Страница 24 из 66
Jack Levy begins to choke up. The docility of human beings, their basic willingness to please. Europe 's Jews dressing up in their best clothes to be marched off to the death camps. The male and female students, men and women suddenly, shaking Nat Jefferson's practiced hand, something they have never done before and will never do again. The broad-shouldered black administrator, a master surfer of local political waves as voting power has shifted from white to black and now to Hispanics, refreshes his smile for each and every graduating face, showing a special graciousness, in Jack Levy's eyes, to the white students, a distinct minority here. Thank you for sticking with us, his warmly prolonged handshake says. We're going to make America /New Prospect / Central High work. In the middle of the seemingly endless list, Irene reads out, "Ahmad Ashmawy Mulloy." The boy moves elegantly, tall but not ungainly, enacting his part but not overacting-too dignified to play, like some of the others, to partisans in the audience with waves and giggles. He has few partisans-sparse handclaps spatter. Situated in a front row between two other faculty members, Levy with a furtive knuckle attacks the incipient tears tickling both sides of his nose.
The benediction is offered by a Catholic priest and, as a sop to the Muslim community, an imam. A rabbi and a Presbyterian had delivered the invocations, both of them, for Jack Levy's money, at excessive length. The imam, in a caftan and tight turban of an electrically pure whiteness, stands at the lectern and twangs out a twist of Arabic as if sticking a dagger into the silent audience. Then, perhaps translating, he offers up in English, "Knower of the Hidden and the Manifest! the Great! the Most High! God is the Creator of all things! He is the One! the Conquering! He sendeth down the rain from Heaven: then flow the torrents in their due measure, and the flood beareth along a swelling foam. And from the metals which are molten in the fire for the sake of ornaments or utensils, a like scum ariseth. As to the foam, it is quickly gone: and as to what is useful to man, it remaineth on the Earth. To those who graduate today, we say, rise above the foam, the scum, but dwell instead usefully upon the Eardi. To those whom the Straight Path leads into danger, we repeat the words of the Prophet: 'Say not of those who are slain on God's path they are Dead; nay, they are Living!' " Levy studies the imam-a slight, impeccable man embodying a belief system that not many years ago managed the deaths of, among others, hundreds of commuters from northern New Jersey. From the higher vantages in New Prospect, crowds gathered to see smoke pour from the two World Trade Towers and recede over Brooklyn, that clear day's only cloud. When Levy thinks of embattled Israel and of Europe 's pathetically few remaining synagogues needing to be guarded by police day and night, his initial good will toward the imam dissolves: the man in his white garb sticks like a bone in the throat of the occasion. Levy doesn't mind Father Corcoran's nasally nailing the triple Lord's blessing on the lid of the long ceremony; Jews and Irish have been sharing America's cities for generations, and it was Jack's father's and grandfather's generation, not his, that had to endure the taunt of "Christ-killer."
"Well, mon, we made it," the teacher on his right says. The speaker is Adam Bronson, an emigrant from Barbados who taught business math to tenth- and eleventh-graders. "Always I thank God when the school year gets by with no killings."
"You watch too much news," Jack tells him. "We're no Columbine; tbat was Colorado -the Wild West. Central is safer now than when I was a kid here. The black gangs had zip guns, and there were no security gates or security guards. The hall monitors were supposed to be the security. They were lucky if they weren't pushed down the stairs."
"I could not at first believe when I came here," Adam tells him, in his hard-to-understand accent, music from a gentle island, a steel-drum pealing from a distance, "the policemen in the halls and cafeteria. In Barbados we shared books falling apart and used both sides of tablet paper, every scrap, education was so precious to us. We never dreamed of mischief. Here in this grand building you need guards as if in a jail, and the students do everything destructive. I do not understand this American hatred of decent order."
"Think of it as love of freedom. Freedom is knowledge."
"My students do not believe they will ever need business math in their heads. They imagine the computer will do everything for them. They think the human mind is on eternal holiday, and from now on has nothing else to do but absorb entertainment."
The faculty falls two by two into the procession, and Adam, paired with a teacher from across the aisle, steps ahead of Levy but then turns and continues the conversation. "Jack, tell me. There is something I am embarrassed to ask anyone. Who is this J-Lo? My students keep referencing him."
"Her. Singer. Actress," Jack calls ahead. "Hispanic. Very well turned out. Great ass, apparently. I can't tell any more. There comes a time in life," he explains, lest the Barbadian think him curt, "when celebrities don't do for you what they used to."
The teacher he has been paired with in the recessional is, he now notices, a woman, Miss Mackenzie, twelfth-grade English, first name Caroline. Lean, square-jawed, a fitness freak, she wears her graying hair in an old-fashioned pageboy, the bangs cut level with her eyebrows. "Carrie," Jack says warmly. "What's this I hear about your assigning Sexus to your seniors?" She lives with another woman up in Paramus, and Levy feels he can josh her as he would another man.
"Don't be dirty, Jack," she says, not giving him a smile. "It was one of his memoirs, the one with Big Sur in the title. I had it on the optional list, nobody had to read it." "Yeah, but what did those that did make of it?" "Oh," her flat, incipiently hostile voice tells him, through the din and shuffle and recessional music, "they take it in stride. They've already seen it all, at home."
The entire human agglomeration of this gala event- graduates, teachers, parents, grandparents and uncles and aunts, nieces and nephews-pushes out of the auditorium into the front hall, where the athletic trophies stand watch in long cases like a dead Pharaoh's treasure, sealed in, the magical past, and out the broad front doors, thrown open to the sunshine of early June and the dusty vista of die lake of rubble, and down the great front steps, gabbing and catcalling in their triumph. Once this grand granite staircase gave onto an ample green lap of lawn and symmetrical shrubs; but the demands of the automobile nibbled and tfren slashed at this margin, widening Tilden Avenue (defiandy thus renamed by die solidly Democratic board of aldermen in the wake of the 1877 theft of die Presidency by a Republican-dominated electoral commission colluding with a South anxious to have all Northern military protection of its Negro population lifted) so that now the lowest course of granite impinges directly upon a sidewalk, a sidewalk separated from the asphalt street by a narrow strip of sod that is green only for a few weeks, before summer's baking heat and a host of heedless footsteps beat its burst of vernal growth into a flat mat of dead grass. Beyond the curb the asphalt avenue, as rumpled as a hastily made bed with its patched and repatched potholes and the tarry swales created by the constant weight of rushing cars and trucks, has been closed to traffic by orange-striped barricades for this hour, to give the graduation crowd a place to stand and bask in self-congratulation and to wait for the recent graduates to turn in their gowns within the building and make their final partings.
Milling in this crowd, in no hurry to go home and face the start of a summer in the company of his wife, and morosely feeling after his merry exchange with Carrie Mackenzie that he is missing out in an anything-goes society, Jack Levy bumps into Teresa Mulloy. Freckled and flushed in the heat, she wears an already wilted orchid pi