Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 58 из 78



То, что Милрой действительно плохо помнит человека и детали сделки — Тодд верит, тут его не обмануть, Милрой не врет. По крайней мере, сам искренне верит в то, что говорит. Но детали… Кто знает?

Вечером приехал Хакон. Весь грязный, на лбу здоровенная ссадина.

— Дело плохо, мессир, — мрачно сказал он. — Арнхильды не удержали людей. И тогда тролли ударили сами. Там… — его ощутимо передернуло. — Там тряслась земля и все попадали разом, сбило с ног. И камни… камни посыпались. Мост рухну и те, кто успели ступить на него — попадали в бездну. И еще, — он облизал губы. — Судя по гулу и грохоту — лавина сошла. Вероятно, Последний Предел накрыло и, может быть, соседние деревни задело еще. Людей там всегда немного жило, но теперь, наверно, никого не осталось.

Бледный весь. Измотанный тоже, последние дни дались нелегко.

И надо бы ехать самому, вот прямо сейчас…

— Значит, Моста нет? — спросил Тодд.

На ту сторону не попасть?

Хакон мотнул головой.

— Я видел, как Мост начал восстанавливаться с той стороны. Весь такой словно светится и растет… Не знаю, восстановился ли до конца… там такое началось… паника, не подойти. Наши все перегрызлись между собой.

Плохо.

Надо ехать.

Вот только сил ехать сейчас — совсем нет. Тодд ведь только вчера вечером прискакал, и с Кейлен… Утром едва смог подняться на ноги. Он, конечно, не вполне человек и восстанавливался куда быстрее, но у всего есть предел. Бок ныл от каждого движения, даже просто стоять было не так легко, начинало пошатывать. Голова кружилась и гудела. Хотелось не ехать, а забиться в какой-нибудь тихий угол, свернуться клубком и проспать двое суток… лучше трое. Не вставая. Не двигаясь. Но такой возможности нет.

Хоть одну ночь спокойно поспать, иначе доедет туда и свалится, толку не будет.

— И еще кое-что, мессир, — сказал Хакон. — Среди троллей тоже не все гладко. Они выходили к Мосту, и даже с нашей стороны было видно, как они спорили. Они не все заодно, одни разделились. Не знаю, хорошо это для нас или плохо, но стоит знать.

Тодд кивнул — знать определенно стоит.

Что если это изначально идет от них? И полукровка… Они решают какие-то свои разногласия и сами втянули людей? Может и так, не стоит исключать.

Может быть, он не с той стороны ищет.

Завтра утром поедет.

Рядом со спальней Кейлен крутилась какая-то девка… из прислуги, Тодд не раз видел ее, своя. Но что-то в этом не понравилось. Особенно то, как, увидев Тодда, она дернулась.

— Эй! — окликнул Тодд. — Что ты здесь делаешь?

Побледнела даже.

— Помочь госпоже! — испуганно пискнула она. — Меня Йордис прислала. За ребеночком присмотреть… а то он все кричит… Простите, мессир…

Попыталась сбежать.

— Куда ты?

— А… — девка растерянно оглянулась по сторонами, — ну, воды принести. Ребеночка купать надо. Да! — почти уверенно выпрямилась. — Меня за водой послали!

И вот не нравится это совершенно. А девку, кажется, Ута зовут, Тодд видел, как она полы моет… Да, родилась в замке, всю жизнь тут, но это ничего не значит. И не хватать же ее тут на месте. Тем более, сейчас даже нечего предъявить. Но запомнить стоит.

Просто не нравится ему.

Зайдет сейчас к Кейлен и спросит про воду и про девку эту. Не поздновато ли купать, ночь почти? Неспокойно. И даже стража у дверей не всегда может помочь.

У дверей двое стоят.

— Что-то не так, мессир?

— К леди Кейлен никого не пускать, — сказал он. — Никаких служанок с тазиками воды, никого лишнего. Входить могут только ее горничная, кормилица… как там ее? Йордис, Осмар и я. Сэр Говард, пожалуй, — тут он вздохнул. — Но больше никто. Если что-то приносят, пусть оставляют у порога, вы проверяете, стучите, пусть Элис забирает.



— Да, мессир. А лорд Никлас?

Хочется посмеяться — попробуй такого не пустить. Но не смешно совсем.

— Никого больше, — сказал Тодд твердо и мрачно. — И лорда Никласа тоже. Он здесь пока не лорд. Стоять и не пускать.

— Что-то не так, мессир?

Тодд покачал головой. Если б знать!

Постучал.

— Ваша милость? — окликнул тихо. — Я не помешаю?

Элис высунулась, впустила его, приоткрыв дверь.

— Вообще-то госпожа как раз собиралась ребеночка кормить, — буркнула она, сердито поджимая губы. — Она ж сама хочет, ох… ей кормилицу такую нашли, а она…

— Это правильно, — сказал Тодд, протискиваясь в дверь. — Дело не только в питании, но и в силе, которую леди Кейлен сможет передать. Ребенок быстрее окрепнет и получит куда больше.

Глянул на Кейлен.

Помешал.

Он ненадолго. Просто узнает, как дела и все. И…

Кейлен сидела на кровати, держа Аарона в руках, он тихо, но требовательно попискивал.

— Как вы, ваша милость? — спросил Тодд.

— Хорошо, — Кейлен устало улыбнулась. — Осмар говорит, что завтра может разрешить мне вставать, пока правда только по комнате, не дальше. Понемногу. Говорит, что Аарон здоров, но… он постоянно плачет. Я не знаю, что делать с ним. Я пыталась петь, как вы учили, но выходит плохо.

— Вы собирались его купать?

— Купать? — удивилась Кейлен. — Нет. Покормить и… надеюсь, он хоть немного поспит.

Что ж, Тодд так и подумал. И все это не нравится совершенно.

— Да отдали бы его Мите, миледи, — вздохнула Элис. — Она бы и покормила и успокоила. У нее вон, своих сколько, она может все как надо и сил у нее, не то, что у вас, она баба крепкая. Но вы же совсем не хотите никому отдавать.

Кейлен покачала головой, только прижимая ребенка ближе.

— Нет, я сама. Я нужна ему.

И Тодд отлично понимает это. Он бы и сам, если б не срочные дела, сидел тут и не отходил.

— Тогда мы сделаем так, — сказал он, — если вы хотели кормить, то я не буду мешать. Я просто зашел посмотреть как вы. И… завтра утром снова поеду к Мосту, там неспокойно. Пришлю вашего брата, чтоб сидел с вами или в соседней комнате, присматривал. Он посидит, никуда не денется, мне так будет спокойнее. А сейчас… если Аарон уснет, то и хорошо. Если нет, позовите меня, я тут пока за дверью буду. Я покачаю и спою. Хорошо? Зовите тогда.

— Что-то случилось?

Кейлен и так совсем замученная и осунувшаяся, зачем ее пугать.

— Все нормально, ваша милость, не волнуйтесь. Сейчас вам нужно отдыхать и заботиться о сыне, остальное мы как-нибудь постараемся решить.

— Вам тоже надо отдыхать, вы ранены.

— Я не вполне человек, ваша милость. Я справлюсь.

Куда ему деваться? Придется как-нибудь справиться.