Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 62 из 78



Но только закончив — он упал без сил, тяжело дыша, с трудом веря, что такое возможно. И еще меньше веря, что это поможет. Его восстановленный мост могут обрушить так же легко, как и раньше из бревен.

Перекатился на спину, глядя в небо.

Отдышаться бы.

Пока лежал — почувствовал шаги. Кто-то шел к нему по мосту. Повернул голову…

Надо бы встать, но… да пошли они все.

— Полукровка! У тебя неплохо выходит!

Утай Тхайлах подошел, встал над ним, широко ухмыляясь.

— И какого хрена вот это вот все? — поинтересовался Тодд, лежа, глядя на него снизу вверх.

— Хотели посмотреть, чего ты стоишь, — пожал плечами Утай Тхайлах. — Стоит ли вообще продолжать разговор с тобой или просто убить, чтобы не мучился.

— И как? — спросил Тодд.

— Можно и поговорить, для начала.

Ухмылка Утай Тхайлаха расплылась шире, так, что отчетливо стали видны острые клыки.

Что ж… Тодд подумал, и все же сел. Это удалось не без усилий, голова закружилась снова и встать сейчас он бы не решился. Но если просто сидеть — вроде ничего.

— Ты сбежал, а твои люди перешили Мост, — сказал Утай Тхайлах. — Ты ведь отвечаешь за них. Так что у нас многие считают, что за это бегство ты заслуживаешь смерти сразу и без сомнений. За бегство, в первую очередь.

«Многие»? Не все?

— А-а, — сказал Тодд, прикрыв глаза, приходя в себя. Все это он и сам понимал. — И что, есть варианты?

Потер глаза, посмотрел на Утай Тхайлаха.

— Для тебя, думаю, вариантов особо нет, — сказал тот. — Мой господин требует, чтобы ты предстал перед нашим судом. Если бы ты не пришел сам, мы бы отправились в Утес за тобой. Тебя, скорее всего, признают виновным и приговорят к смерти.

Тодд кивнул.

— А люди в долине? Люди, которые были здесь.

— Это решать не мне, в любом случае, — сказал Утай Тхайлах. — Попытайся убедить моего господина сам, если считаешь, что люди не виноваты.

— Попытаюсь.

Утай Тхайлах смотрел на него хмуро.

— Почему ты уехал?

Тодд вздохнул. Так себе у него оправдания. Жизнь Кейлен против жизней стольких людей. Но объяснить нужно.

— Кейлен нужна была помощь. Она бы умерла, если бы я не успел. И ее сын бы умер.

— У нее родился сын? Я думал, еще рано.



— Рано, — согласился Тодд. — Преждевременно. Там Сазерлан приехал, показывал указ короля, что теперь он будет здесь лордом и должен жениться на Кейлен. Думаю, это и послужило… ей и так нелегко. Страшно за себя и за ребенка, он ведь прямая угроза для власти нового лорда. Да еще и ётунский ужас этот… даже меня слегка пробирает. Возможно, Сазерлан ее этим ужасом и шарахнул.

Утай Тхайлах нахмурился еще больше.

— Так у нее мальчик?

— Мальчик, — согласился Тодд. — Аарон.

Утай Тхайлах усмехнулся, покачал головой. Новый Аарон Марнах, значит.

— Сазерланы лордами здесь никогда не будут, — сказал он. — Наш народ этого не допустит. Король может присылать любые указы, но если так, мы будем разговаривать с королем. Если он не хочет войны, то согласится с нами. Этот Сазерлан ведь еще не вступил в права?

Тодд покачал головой.

Что ж, это от части обнадеживало. Но никакой определенности не добавляло.

— Ты знаешь, что Милрою в трактире продали кольцо Элмера? — сказал Тодд. — Только не знаю, настоящее кольцо или подделку, потому что оно успело пройти несколько рук, прежде чем показали мне. У Милроя отобрал Фитцжеральд, у него Сазерлан, и тот уже показал мне. Кольцо очень похоже, в нем слабая магия, но это не то. Судя по всему, Милрою кольцо продал тролль. Возможно, полукровка, возможно, тот самый, что показывал дорогу к гробнице. Но утверждать не возьмусь. Милрой говорит, что в руке продавца кольцо светилось зеленым.

Утай Тхайлах слушал внимательно.

— Это интересно, да. Я передам своему господину.

— Разве я не иду с тобой? — спросил Тодд.

Утай Тхайлах долго смотрел на него.

— Ты ведь понимал, что ждет тебя, когда сюда ехал? — сказал он.

— Понимал, — сказал Тодд. — А что, был смысл прятаться?

Утай Тхайлах усмехнулся.

— Не было. Тебя бы все равно нашли и наказали бы куда суровее. Ты бросил своих людей.

— Я бы все равно не смог их остановить. Не справлялся. Паника, которая накрывала их, была слишком сильна. И я не лорд, чтобы меня слушались. Наверно, я смог бы больше, чем Арнхильд… но не смог. Да, и люди… мои еще слушались меня, но остальные… А Кейлен я мог помочь. И я не жалею о том, что сделал.

— Ты предпочел ее своим людям.

Тодд сжал зубы. Но да.

— Да, предпочел.

— Но вернулся сюда сам…

Это тоже, пожалуй, не вопрос. Тодд отвечать не стал.

Утай Тхайлах смотрел на него, разглядывал, думая о чем-то.

— До суда есть время, — сказал он. — Мы готовы дать тебе три дня, если нужно уладить какие-то свои дела. Через три дня, к закату, ты приедешь сюда или мы сами приедем за тобой. Не думаю, что ты попытаешься сбежать, но все же скажу — если ты не приедешь и мы не найдем тебя в замке, то отвечать будет кто-то другой. Лорд Последнего утеса, например, — чуть прищурился, глядя на Тодда. — Думаю, ты понимаешь.