Волшебная жемчужина Энди

– Где Артур, малец? – спросил он, осматривая дверь гаража. – Пора платить за аренду. Сто монет или я сдам гараж другим людям.

– Папа… уехал. Он у тетушки Розмари, она болеет, – соврал Энди.

Он покраснел, потому что не так часто ему приходилось врать. Мальчику казалось, что этот толстяк с сигаретой сейчас же уличит его во лжи, но тот посмотрел равнодушно и отступил на шаг назад.

– Мне всё равно, где твой отец, у вас три дня. Когда Артур вернется, скажи ему, чтобы отдал деньги за аренду.

Энди дождался, когда владелец гаража уйдет и закрыл дверь на замок. Что-то подсказывало ему, что теперь он остался один. Вечером папа так и не вернулся. В кармане его пиджака, висевшего в коридоре, Энди нашел несколько монеток и побежал к Эмме в кафе. Больше ему некуда было идти. Эммы сегодня не было, её смена закончилась час назад. К нему подошла молодая официантка с грустными глазами. Энди отдал ей монетки и попросил себе ужин. Ему принесли макароны с кусочками говядины, кофе со сливками и пончик с кремом.

Это был настоящий пир, и Энди с удовольствием все съел, но поговорить ему было не с кем. Он даже подумал о тетушке Розмари, но забыл её адрес. Можно конечно спросить соседей, вдруг её кто-то знает. Но потом он представил, что будет дальше: Розмари заявит в полицию о пропаже Артура, гараж опечатают, а Энди отправят в детдом. Такой судьбы он себе не хотел.

Было бы хорошо найти маму и Диану, но денег на поиски не было. Артур редко давал деньги Энди на карманные расходы. Он считал, что мальчика нельзя баловать, а нужно научить каждую монетку заработать своим трудом. К тому же была надежда, что папа вернётся.

Энди доел всё до последней крошки и уже хотел уходить, но увидел, как в кафе зашли высокие парни в кожаных куртках и модных широких штанах. Они грохотали по полу металлическими подошвами высоких ботинок. Парни сели неподалеку, за соседний столик и стали обсуждать новости в городе. Энди остался, чтобы послушать. Они говорили о всяких неприятных событиях, о том, как сгорел склад стройматериалов на севере города и что, его поджог сам хозяин, чтобы получить страховку. Долго обсуждали, что кто-то видел полицейского с их участка пьяным в кабаке. А потом один из них вскользь упомянул об аварии на дороге.

Он сказал: «Помнишь Ванду, рыжую сестру Отто? Говорят, она чуть не погибла в аварии, машину занесло на горной дороге. Но чертовка осталась жива, а вот какой-то мужик, который был с ней, не выжил… Не повезло дураку!». Энди сжал губы, на глаза навернулись слёзы. Он уже точно знал, что они говорят о его папе. Он ушел из кафе и пошёл бродить по городу. Было темно и холодно, но ему было всё равно. Он не замечал колючего ледяного ветра, несущего горстями холодные снежинки. Слезы как будто замерзли и кололись тысячей иголок где-то внутри головы.

Энди понял, что отныне он остался совершенно один…

Глава 6. Ложь

Проснувшись на следующее утро, Энди понял, что чудо не свершилось, и отец не вернулся. Он с горечью подумал, что надо как-то выкручиваться и жить дальше. Были нужны деньги для оплаты аренды. Энди накинул куртку и пошел в гараж. Ключи отец всегда оставлял в коридоре, на гвоздике возле вешалки. Они и сейчас там висели, как обычно. Больше всего он боялся, что в гараже найдет что-нибудь ужасное. Например, украденные машины.

Дрожащими руками он провернул ключ в замке и зашел в темный гараж. Включил свет и с облегчением увидел, что гараж пуст, не было машин, кроме пикапа его папы. В беспорядке валялись в углу инструменты и несколько пустых бутылок. Также он нашёл заколку Ванды.

Что делать дальше? Он не знал. Побродил по гаражу, больше всего желая увидеть Куксика и попросить его всё исправить. Вернуть папу и убрать Ванду из его жизни, сделать так, чтобы они не встречались совсем. Если б не эта ужасная женщина, папа был бы жив… Но сколько он ни звал фолинга, ответа не получил. Казалось, проход в другой мир закрылся навсегда. Было тяжело, но Энди понимал, что надо принять новую реальность. Артура больше нет, где живет мама и Диана, он не знал. Теперь он сам по себе.

