Страница 54 из 78
И прям видно, как заскрипели колесики, разворачиваясь. Милроя он уже списал со счетов?
Тодд ждал, наблюдая.
— Кольцо было у него, ты прав, — сказал Говард задумчиво. — Мы взяли его, когда он полез в подземелья, пытался открыть двери.
— И ему открыть удалось? — просил Тодд. — Милрой знал, что делать?
Говард нахмурился. Вытянулся даже, напрягся.
Нет, не удалось. И Говарду не удалось, это очевидно.
— А ты знаешь как открыть? — сказал Говард.
И Тодд засмеялся, все же удержаться не смог.
Знает.
Но только пожал плечами.
— Кольцо у тебя? — спросил он.
Говарда даже слегка передернуло. Гнев мелькнул на лице.
— Кольцо забрал Сазерлан!
— И как же, интересно, он его забрал? — поинтересовался Тодд. — Откуда узнал о кольце? Ты решил, что можешь его носить? Думал, раз отобрал, то теперь хозяин?
Очень хочется посмеяться, особенно глядя, как зеленеет Говард. Но смеяться нельзя.
— Да как ты смеешь говорить со мной так?!
— Как? — удивился Тодд. — Не слишком уважительно? Да мне уже плевать. Где Милрой? Мне нужно поговорить с ним. Нужно знать, как кольцо оказалось у него.
— Говард говорил, — осторожно подала голос Кейлен, — что Милрой уверял, как купил кольцо в трактире.
— Что ж, — согласился Тодд, — все может быть.
— Ты веришь ему?
— А кому из вас троих я должен верить больше? — сказал Тодд.
Говард хотел было сказать, но промолчал, весьма благоразумно.
И нужно встать. Это, пожалуй, сложнее всего. Встать, не слишком пошатываясь, не разбудив ребенка. Очень не хочется оставлять Аарона сейчас, и Кейлен не хочется оставлять, но нельзя же тащить ребенка в подвалы. Тем более, и руки будут заняты…
Можно, конечно, подождать и посидеть еще, но что изменится? А времени у Тодда мало. Его время, вообще, закончилось уже давно.
Ох… Встать удалось, но в глазах потемнело разом, так, что Тодд испугался даже, что сейчас упадет. Резануло в боку. Ничего, постоять чуть-чуть, подышать, и — да, плевать, как это выглядит. Постоять, и пройдет. Это просто слабость. Ноги его еще держат.
Выдохнуть, медленно подойти к Кейлен… Шепнуть Аарону пару слов, а то он заворочался, сейчас проснется… Пусть спит. Хоть немного даст всем отдохнуть.
— Держи… — И улыбнуться ей. — Не бойся, все будет хорошо.
И Кейлен благодарно улыбается ему тоже. Огромные глаза, в глазах плещется тревога. Но Кейлен верит ему, а значит, Тодд должен справиться. От этого немного спокойнее… Хотя, конечно, спокойствия никакого нет, но точно есть цель. Прямо сейчас Тодд знает что делать, с остальным разберется потом.
Кейлен верит.
Пусть ненадолго, но это тепло останется в сердце.
И вот бы еще сапоги найти… А то ведь на улицу сначала, во двор, и уж потом в подвалы.
Но сапоги вон там, за креслом.
И так пошатывает, на самом деле… до тошноты. Ничего, сейчас на воздух выйдет, там, может, немного отпустит.
Главное — кружку с бульоном Тодду ухватить все же удалось, выпить буквально за пару больших глотков, благо уже начал остывать. И хорошо. Вот как раз то, чего не хватало. А сходит в подвалы, потом что-нибудь себе еще найдет.
— Говард, ты только помедленнее, не беги. А то я так сдохну от усилий, тебе самому все это дерьмо разгребать. Хочешь?
Дурацкое веселье какое-то, неуместное. Наверно от того, что больше нечем пугать, все уже случилось.
Неуместное. Но веселье все равно.