Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 36 из 296

Sim said: “Then what of apprentices, who get no pay, and may be beaten by their master? Or novice monks and nuns? Or those who skivvy for bed and board in the palaces of the nobility?”

Madge said: “Their life may be hard, but they can’t be bought and sold – can they, Brother Godwyn?”

“I don’t say that the trade is lawful,” Godwyn responded. “I studied medicine at Oxford, not law. But I can find no reason, in Holy Scripture or the teachings of the Church, to say that what these men are doing is a sin.” He looked at Caris and shrugged. “I’m sorry, cousin.”

Madge Webber folded her arms across her chest. “Well, chapman, how are you going to take the girl out of town?”

“At the end of a rope,” he said. “Same way I brought the cow in.”

“Ah, but you didn’t have to get the cow past me and these people.”

Gwenda’s heart leaped with hope. She was not sure how many of the bystanders supported her, but if it came to a fight they were more likely to side with Madge, who was a townswoman, than with Sim, an outsider.

“I’ve dealt with obstinate women before,” Sim said, and his mouth twisted as he spoke. “They’ve never given me much trouble.”

Madge put her hand on the rope. “Perhaps you’ve been lucky.”

He snatched the rope away. “Keep your hands off my property and you won’t get hurt.”

Deliberately, Madge put a hand on Gwenda’s shoulder.

Sim shoved Madge roughly, and she staggered back; but there was a murmur of protest from the crowd.

A bystander said: “You wouldn’t do that if you’d seen her husband.”

There was a ripple of laughter. Gwenda recalled Madge’s husband, Mark, a gentle giant. If only he would show up!

But it was John Constable who arrived, his well-developed nose for trouble bringing him to any crowd almost as soon as it gathered. “We’ll have no shoving,” he said. “Are you causing trouble, chapman?”

Gwenda became hopeful again. Chapmen had a bad reputation, and the constable was assuming Sim was the cause of the trouble.

Sim turned obsequious, something he could obviously do quicker than changing his hat. “Beg pardon, Master Constable,” he said. “But when a man has paid an agreed price for his purchase, he must be allowed to leave Kingsbridge with his goods intact.”

“Ot course.” John had to agree. A market town depended on its reputation for fair dealing. “But what have you bought?”

“This girl.”

“Oh.” John looked thoughtful. “Who sold her?”

“I did,” said Joby. “I’m her father.”

Sim went on: “And this woman with the big chin threatened to stop me taking the girl away.”

“So I did,” said Madge. “For I’ve never heard of a woman being bought and sold in Kingsbridge Market, and nor has anyone else around here.”

Joby said: “A man may do as he will with a child of his own.” He looked around the crowd appealingly. “Is there anyone here who will disagree with that?”





Gwenda knew that no one would. Some people treated their children kindly, and some harshly, but all were agreed that the father must have absolute power over the child. She burst out angrily: “You wouldn’t stand there, deaf and dumb, if you had a father like him. How many of you were sold by your parents? How many of you were made to steal, when you were children and had hands small enough to slide into folks’ wallets?”

Joby started to look worried. “She’s raving, now, Master Constable,” he said. “No child of mine ever stole.”

“Never mind that,” said John. “Everyone listen to me. I shall make a ruling on this. Those who disagree with my decision can complain to the prior. If there’s any shoving, by anyone, or any other kind of rough stuff, I shall arrest everyone involved in it. I hope that’s clear.” He looked around belligerently. No one spoke: they were eager to hear his decision. He went on: “I know of no reason why this trade is unlawful, therefore Sim Chapman is allowed to go his way, with the girl.”

Joby said: “I told you so, didn’t-”

“Shut your damn mouth, Joby, you fool,” said the constable. “Sim, get going, and make it quick. Madge Webber, if you raise a hand I’ll put you in the stocks, and your husband won’t stop me either. And not a word from you, Caris Wooler, please – you may complain to your father about me if you wish.”

Before John had finished speaking, Sim jerked hard on the rope. Gwenda was tipped forward, and stuck a foot out in front of her to keep from falling to the ground; then, somehow, she was moving along, stumbling and half ru

Sim walked quickly down the muddy main street, hauling on the rope, keeping Gwenda just off balance. As they approached the bridge she began to feel desperate. She tried jerking back on the rope, but he responded with an extra strong heave that threw her down in the mud. Her arms were still pinioned, so she could not use her hands to protect herself, and she fell flat, bruising her chest, her face squelching into the ooze. She struggled to her feet, giving up all resistance. Roped like an animal, hurt, frightened and covered in filthy mud, she staggered after her new owner, across the bridge and along the road that led into the forest.

Sim Chapman led Gwenda through the suburb of Newtown to the crossroads known as Gallows Cross, where criminals were hanged. There he took the road south, towards Wigleigh. He tied her rope to his wrist so that she could not break away, even when his attention wandered. Her dog, Skip, followed them, but Sim threw stones at him and, after one hit him full on the nose, he retreated with his tail between his legs.

After several miles, as the sun began to set, Sim turned into the forest. Gwenda had seen no feature beside the road to mark the spot, but Sim seemed to have chosen carefully for, a few hundred paces into the trees, they came upon a pathway. Looking down, Gwenda could see the neat impressions of dozens of small hooves in the earth, and she realized it was a deer path. It would lead to water, she guessed. Sure enough, they came to a little brook, the vegetation on either side trodden into mud.

Sim knelt beside the stream, filled his cupped hands with clear water, and drank. Then he moved the rope so that it was around her neck, freeing her hands, and motioned her to the water.

She washed her hands in the stream then drank thirstily.

“Wash your face,” he ordered. “You’re ugly enough by nature.”

She did as she was told, wondering wearily why he cared how she looked.

The path continued on the farther side of the drinking hole. They walked on. Gwenda was a strong girl, capable of walking all day, but she was defeated and miserable and scared, and that made her feel exhausted. Whatever fate awaited her at their destination, it was probably worse than this, but all the same she yearned to get there so that she could sit down.

Darkness was falling. The deer path wound through trees for a mile then petered out at the foot of a hill. Sim stopped beside a particularly massive oak tree and gave a low whistle.

A few moments later, a figure materialized out of the half-lit woodland and said: “All right, Sim.”

“All right, Jed.”

“What you got there, a fruit tart?”

“You shall have a slice, Jed, same as the others, so long as you’ve got sixpence.”

Gwenda realized what Sim had pla

“Sixpence, eh?” Jed’s voice seemed to come from far away, but all the same she could hear the excitement in his voice. “How old is she?”

“Her father claimed she was eighteen.” Sim jerked on the rope. “Stand up, you lazy cow, we’re not there yet.”