Энди сел и задумался. Было очень холодно, он кутался в куртку и стучал зубами, думая, как ему поступить. Можно вернуться к тете Розмари, но, скорее всего, она сдаст его в детдом. Можно бросить гараж и отправиться на поиски мамы и сестры, но для того, чтобы поехать в другой город, нужны деньги. Он вспомнил, что папа учил его мыть машины. Пользоваться мойкой было не сложно. И тогда он решил остаться, чтобы заработать денег и после этого отправиться на поиски Дианы и мамы.

Мальчик включил обогреватель в гараже, потом нашел бумагу и постарался вывести ровными буквами следующую надпись: «Внимание! Только сегодня и завтра мойка машин со скидкой 50%!» Подумал и дописал: «Спешите записаться!». Он с трудом открыл ворота гаража и приклеил на них свой листочек. Только он это сделал, как появился толстый хозяин гаража. На этот раз у него была не сигарета, а банка пива, но смотрел он так же холодно и равнодушно.

– Акцию устроили? – спросил он, рассматривая листочек Энди. – Это хорошо, сейчас клиенты как повалят… (почему-то он злобно рассмеялся, Энди не понял, почему). Ну-ка, малец, зови Артура.

– Он ещё не вернулся, – опять соврал Энди, на этот раз он уже не краснел и не стеснялся лжи. Ему нужно было выжить в новом мире, где мальчик остался совсем один. – Тетушка Розмари плохо себя чувствует, вот папа с ней и остался.

– Не, малец, не прокатит! – владелец гаража шумно отхлебнул пива и с противным скрежетом смял в руках железную банку. Он сделал это специально, чтобы напугать Энди своей силой. Энди стало страшно, но он не подал виду. Толстяк придвинулся совсем близко и зловеще прошептал: – Не знаю, что вы тут задумали, но меня не проведешь!

– Я вас не обманываю… – заныл Энди. – Папы нет…

– И кто мне заплатит сто монет?

– Вы можете взять что-нибудь из гаража в качестве оплаты.

– Ах вот как! – удивился владелец и осмотрел гараж внимательным взглядом. – Да здесь один мусор, взять нечего…

И тут его взгляд остановился на пикапе отца: – Хотя ты прав, мальчишка. Я заберу пикап Артура. Считай, что на два месяца вперед аренда у вас оплачена. Но смотри, не шути со мной и отцу передай, что я приходил. Через два месяца мне нужны будут монеты, а не вещи на замену, ты понял?

Энди кивнул и облегченно вздохнул, когда толстяк ушёл, бросив пустую банку в угол гаража. Мальчик догадывался, что стоимость пикапа значительно больше, чем два месяца аренды, но делать было нечего, Энди сам бы не продал машину. Теперь у него есть время: целых два месяца, за которые нужно наладить мойку машин.

После обеда к нему заглянул мистер Дудлик и удивленно поинтересовался, где папа.

– Почему ты один, юноша? – спросил он Энди. – Кто же тут работает?

– Я сам, мистер Дудлик. – Энди вышел к нему с моющим пылесосом. – Давайте почищу салон вашей чудесной машины! Постараюсь изо всех сил, всё будет блестеть.

– Хорошо, – согласился мистер Дудлик, – так и быть, помой машину, только будь осторожен, ты ведь делаешь это в первый раз. И всё-таки, где Артур?

Энди вздохнул и повторил свою ложь о том, что папа у тетушки Розмари, которая заболела. Он принялся мыть гоночную желтую машину мистера Дудлика, на которой папа возил его кататься в горы, и слезы наворачивались на глаза. Неужели всего этого больше не будет? – думал мальчик. Как же так могло случиться, разве дети могут оставаться совсем одни?

Он мыл машину внутри и снаружи очень тщательно, старался изо всех сил. Руки цепенели от ледяной воды, он очень устал, таская за собой тяжелый пылесос. Оказалось, что мыть машины не так уж и просто, нужно заглянуть во все уголки, везде убрать грязь и мусор. Энди сильно устал, но машина заблестела после мойки как новенькая. Мистер Дудлик остался очень доволен, дал сразу двадцать монет, – что было в два раза больше, чем просил Энди. Мальчик понял, что бывший папин наниматель его пожалел.