Страница 5 из 51
Да только не было больше золота у разбойников-абреков. Всё взял у них первый богач.
Тогда набросился на них хозяин с дубиной и начал их бить. Бьет их, а сам приговаривает:
- Лгуны, разбойники-абреки! Вот вам овчинная папаха! Вот вам есть и пить, швырять и бить!
Еле избавились от хозяина разбойники-абреки. Выбежали во двор, стали они бить друг друга. Бьют друг друга глупые разбойники и кричат:
- Кто сказал: купи папаху?
- Ты сказал: купи папаху!
- Не я, а ты!
Так крепко колотили друг друга разбойники-абреки, что повалились на землю и встать не могут.
Много ли, мало ли ехал Харзафтид, кто знает. Наконец приехал он домой. Рассказал он своей жене Аминат, как обманул трех разбойников-абреков.
Потом еще говорит он жене:
- Отдадим отцу лошадь и золота мешок, а двух волов рогатых и арбу оставим себе.
Харзафтид запряг волов в арбу и работал день, работал ночь.
Прошел день, прошел год, и прочь прогнал бедняк свою нужду. С тех пор живут, нужды не зная, муж и жена - Харзафтид и Аминат. Да только стали звать люди Харзафтида не Харзафтидом, а Папахой.
Как лиса нашла бедняку невесту
Далеко за Белыми горами между скал стояла старая сакля. В этой старой сакле жил-был бедняк. Беднее его никого не было на свете. Любой зверь в лесу, любая ворона в горах были богаче этого бедняка.
Ни гусей, ни волов, ни лошадей, ни ослов, ни коз не было у бедняка в старой сакле. Только семь кур было у него, семь жирных кур. Вот и все его добро. Потому и замуж никто не хотел за него идти. Никто к нему в саклю не приходил.
Вот и жил бедняк в старой сакле бобылем, кур пас и старости своей дожидался.
Так и умер бы бедняк один в своей старой сакле, если бы не лиса.
Пронюхала как-то лиса, что есть у бедняка семь жирных кур. И захотелось ей жирной курятинкой полакомиться. Вот и думает она: «Не быть мне дочерью своего отца, если не съем я всех курочек у бедняка».
Подумала так и побежала по горной тропинке прямо к сакле бедняка. Повиляла пушистым хвостом, повела острым носом и говорит бедняку ласковым голосом:
- Здравствуй, бедняк!
- Здорова будь, лиса, - отвечает ей бедняк.
- Возьми меня к себе в пастухи.
- Вижу, ты свой ум оставила в лесу, - говорит ей бедняк. - Кого у меня пасти: ни коней, ни верблюдов, ни овец, ни коз нет в моей бедной сакле - только курочки одни, и тех всего семь.
- Вот я и буду твоих кур пасти, - говорит лиса бедняку.
Удивился бедняк. Удивился и подумал. Подумал и так спрашивает лису:
- Скажи мне, лиса, можно ли козу пустить в огород сторожить капусту?
- Нет, нельзя, сосед, - отвечает лиса. - Коза всю капусту съест на огороде.
- А слыхала ли ты, чтобы волк сторожил овечье стадо?
- Нет, не слыхала, - отвечает лиса.
- А видела ли ты, чтобы лиса пасла кур? - опять спрашивает бедняк.
- Нет, не видела. Она всем курочкам головы оторвет.
- Как же я тебя возьму в куриные пастухи? Ведь ты всем моим курочкам головы свернешь, - говорит бедняк.
- Нет, хороший горец, - отвечает лиса, - я не такая, как другие. Честно работаю и ем свой чурек без обмана.
- Не верю я тебе! - закричал бедняк. - Если ты лиса, то я - лисий хвост. А лисий хвост всегда хитрее самой лисы. Беги-ка лучше назад в свою нору, пока цела.
- Не гони меня, бедняк! - стала просить лиса. - Возьми меня в куриные пастухи - хорошо тебе будет. Найду я тебе красавицу невесту…
- А не обманешь ты меня? - спрашивает бедняк лису.
- Нет, не обману, клянусь тебе моим отцом!
- Ну хорошо, лиса, возьму я тебя в пастухи. А что хочешь за это?
- Хочу каждый день одну курочку на ужин, - говорит лиса.
Жаль бедняку своих курочек, а жениться надо. Сакля без жены - все равно, что холодная пещера.
