Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 68 из 296

Godwyn recognized Merthin’s genius, but still felt uneasy with him, and preferred to work with Elfric. Elfric could be trusted always to be a willing tool, never to make trouble; whereas Merthin was all too likely to walk his own road.

Carlus and Simeon left. The church was ready for the service. Godwyn sent away the men who had been helping him, all but Philemon, who was sweeping the floor of the crossing.

For a moment, the great cathedral was empty but for the two of them.

This was Godwyn’s chance. The plan he had half formulated now appeared complete in his mind. He hesitated, for it was dreadfully risky. But he decided to gamble.

He beckoned to Philemon. “Now,” he said. “Quickly – move the platform forward a yard.”

Much of the time, the cathedral was no more than a place of work to Godwyn. It was a space to be used, a building to be repaired, a source of income and at the same time a financial burden. But, on an occasion such as this, its majesty was renewed. The candle flames flickered, their reflections glinting on the gold of the candlesticks; the robed monks and nuns glided between the ancient stone pillars; and the voices of the choir soared to the high vault. No wonder the crowd of hundreds of townspeople were hushed as they stood watching.

Carlus led the procession. As the monks and nuns sang, he opened the compartment under the high altar – working by touch – and took out the ivory-and-gold reliquary. Holding it high, he began to process around the church. He was the picture of a holy i

Would he fall into Godwyn’s trap? It was so simple – it seemed too easy. Godwyn, following a few paces behind Carlus, bit his lip and tried to remain calm.

The congregation was awestruck. Godwyn never failed to marvel at how willing they were to be manipulated. They could not see the bones and, if they had, they could not have distinguished them from any other human remains. But, because of the costly extravagance of the box, the eerie beauty of the singing, the uniform robes of the monks and nuns, and the towering architecture that dwarfed them all, they felt the presence of something holy.

Godwyn watched Carlus carefully. As he reached the precise midpoint of the westernmost bay of the north aisle, he turned sharply left. Simeon stood ready to correct him if he misjudged, but it was not necessary. Good: the more confident Carlus was, the more likely he was to stumble at the crucial moment.

Counting his paces, Carlus marched to the exact centre of the nave then turned again, heading straight for the altar. On cue, the singing stopped, and the procession carried on in a reverent hush.

It must be a bit like finding your way to the latrine in the middle of the night, Godwyn thought. Carlus had followed this route several times a year for most of his life. He was now doing it as leader of the procession, which must make him tense; but he appeared calm, only the slight movement of his lips betraying the fact that he was counting. But Godwyn had ensured that his count would be wrong. Would he make a fool of himself? Or would he somehow recover?

The congregation fell back fearfully as the sacred bones went by. Touching the casket could work miracles, they knew, but they also believed that any disrespect shown to the relics would have disastrous consequences. The spirits of the dead were ever present, watching over their remains while they waited for the day of judgement; and those who had led holy lives enjoyed almost unlimited powers to reward or punish the living.

The thought crossed Godwyn’s mind that St Adolphus might be displeased with him for what was about to happen in Kingsbridge Cathedral. He shivered with momentary terror. Then he reassured himself that he was acting for the good of the priory that housed the sacred bones, and that the all-wise saint, who could see into men’s hearts, would understand that this was for the best.

Carlus slowed as he approached the altar, but his paces were the same measured length. Godwyn stopped breathing. Carlus seemed to hesitate as he took the step that should, by his own calculations, bring him just short of the platform on which the altar stood. Godwyn watched helplessly, dreading some last-moment change of routine.

Then, confidently, Carlus walked on.

His foot struck the edge of the platform a yard sooner than expected. In the silence, the sound of his sandal on the hollow wood resounded loudly. He let out a cry of shock and fear. His momentum carried him forward.





Godwyn’s heart was lifted by a surge of triumph – but it lasted only an instant, then disaster struck.

Simeon reached out to grab Carlus’s arm, but he was too late. The casket flew from Carlus’s hands. The congregation gave a collective gasp of horror. The precious box hit the stone floor and burst open, scattering the bones of the saint. Carlus crashed into the heavy carved-wood altar, pushing it back off the platform, sending its ornaments and candles tumbling to the floor.

Godwyn was horrified. This was much worse than he had intended.

The skull of the saint rolled across the floor and came to rest at Godwyn’s feet.

His plan had worked – but too well. He had wanted Carlus to fall, and appear helpless, but he had not intended the holy remains to be desecrated. He stared, horrified, at the skull on the ground, and its empty eyes seemed to look back at him accusingly. What dreadful punishment would befall him?

Could he ever make restitution for such a crime?

Because he had been expecting an incident, he was slightly less shocked than everyone else, and he regained his composure first. Standing over the bones, he raised both arms in the air and shouted over the hubbub: “Everyone – on your knees! We must pray!”

Those at the front knelt down, and the rest quickly followed suit. Godwyn began a familiar prayer, and the monks and nuns joined in. As the chanting filled the church, he righted the reliquary, which seemed undamaged. Then, moving with theatrical slowness, he picked up the skull in both hands. He was shaking with superstitious dread, but he managed to hold it. Speaking the Latin words of the prayer, he carried the skull to the casket and placed it inside.

He saw that Carlus was struggling to his feet. He pointed at two nuns. “Help the sub-prior to the hospital,” he said. “Brother Simeon, Mother Cecilia, will you go with him?”

He picked up another bone. He was frightened, knowing that he more than Carlus was to blame for what had happened; but his intentions had been pure, and he still hoped to mollify the saint. At the same time, he was aware that his actions must look good in the eyes of everyone present: he was taking charge in a crisis, like a true leader.

However, this moment of awe and horror could not be allowed to last too long. He needed to gather up the bones more quickly. “Brother Thomas,” he said. “Brother Theodoric. Come and help me.” Philemon stepped forward, but Godwyn waved him back: he was not a monk, and only men of God should touch the bones.

Carlus limped out of the church, helped by Simeon and Cecilia, leaving Godwyn the undisputed master of the occasion.

Godwyn beckoned Philemon and another employee, Otho, and told them to right the altar. They set it straight on the platform. Otho picked up the candlesticks and Philemon the jewelled crucifix. They placed them reverently on the altar then retrieved the scattered candles.

All the bones were picked up. Godwyn tried to close the lid of the reliquary, but it had buckled and did not quite fit. Making the best of it, he ceremoniously placed the casket on the altar.

Godwyn remembered, just in time, that he was seeking to show Thomas, not himself, in the light of leader of the priory – for the present. He picked up the book Simeon had been carrying and handed it to Thomas. Thomas did not need to be told what to do. He opened the book, found the correct page and read the verse. The monks and nuns formed lines either side of the altar, then Thomas led them in singing the psalm.