Страница 16 из 24
Он говорил на человеческом не так хорошо, как охранник девушки, но все же язык знал. Славно, так будет проще общаться с ним от своего имени, а не при помощи переводчика. Девушка не успела открыть рот, как вместо нее, шипя на сложном, неразборчивом языке, понятном только самим ящерам, заговорил Сетсей. Девушка посмотрела на драгона и покачала головой. Тот замолчал, и она ответила сама.
— Я хорошо помню ваше требование и не использовала магию в стенах города. Открывая портал, я находилась за чертой поселения. Мне послышалось, кто-то звал на помощь, пришлось действовать быстро.
Она покосилась на меня, заговорив о крике помощи, и я почувствовала: опять лжет. Не слышала она моих воплей. Это открытие удивило меня. Я ошибочно решила, что голубоглазка пришла как раз потому, что я звала на помощь, но, если нет, надо узнать, как же она меня нашла.
— Брат поручилс-ся с-са тебя, но больш-ше магии нет, — добавил нунг. — Иначе вон!
Обратила внимание, что нунг назвал Сетсея братом, означает ли это, что они кровные братья или просто оговорка? Мои размышления прервал пристальный взгляд нунга.
— Что хочеш-шь, орк?
— Работу.
— Воины не нуш-шны, хватает, — прошипел предводитель ящеров.
Я улыбнулась. Это он, конечно, зря, воин я хороший, но ладно, есть мне чем еще удивить.
— А шаманы?
Девушка рядом легонько ухмыльнулась, наверное, оттого, что была права, заподозрив во мне мага. Нунг мигнул и заговорил с охранником голубоглазки опять на своем шипящем. Сетсей что-то ответил и протянул ему Бурату. Я проводила ее глазами, наблюдая, как драгоны внимательно рассматривают оружие отца.
— Имя? — спросил меня предводитель.
— Эфира, дочь Карктара, сына Гулгарела.
На нунга мое имя впечатления не произвело, в отличие от охранника девушки.
— Того с-самого Карктара? — уточнил Сетсей.
Я посмотрела на него.
— Не знаю, что ты имеешь в виду, — предпочла не отвечать ему прямо.
— Любой орк с-снает Карктара, и ты с-снаеш-шь, — ответил друг голубоглазки, чуть склонившись ко мне.
— Почему ты тут, а не дома? — вмешался нунг.
Видимо, его вопрос подразумевал, почему я оставила орду.
— Отец погиб, я ушла. — Это максимальная честность, на которую я была готова. Вдаваться в подробности не хотелось, и этот допрос начинал меня нервировать. — Я орк, воин, шаман, буду честно работать, не прошу плату, только еду и место, где можно переждать белый холод. Буду полезна и на охоте, и как лекарь. Уйду, когда захочу. Вот мое предложение.
— Думать буду, — ответил мне правитель и снова обратился к голубоглазке. — Когда уходите?
— Если не возражаете, мы переночуем и на рассвете двинемся дальше, — ответила девчонка.
Нунг одобрительно кивнул, и ящеры рядом указали нам на выход.
— Иди, догоню, — сказал ящер голубоглазке, а потом шепнул мне: — Тронеш-шь ее — утоплю в болоте.
Я оскалилась в ответ, не люблю, когда мне угрожают. К тому же пока нас связывает веревка, трогать ее небезопасно, связывающее заклинание может и по мне ударить, да и вообще, чего трогать-то ее, она мне жизнь как-никак спасла. Но все это объяснять ящеру я не стала. Мы последовали за драгонами на выход, напоследок я оглянулась: Нунг разговаривал с Сетсеем, на меня никто из них больше не смотрел.
Выйдя на яркий свет, мы с девчонкой зажмурились. Это ящеры хорошо видят как на свету, так и в темноте, нашим же глазам требуется время, чтобы привыкнуть. Драгоны потеряли к нам всякий интерес, стоило выйти из пещеры. Видимо, девчонке они доверяют или, скорее, доверяют ее спутнику. Не успели мы отойти от пещеры, как дорогу нам перегородил человек. Совсем зеленый парнишка, хотя нет, не человек — оборотень. Даже турея не нужна, и так вижу. Оборотней всегда отличает излишняя резкость движений и еле уловимая хищность во взгляде.
Он уставился на меня в упор и повел ноздрями, принюхиваясь. Учуяв мой запах, слегка поморщился. Понимаю, озеро мне бы сейчас не помешало, умывалась я последний раз больше круга назад, да только тут кругом болота.
— Эфира, это Ортос, — представила мне перевертыша голубоглазка.
Необычная они компания, странная человеческая девчонка-маг, нездешний ящер и молодой оборотень.
— Кто это? — поинтересовался оборотень, разглядывая меня.
— Это Эфира, она орк.
Я ухмыльнулась, будто щенок сам этого не видит.
— Друг, — подытожила голубоглазка.
— Не друг, а так… временный спутник, — косясь на веревку, на всякий случай добавила я.
Голубозглазку ничуть не смутили мои слова.
— Хорошо, «пока не друг», пойдем, найдем тебе сухую одежду и сапоги, — добавила она, приветливо улыбаясь.
Не привыкла я, что чужаки проявляют заботу об орках, нас обычно побаиваются и сторонятся, немногие готовы набиваться в друзья. Странно все это, но новые сапоги и вправду не помешают. Я одобрительно кивнула. Необычная эта голубоглазка, добрая, хоть и врет всем, но ее сила и аура тревожат. Духи не ошибаются. Если свели нас, да еще и связали, значит, все это неслучайно.