Страница 72 из 73
Дорогая Эллен! Рада была получить от тебя весточку. Хорошо, что у вас там всё благополучно, о чём я не раз просила Великую Мать. У меня пока, слава святому Спиридону, тоже всё идёт своим путём. Старший сынок, бездельник, работает, а куда ж ему деваться, ежели суд решил? Младший, мамина радость, растёт, учится, помогает на сборе винограда, а там и за оливки примется, хотя ему, конечно, пока это не очень по силам. У нас все гости разъехались, тихо стало в Ахарави. Новый священник в храме Единого старается, но, скажу тебе по секрету, пока не особо его приняли. Кошки-то в храм не вернулись? Вот то-то и оно!
Думаю, зиму мы проживём спокойно, твоя леди, дай ей Великая Матерь здоровья, хорошо мне заплатила. А если жизнь сложится, так и свидимся будущим летом.
Приветы тебе передают все соседи, и особо — Павлос из таверны, очень ты ему по сердцу пришлась.
Генева, Свицерланд
От профессора Димитриса Казанакиса — профессору Полине Разумовой, (Кембридж, Пемброк-колледж, Бритвальд)
Звезда моя, свет моих очей и прочая, и прочая…
Нет, не так?
Тогда попросту — драгоценная Полина! Я соскучился почти смертельно. Во всяком случае, смертельно для препаратов и образцов — за вчерашний день, думая о тебе, я испортил три. Увы, раньше Перелома года отпуска мне не видать. Но уж тогда!.. А потом твои оболтусы сдадут экзамены, и ты с полным правом приедешь ко мне. Я покажу тебе горы и озёра, и ты услышишь, как звенит золото в кладах кобольдов.
Что ты решила касательно контракта с университетом в Лозанне? Впрочем, не стоит доверять это обсуждение почте, я приеду двадцатого декабря, и мы обо всём переговорим. Твой тьютор дозволит поселить в твоих апартаментах гостя, или лучше заранее забронировать номер в отеле?
Я говорил пару дней назад с Маргаритой Манолакис: она ждёт окончания семестра, чтобы перевести Аристотеля в магический колледж в Гамбурге. Тебе же, как и леди Камилле, передаёт привет и благодарность — без вашей помощи она бы не пережила случившегося.
Прости, любовь моя, меня зовут. В субботу попробую связаться с тобой по коммуникатору, чтобы увидеть твоё милое лицо и услышать голос.
Нью-Амстердам, Империя Новый Свет
От госпожи Сони Мингард — леди Камилле Конвей, вдовствующей графине Торнфилд (Люнденвик, Бритвальд)
Дорогая леди Камилла! Итак, я в Нью-Амстердаме, и вчера прошло моё первое выступление в Метрополитен-Опера. И скажу без ложной скромности — это был настоящий успех, меня вызывали на поклоны восемнадцать раз! С другой стороны, могло ли не быть это выступление безупречным, если я пела Царицу Ночи, мою любимую партию в любимой опере? Вот через два дня мне предстоит «Фиделио» Бетховена, и я заранее нервничаю: слишком сложны для меня его простые мелодии…
Боже мой, Клаус, как цербер, отмеряет время моим личным делам и занятиям, и сейчас он строго требует, чтобы я шла репетировать! Подчиняюсь неумолимому року…
Одна только новость, вас она, надеюсь, обрадует: Банни стала матерью. У них с Бони получилось три щенка, очень странной расцветки и вида: чёрный с белым пятном на глазу, белый с чёрным хвостом и ушами и девочка, белая в мелкие чёрные пятнышки. На них уже очередь из желающих получить щенка от моей собаки!