Страница 33 из 188
Первые несколько недель своего пребывания во Франции Изабелла находилась под пристальным вниманием министров и чиновников своего мужа, значительная часть которых теперь почти постоянно проживала при французском дворе. В Аквитанию все еще не прибыли обещанные подкрепления из Англии, а когда они прибыли в ходе переговоров, то сразу же взбунтовались из-за нехватки продовольствия и сожгли часть Бордо[139]. В Париже англичане сделали все, что могли, используя свою ухудшающуюся позицию на переговорах. Но это было немного. 31 марта 1325 года было заключено новое перемирие, а в мае последовало предварительное соглашение. Согласно этому документу, Карлу IV должно было быть позволено номинально оккупировать то, что осталось от герцогства Аквитания. В приморских городах будут размещены французские чиновники, и таким образом честь французского короля будет спасена. Реальный контроль оставался за гарнизонами Эдуарда II. Когда Эдуард II принесет оммаж за герцогство, те его части, которые он еще удерживал, будут формально возвращены ему. Но те части, которые французы завоевали силой оружия в предыдущем году, не будут возвращены, пока не будут решены некоторые нерешенные вопросы; и то только после выплаты репараций за войну, которую французское правительство сочло более дорогостоящей, чем оно ожидало. Это были суровые условия. Они подразумевали молчаливое признание потери большей части герцогства, включая практически все, что англичане удерживали в Перигоре и Ажене. Действительно, условия были настолько суровыми, что Эдуард II попытался еще раз отречься от своих послов. Но прелаты и светские бароны, с которыми посоветовались по этому поводу, в самых ясных выражениях сообщили ему, что договор находится в рамках широких полномочий послов и является обязательным. Соответственно, Эдуард II был обязан ратифицировать его, и он неохотно сделал это. Карл IV остался владеть своими завоеваниями[140]. Вернул бы он их когда-нибудь добровольно, сейчас уже сказать невозможно, поскольку вскоре в этом не было необходимости. Унизительное завершение войны и неожиданное продолжение посольства Изабеллы уничтожили правительство Эдуарда II в Англии.
Глава IV.
Кризисы престолонаследия
Эдуард II согласился принести оммаж в Бове 15 августа 1325 года. В начале августа он отправился на побережье. Для его переправы через Ла-Манш было заказано судно. Но по мере приближения этого дня Диспенсеры стали нервничать по поводу того, чтобы позволить королю покинуть страну, когда столько врагов ждали, чтобы вырвать власть из их рук. В последний момент планы были изменены. В нескольких милях от Дувра в премонстрантском аббатстве Лэнгдон собрался королевский Совет и решил сообщить французскому королю, что Эдуард II заболел. К сожалению, двенадцатилетний сын Эдуарда, будущий Эдуард III, должен был получить герцогство вместо отца[141].
Для английского короля и его друзей это решение оказалось серьезной ошибкой. Юный принц был передан на попечение епископа Эксетерского Уолтера Стэплдона, опытного государственного служащего, чья преданность не вызывала сомнений. Вместе они отправились во Францию 10 сентября 1325 года. Через две недели принц Эдуард II принес оммаж своему дяде в Венсене в присутствии матери, собрания чиновников и дворян из обеих стран. Далее события пошли по непредвиденному сценарию. Визит Уолтера Стэплдона к французскому двору открыл ему глаза на некоторые тревожные истины. Ему стало ясно, что Изабелла не собиралась возвращаться в Англию, где господствовали Диспенсеры. Она также не собиралась позволить Стэплдону вернуть наследника престола его отцу. Хуже того, оказалось, что Эдуард II больше не мог полагаться на тех, кого он посылал с дипломатическим миссиями в Париж. Многие из них лелеяли свои собственные обиды, которые в более свободной атмосфере иностранной столицы побуждали их заявлять о них открыто. Епископы Уинчестера и Норвича, а также граф Ричмонд решили не возвращаться по завершении своей миссии, а остаться с королевой. Граф Кент, брат Эдуарда II, находившийся во Франции на протяжении всего конфликта, собирался присоединиться к ним. Сам Роджер Мортимер, "наш смертельный враг", как говорил Эдуард II, открыто появлялся у королевы. Он стал главным советником Изабеллы и вскоре должен был стать ее любовником. В этой враждебной атмосфере Стэплдон оказался лишен доступа к королеве и принцу, а ее окружение угрожало ему насилием. В середине ноября епископ тайно бежал из Парижа и под видом обычного путешественника отплыл на корабле в Англию[142].
