет. — Ладно? Проблема в том, что он мне нравится.

— Оххх, — говорю я медленно, потому что с какой стати это проблема? Моей сестре действительно нужно стать проще. — Ты волнуешься, что влюбишься в него и родишь тупых детей? — Я полагаю, что это реальное беспокойство. Статистически это просто чудо, что папа моего ребёнка не идиот, потому что я встречалась со многими идиотами до членодиеты.

— Дейзи, он не идиот. Ты можешь сосредоточиться, пожалуйста? Он не тупой, и у нас не будет детей.

— Никогда не знаешь. Дерьмо случается. — Наверное, не с Вайолет. Хорошая близняшка, помните?

— Сосредоточься, — повторяет она.

— Ладно, ладно. Так в чем именно проблема? Он горячий. Хорош в постели. Умный. Милый. Смешит тебя, и он тебе нравится. Ты живешь своей лучшей жизнью, Вайолет. Прими это.

— Он пригласил меня поужинать с ним.

Вот дерьмо. Как и мой папочка и возможный жених! Мы сейчас как близнецы. Я хотел бы сказать ей об этом, потому что ей нравится, когда мы близнецы, но сейчас не время. Поэтому вместо этого я говорю: — Да, это звучит как огромная проблема. Надень мое темное платье. То, что с кружевным подолом. Я знаю, что упаковала его.

— Просто он должен был стать парнем на одну ночь, а не заставлять меня влюбиться в него.

— Поверь мне, случается много вещей, которые не должны были случиться.

— Это должно было успокоить?

— Вайолет. Я смягчаю свой тон, потому что мне нужно, чтобы она воспринимала меня серьезно. — Все это не проблема, поверь мне. Это веселые вещи. Иди на ужин. Повеселитесь. Оттрахай ему мозги. С остальным разберешься позже. Или он будет раздражать тебя до смерти ещё до конца недели, и остальное не будет иметь значения.

— Мудрый совет.

— Это действительно так. И помни, иногда лучшие вещи в жизни бывают незапланированными.

— Как близнецы, — соглашается она. — Я люблю тебя, Дейзи. Ты мой кекс.

— Я тоже тебя люблю, посыпка. Веселись!

Когда мы вешаем трубку, я тихо молюсь о том, чтобы этот британец был достоин Вайолет. Затем я произношу ещё одну молитву, чтобы она простила меня за то, что я держу этого ребёнка в секрете.