Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 271 из 296

Caris’s successor as prioress, Mother Joan, was in court, presumably because the nu

The prior of Kingsbridge had not shown up. Sam was Prior Philemon’s nephew, but Philemon would not want to draw attention to the fact that he was the uncle of a murderer. Philemon had once had a protective affection for his younger sister, Ralph recalled; but perhaps that had faded with the years.

Sam’s grandfather, the disreputable Joby, was present, a white-haired old man now, bent and toothless. Why was he here? He had been at odds with Gwenda for years, and was not likely to have much affection for his grandson. He had probably come to steal coins from people’s purses while they were absorbed in the trial.

Sam stood down and Sir Lewis spoke briefly. His summing-up pleased Ralph. “Was Sam Wigleigh a runaway?” he asked. “Did Jo

Ralph was surprised and relieved. There was no nonsense about whether Sam was provoked. The judge was sound after all.

“What is your verdict?” the judge asked.

Ralph looked at Wulfric. The man was stricken. This is what happens to those who defy me, Ralph thought, and he wished he could say it out loud.

Wulfric caught his eye. Ralph held his gaze, trying to read Wulfric’s mind. What emotion was there? Ralph saw that it was fear. Wulfric had never shown fear to Ralph before, but now he crumbled. His son was going to die, and that had weakened him fatally. A profound satisfaction filled Ralph’s being as he stared into Wulfric’s frightened eyes. I have crushed you at last, he thought, after twenty-four years. Finally, you’re scared.

The jury conferred. The foreman seemed to be arguing with the others. Ralph watched them impatiently. Surely they could not be in doubt, after what the judge had said? But there was no certainty with juries. It can’t all go wrong at this stage, Ralph thought, can it?

They seemed to come to a resolution, though he could not guess who had prevailed. The foreman stood up.

“We find Sam Wigleigh guilty of murder,” he said.

Ralph kept his eyes fixed on his old enemy. Wulfric looked as if he had been stabbed. His face went pale and he closed his eyes as if in pain. Ralph tried not to smile in triumph.

Sir Lewis turned to Ralph, and Ralph tore his gaze away from Wulfric. “What are your thoughts about the sentence?” said the judge.

“There’s only one choice, as far as I’m concerned.”

Sir Lewis nodded. “The jury has made no recommendation for mercy.”

“They don’t want a runaway to get away with murdering his bailiff.”

“The ultimate penalty, then?”

“Of course!”

The judge turned back to the court. Ralph locked his gaze on Wulfric again. Everyone else looked at Sir Lewis. The judge said: “Sam Wigleigh, you have murdered the son of your bailiff, and you are sentenced to death. You shall be hanged in Shiring market square tomorrow at dawn, and may God have mercy on your soul.”

Wulfric staggered. The younger son grabbed his father’s arm and held him upright, otherwise he might have fallen to the floor. Let him drop, Ralph wanted to say; he’s finished.

Ralph looked at Gwenda. She was holding Sam’s hand, but she was looking at Ralph. Her expression surprised him. He expected grief, tears, screams, hysterics. But she stared back at him steadily. There was hatred in her eyes, and something else: defiance. Unlike her husband, she did not look crushed. She did not believe the case was over.

She looked, Ralph thought with dismay, as if she had something up her sleeve.

84

Caris was in tears as Sam was taken away, but Merthin could not pretend to be grief-stricken. It was a tragedy for Gv/enda, and he felt desperately sorry for Wulfric. However, it was no bad thing, for the rest of the world, that Sam should be hanged. Jo

A thief was brought up before the bench, and Merthin and Caris left the courtroom and went into the parlour of the tavern. Merthin got some wine and poured a cup for Caris. A moment later, Gwenda came up to where they sat. “It’s noon,” she said. “We have eighteen hours to save Sam.”

Merthin looked up at her in surprise. “What do you propose?” he said.

“We must get Ralph to ask the king to pardon him.”





That seemed highly unlikely. “How would you persuade him to do that?”

“I can’t, obviously,” Gwenda said. “But you can.”

Merthin felt trapped. He did not believe Sam deserved a pardon. On the other hand, it was hard to refuse a pleading mother. He said: “I intervened with my brother on your behalf once before – do you remember?”

“Of course,” Gwenda said. “Over Wulfric not inheriting his father’s land.”

“He turned me down flat.”

“I know,” she said. “But you have to try.”

“I’m not sure I’m the best person.”

“Who else would he even listen to?”

That was right. Merthin had little chance of success, but no one else had any.

Caris could see that he was reluctant, and she threw her weight in on Gwenda’s side. “Please, Merthin,” she said. “Think how you would feel if it was Lolla.”

He was about to say that girls don’t get into fights, then he realized that in Lolla’s case it was all too likely. He sighed. “I think this is a doomed enterprise,” he said. He looked at Caris. “But, for your sake, I’ll try.”

Gwenda said: “Why don’t you go now?”

“Because Ralph is still in court.”

“It’s almost di

He had to admire her resolve. “All right,” he said.

He left the parlour and walked around to the back of the tavern. A guard was standing outside the judge’s private room. “I’m the earl’s brother,” Merthin said to the sentry. “Alderman Merthin of Kingsbridge.”

“Yes, alderman, I know you,” the guard said. “I’m sure it will be all right for you to wait inside.”

Merthin went into the little room and sat down. He felt uncomfortable asking his brother for a favour. The two of them had not been close for decades. Ralph had long ago turned into something Merthin did not recognize. Merthin did not know the man who could rape A

He did not wait long. After a few minutes the judge and the earl came in. Merthin noticed that his brother’s limp – the result of a wound suffered in the French wars – was getting worse as he aged.

Sir Lewis recognized Merthin and shook hands. Ralph did the same and said ironically: “A visit from my brother is a rare pleasure.”

It was not an unfair jibe, and Merthin acknowledged it with a nod. “On the other hand,” he said, “I suppose that if anyone is entitled to plead with you for mercy, I am.”

“What need do you have of mercy? Did you kill someone?”

“Not yet.”

Sir Lewis chuckled.

Ralph said: “What, then?”

“You and I have known Gwenda since we were all children together.”

Ralph nodded. “I shot her dog with that bow you made.”