Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 290 из 296

She thought again about killing Ralph as she waded through the summer undergrowth. If by some lucky chance Alan was not here, might she find an opportunity? But Alan was the one person in the world who knew she was meeting Ralph here. If Ralph were killed, Alan would know who had done it. She would have to kill him, too. And that seemed impossible.

There were two horses outside the lodge. Ralph and Alan were inside, sitting at the little table, with the remains of a meal in front of them: half a loaf, a ham bone, the rind of a cheese and a wine flask. Gwenda closed the door behind her.

“Here she is, as promised,” Alan said with a satisfied air. Clearly he had been given the job of getting her to come to the rendezvous, and he was relieved she had obeyed orders. “Just perfect for your dessert,” he said. “Like a raisin, wrinkled but sweet.”

Gwenda said to Ralph: “Why don’t you get him out of here?”

Alan stood up. “Always the insolent remark,” he said. “Will you never learn?” But he left the room, going into the kitchen and slamming the door behind him.

Ralph smiled at her. “Come here,” he said. She moved obediently closer to him. “I’ll tell Alan not to be so rude, if you like.”

“Please don’t!” she said, horrified. “If he starts being nice to me, people will wonder why.”

“As you please.” He took her hand and tried to draw her closer. “Sit on my lap.”

“Couldn’t we just fuck and get it over with?”

He laughed. “That’s what I like about you – you’re honest.” He stood up, held her shoulders and looked into her eyes; then he bent his head and kissed her.

It was the first time he had done this. They had had sex twice without ever kissing. Now Gwenda was revolted. As his lips pressed against hers she felt more violated than when he had thrust his penis into her. He opened his mouth, and she tasted his cheesy breath. She pulled away, disgusted. “No,” she said.

“Remember what you stand to lose.”

“Please don’t do this.”

He started to become angry. “I will have you!” he said loudly. “Get that dress off.”

“Please let me go,” she said. He started to say something, but she raised her voice to speak over him. The walls were thin, and she knew that Alan in the kitchen could hear her pleading, but she did not care. “Don’t force me, I beg you!”

“I don’t care what you say!” he shouted. “Get on that bed!”

“Please don’t make me!”

The front door flew open.

Both Gwenda and Ralph turned and stared.

Sam stood there.

Gwenda said: “Oh, God, no!”

The three of them were frozen still for a split second, and in that moment Gwenda guessed, all at once, what had happened. Sam had been worried about her and – disobeying her orders – he had followed her from Earlscastle, staying out of sight but never far behind. He had seen her leave the road and head into the woods – she had caught a flash of movement when she looked behind, but she had dismissed it. He had found the hut, arriving a minute or two after her. He must have stood outside and heard the shouting. It must have been obvious that Ralph was in the process of forcing Gwenda to submit to unwanted sex – although, recalling in a flash what they had said, Gwenda realized they had not mentioned the true reason she had to submit. The secret had not been revealed – yet.

Sam drew his sword.

Ralph leaped to his feet. As Sam rushed at him, Ralph managed to get his own sword out. Sam swung at Ralph’s head, but Ralph raised his sword just in time to parry the stroke.

Gwenda’s son was trying to kill his father.

Sam was in terrible danger. Hardly more than a boy, he was up against a battle-hardened soldier.

Ralph shouted: “Alan!”





Then Gwenda realized Sam was up against not one but two veterans.

She dashed across the room. As the kitchen door came open, she stood on the far side of the doorway and flattened herself against the wall. She drew the long dagger from her belt.

The door flew wide and Alan stepped into the room.

He looked at the two fighters and did not see Gwenda. He paused for an instant, taking in the scene in front of him. Sam’s sword swept through the air again, aimed at Ralph’s neck; and again Ralph took the blow on his own sword.

Alan could see instantly that his master was under furious attack. His hand went to the hilt of his sword, and he took a pace forward. Then Gwenda stabbed him in the back.

She thrust the long dagger in and upwards as hard as she could, pushing with a fieldworker’s strength, thrusting through the muscles of Alan’s back, up through kidneys and stomach and lungs, hoping to reach his heart. The knife was ten inches long, pointed and sharp, and it sliced through his organs; but it did not kill him immediately.

He roared with pain then suddenly went silent. Staggering, he turned and grabbed her, pulling her to him in a wrestler’s embrace. She stabbed him again, in the stomach this time, with the same upward stroke through the vital organs. Blood came out of his mouth. He went limp and his arms fell to his sides. He stared for a moment with a look of utter incredulity at the contemptible little woman who had ended his life. Then his eyes closed and he fell to the floor.

Gwenda looked at the other two.

Sam struck and Ralph parried; Ralph stepped back and Sam advanced; Sam struck again and Ralph parried again. Ralph was defending himself vigorously, but not attacking.

Ralph was fearful of killing his son.

Sam, not knowing that his opponent was his father, had no such scruples, and pressed forward, slashing with his sword.

Gwenda knew this could not go on for long. One of them would hurt the other, and then it would become a fight to the death. Holding her bloody knife ready, she looked desperately for a chance to intervene, and stab Ralph the way she had stabbed Alan.

“Wait,” Ralph said, holding up his left hand; but Sam was angry, and thrust at him regardless. Ralph parried and spoke again. “Wait!” He was gasping from exertion, but he managed to get a few words out. “There’s something you don’t know.”

“I know enough!” Sam yelled, and Gwenda could hear the note of boyish hysteria in his big man’s voice. He swung again.

“You don’t!” Ralph shouted.

Gwenda knew what Ralph wanted to tell Sam. He was going to say: I am your father.

It must not happen.

“Listen to me!” Ralph said, and at last Sam responded. He stepped back, though he did not lower his sword.

Ralph panted, catching his breath in preparation for speaking; and, as he paused, Gwenda ran at him.

He spun around to face her, at the same time swinging his sword to the right in a flat arc. His blade hit hers, knocking the knife out of her hand. She was completely defenceless, and she knew that if he slashed at her with the return stroke she would be killed.

But, for the first time since Sam had drawn his sword, Ralph’s guard was open, leaving the front of his body undefended.

Sam stepped forward and thrust his sword into Ralph’s chest.

The pointed tip of the blade passed through Ralph’s light summer tunic and entered his body on the left side of his breastbone. It must have slipped between two ribs, for the blade sank farther in. Sam gave a bloodthirsty cry of triumph and pushed harder. Ralph staggered backwards under the impact. His shoulders hit the wall behind him, but still Sam came forward, pushing with all his might. The sword seemed to pass all the way through Ralph’s chest. There was a strange thud as the point came out of his back and stuck into the timber of the wall.

Ralph’s eyes looked into Sam’s face, and Gwenda knew what he was thinking. Ralph understood that he had been wounded fatally. And, in the last few seconds of his life, he knew that he had been killed by his own son.

Sam let go of the sword, but it did not fall. It was embedded in the wall, impaling Ralph gruesomely. Sam stepped back, aghast.