- Хорошо, - говорит бедняк. - Только, если ты мне не найдешь красавицу невесту, сниму я с тебя шкуру, а из той шкуры сошью себе меховую шапку.
- Будь по-твоему, - сказала лиса бедняку.
С того дня стала лиса жить в сакле бедняка и сторожить его курочек.
Хорошо жилось лисе у бедняка. Спала она в теплой сакле, постель у нее была из мягкого сена, и каждый день ела она на ужин жирную курятину, что ей давал бедняк.
Чуть только утренняя звезда уходила за высокие горы, лиса вскакивала с мягкой постели, встряхивала пушистую шубку, а языком умывалась и, расчесав белые усы, будила курочек. А потом выгоняла она курочек на зеленый склон горы. Курочки клевали там зернышки, а лиса, свернувшись клубком, лежала на траве и по сторонам поглядывала.
Прибежит из ущелья заяц, увидит лису и обратно убежит. Прилетит ястреб, нацелится на курочек, а как увидит лису, взмахнет крыльями и скорей за горы летит. Даже воробьи и те, завидев лису, разлетаются кто куда.
А лиса лежит себе на траве, по сторонам поглядывает и белые усы облизывает.
Как наступит вечер, лиса соберет курочек и гонит их домой.
Дома разложит с бедняком костер посреди сакли, потом одной курочке голову свернет, сварит в медном котле и скажет бедняку:
- Я съем курятину, а ты суп ешь.
И съедала она всю курятину, даже косточек не оставляла и язычком белые усы облизывала.
Жаль бедняку жирных курочек, а делать нечего.
Прошел день, прошел другой. Прошло и семь дней.
На восьмой день смотрит бедняк и видит: в сакле ни одной курочки нет. Да и невесты у бедняка нет. «Плохо дело, - подумал он, - обманула меня хитрая лиса».
Подумал так, рассердился, схватил дубину и кинулся на лису:
- Курочек всех съела, а невесту мне не нашла! Убью я тебя, обманщицу-лису!
Испугалась тут лиса. Хвост поджала от страха, а сама ласково говорит бедняку:
- Не тронь меня, бедняк, не убивай! Убьешь - зря пропали твои курочки. А не убьешь - не пройдет трех дней и трех ночей, как найду я тебе красавицу невесту.
Поверил бедняк лисе, бросил дубину и говорит:
- Ну ладно, семь дней ждал, еще три дня подожду.
А лиса от радости, что жива осталась, махнула пушистым хвостом и побежала в далекий путь искать бедняку красавицу невесту.
Долго ли, коротко ли бежала лиса, наконец прибежала она в замок, к одному богатому алдару[2]. А у того алдара была красавица дочь. Глаза ее - как ночь, щеки - кровь с молоком, коса - до земли, а в косе звезды с луной играют. Улыбнется дочь алдара - золотое солнце светит, сдвинет брови - темная ночь настанет.
Вот и говорит лиса алдару:
- Есть в той стране, где горы держат небо, один богатый горец. Много у него овец и коз, верблюдов и коней. Замок его выше Черных гор. Сам он храбрый, как лев, стройный, как тополь, а сердце у него - как сердце оленя молодого. Задумал он жениться и гонцов разослал по всей земле искать себе красавицу невесту.
Послушал, послушал лису старый алдар. Послушал и подумал: «Хорошо бы выдать мою красавицу дочь за этого горца. Не найти мне лучшего зятя». Потом говорит он лисе:
- Беги назад к своему алдару и скажи ему - пусть едет за невестой. Старый алдар согласен выдать за него свою красавицу дочь.
Сказал так алдар, позвал слуг и говорит им:
- Через три дня и три ночи приедет из ущелья храбрый горец, и тот горец женится на моей дочери. А вы, по обычаю предков, готовьте богатый свадебный пир. Пусть семь слуг едут в семь ущелий звать гостей на алдарский пир.
И семь проворных слуг на семи быстрых, как ветер, конях поскакали в семь ущелий звать гостей на алдарский пир.
А лиса, хитрая лиса, махнула хвостом и побежала обратно в саклю бедняка.
Бежит лиса, реки и озера перепрыгивает, хвостом пушистым помахивает, носом водит, белыми усами шевелит.
Много ли, мало ли бежала она, наконец прибежала в саклю бедняка.
2
2 Алдар - князь, правитель (осетинск.).