Более расчетливый интриган, чем Карл IV, возможно, был бы рад такому повороту событий. Карл IV, конечно, отказался выполнить настойчивые и все более истеричные просьбы, с которыми Эдуард II обращался к нему, требуя отсылки его жены и сына в Англию. Но он был сдержанным человеком. Он был искренне потрясен, когда связь Изабеллы с Мортимером стала достоянием общественности, и смущен, когда в первые шесть месяцев 1326 года она начала вербовать наемников среди французской знати. Изабелла планировала не что иное, как вооруженное вторжение в Англию с целью замены Эдуарда II на троне его сыном. В мае 1326 года Изабелла продемонстрировала свою силу на коронации новой французской королевы. Она появилась с большой и эффектной свитой, в которой Мортимер занимал главное место, что вызвало скандал среди присутствующих и было должным образом доложено Эдуарду II его шпионами. Вскоре после этого инцидента Изабелла была изгнана из французского двора, а ее военные приготовления во Франции были пресечены[143].
В августе она поселилась за пределами французского королевства в Валансьене, в имперском графстве Эно. Эдуард II не был удовлетворен. Он приказал удалить французских монахов из английских монастырей и ввел ограничения на передвижение французов, въезжающих в Англию и выезжающих из нее. Французское правительство в ответ приказало арестовать всех английских поданных во Франции и конфисковать половину их имущества. 16 августа 1326 года, в ранние часы, за ними внезапно пришли офицеры бальяжей, избив некоторых из них в их постелях. "Они были христианами, рабочими, ремесленниками многих профессий, купцами и хорошими людьми, как и все мы", — ворчал парижский адвокат. Многие из них взяли себе супруги француженок. Эдуард II ответил "добром на добро", как только узнал об этом[144].
В Валансьене Изабелла и Мортимер начали пересматривать свои планы. Они предложили графу Эно, Вильгельму I, обручить принца Эдуарда с его дочерью Филиппой в обмен на военную помощь. Вильгельм I с готовностью принял это предложение. Он не был связан с Эдуардом II и не возражал против того, чтобы его дочь стала королевой. Граф был готов предоставить порт для погрузки войск, состоящих из отряда численностью около 700 человек[145]. Эти люди были добровольцами, которых привлек брат графа Жан, сеньор де Бомон. Они отплыли из Дордрехта 23 сентября 1326 года и на следующий день прибыли в порт Оруэлл в Саффолке.
Это было небольшое войско, которое должно было быть разгромлено без труда. Но никто не хотел сражаться за Эдуарда II. Моряки южных портов отказывались охранять берега из-за ненависти к Диспенсерам. Другие объединились с Изабеллой и Мортимером и их иностранной армией. Лондон провозгласил свою поддержку королеве и разразился массовыми беспорядками. Епископ Стэплдон был линчеван в Чипсайде ее сторонниками. Что касается Эдуарда II и Диспенсеров, то они были вынуждены бежать на запад, преследуемые Изабеллой и ее растущей армией. Для Мортимера это был повод отомстить за поражение, пять лет тюремного заключения и изгнания. Старший Диспенсер был пойман в Бристоле. Он был схвачен, повешен и четвертован. Младшего Диспенсера, которому не удалось бежать на остров Ланди, выследили в Гламорганшире. Его быстро осудили и казнили тем же варварским способом, что и его отца. Эдуард II был схвачен вместе с ним. Его держали под охраной в Кенилворте, пока созывался Парламент, чтобы решить, что с ним делать. 13 января 1327 года было решено, что он должен быть низложен. Через несколько дней его привели в зал замка Кенилворт для встречи с врагами. Там, находясь в полуобморочном состоянии, стоная и проливая слезы, он отрекся от престола в пользу своего четырнадцатилетнего сына. Реальная власть перешла к Мортимеру и его любовнице королеве.
139
WSS, 209–10, 222.
140
WSS, 202–3; CPR 1330–4, 91; RF, ii, 601–3.
141
Chaplais (4), 156n; RF, ii, 603–4, 605–8; Murimuth, Chron., 44.
142
WSS, 243–5, 267–9; Murimuth, Chron., 45–6; Baker, Chron., 20; Vita Edwardi, 142; RF, ii, 615–6, 623, 630–1.
143
Vita Edwardi, 143; RF, ii, 615, 622–3, 630, 631; Bel. Chron., i, 12–13.
144
Chron. anon. Par., 104–7; AN JJ 74/577; RF, ii, 638.
145
*KOF, ii, 502–3; Chronographia, i, 280.