Капитан без прошлого

8. Первый тоннель и первый ужин

Протяженность нырка непредсказуема.

Вернее, не совсем так: по хронометру звездолета проход тоннелем всегда занимает ровно один стандартный час — собственно, именно поэтому тот и стал в цивилизованной галактике универсальным эталоном. А вот в обычном, трехмерном пространстве тем временем могут смениться эпохи — теоретически. На практике, впрочем, все совсем не так страшно — иначе всякие попытки межзвездных перелетов попросту стали бы бессмысленны. Средний срок нахождения корабля в тоннеле — порядка шести-семи часов. Кто-то выныривает быстрее, кто-то зависает на сутки или даже на двое. Ходят байки о звездолетах, которые снова появлялись в трехмерном пространстве раньше, чем скрывались из него — у одних рассказчиков это вело к возникновению непоправимых парадоксов, нарушению пространственно-временного континуума и катастрофам космического масштаба, у других все заканчивалось благополучно. Известен случай, когда некий капитан на голубом глазу заявил, что провел в тоннеле почти тысячу часов, но ревнивая супруга, ожидавшая его в порту назначения, заподозрила неладное, наняла детектива, и тот выяснил, что ее изобретательный муж был замешан в каких-то темных махинациях и просто пытался таким оригинальным способом обеспечить себе липовое алиби.

Официально же подтвержденным рекордом считается нырок гохарского крейсера «Принцесса Йуннми» — он составляет семьсот сорок три часа с четвертью. Но факт, что где-то на каждые десять тысяч уходов в тоннель один-два звездолета обратно не выныривают вовсе. Погибшими их экипажи называть не принято — не исключено, что они еще вернутся в мир, когда-нибудь потом.

Ну а тем, кто пока в нашем пространстве, принято желать коротких нырков — думаю, понятно почему.

Что-то из этого я «помнил» сам, что-то нынче любезно поведала Аран — формально не мне, нашему юнге, но я слушал внимательно. Из рубки к моменту нырка так никто и не ушел, хотя Ксен я персонально предложил спуститься в каюту, рассудив, что свалиться без чувств, обмочив штаны (да, это один из типичных симптомов тоннельного оцепенения), у нашей суперкарго почти три шанса из десяти — уж лучше, если подобный конфуз случится не на людях, нет? Но блондинка предпочла остаться — то ли для того, чтобы что-то кому-то доказать, то ли из солидарности с сестрой — той-то по должности полагалось находиться в этот момент у своего рабочего пульта. Что ж, ее дело.

— Капитан, пятьдесят ус до нырка, — это Брин так сократила «удары сердца» — у пилотов подобное принято.

— Экипажу приготовиться! — подал я общую команду. — Ксен? — решил все же дать легкомысленной суперкарго последний шанс ретироваться.

— Готова, капитан, — сделала вид, будто не поняла намека, блондинка.

Ладно, орден с ней — надеюсь, если что, юный Дик сообразит деликатно отвернуться.

— Пилот, отсчет, — пожав плечами, распорядился я.

— Есть отсчет, капитан! — без промедления откликнулась Брин. — Нырок через десять… девять… восемь… семь… — мне показалось, или на этом «семь» голос непрошибаемой девицы самую малость, но все же дрогнул?

В отличие от недавнего взлета с тверди, сам по себе я сейчас какого-то особого волнения не ощущал, но вот за близняшек Дубб иль Огуа — искренне переживал. Забавно, если задуматься: они, небось, боятся опозориться передо мной (вон, даже Брин, кажется, проняло), ну а я-то чего страшусь? Разве что дать повод для ерничанья Аран? Да наплевать! Однако с каждым ударом сердца напряжение внутри меня нарастало — будто это не сестрам-блондинкам, а мне самому вот-вот грозило оконфузиться.

Я окинул быстрым взглядом свой экипаж. Брин сидела прямо — словно эталон дула проглотила — руки девушки замерли у пульта, пальцы слегка шевелились, будто примеривались к кнопкам — но нет, дрожью я бы это, пожалуй, не назвал. Чисто рабочие движения. Ксен крепко, до белых костяшек, вцепилась в собственные колени и глубоко втянула голову в плечи — ну, тут все ясно, охота пуще неволи. Дик, кстати, тоже весь съежился в кресле, нервно теребя эфес своего нового кортика — здесь тоже понятно, мальчонка толком не понимает, чего ждать. Аран на экране присела на что-то вроде откидной скамьи и вальяжно закинула ногу на ногу. Ненароком встретившись со мной взглядом, бортмеханик выразительно подмигнула — не знаю уж, в поддержку или в насмешку…

— …пять… четыре… три… — голос пилота между тем вновь звучал тверже корабельного тантала — может, тот мимолетный сбой мне и вовсе почудился? Не исключено… — …два… один… Нырок!

Лихой космический калейдоскоп за псевдоиллюминаторами исчез — и в рубке будто бы разом сделалось сумрачно. Но никаких иных изменений не наблюдалось — по крайней мере, по моим ощущениям.

— Экипаж, доклад! — быстро потребовал я, уставившись взором почему-то аккурат в белобрысый затылок Ксен.

— Я вроде жив… — первым зачем-то отозвался юнга — с ним-то, понятно, сделаться ничего не могло.

— Пилот — на посту, капитан, работоспособность в норме, — почти одновременно с парнишкой — но все же на миг от него приотстав — как нечто само собой разумеющееся сообщила Брин.

— Суперкарго в порядке, капитан! — сияя, словно сверхновая звезда, обернулась ко мне Ксен.

Что ж, значит, на сей раз обошлось: если бы из-за тоннеля моих дамочек вырубило, это случилось бы сразу.

— А вот у меня что-то коротнуло при нырке, — озабоченно сообщила со своего экрана Аран. — Словно пинка дали — раньше как-то такого не случалось! Надо будет прозвонить цепи…

— Что-то серьезное? — поднял я глаза на бортмеханика.

— Нет, но досадное — лично для меня… Я разберусь, капитан!

— Добро, займитесь, — кивнул я. — Дик, — перевел затем взгляд вниз, — к выходу из тоннеля на тебе ужин! — на то, чтобы разогреть пайки и подать их на стол в кают-компании, целого часа, конечно, не требовалось, но я не был уверен, что юнга знаком с устройством корабельного камбуза — вот и распорядился заранее. Так-то там ничего сложного, захочешь — не испортишь ни оборудование, ни блюда, но, чтобы в первый раз разобраться, что к чему, может понадобиться некоторое время.

— Есть, капитан! — игрушкой-попрыгунчиком вскочив с кресла, старательно отсалютовал паренек.

— Разрешите, я помогу юнге с ужином, капитан? — отбросив с плеча косу, спросила Ксен.

Я покосился на Дика — до сих пор все попытки девушки навязать ему свою опеку тот воспринимал категорически в штыки, но сейчас что-то шарахаться от суперкарго не стал — не иначе, и впрямь нуждался в содействии, не делом, так советом.

— Не возражаю, — милостиво кивнул я.

— Тогда мы пошли! — Ксен понялась на ноги, и они с юнгой направились к трапу.