Страница 84 из 128
— Это так только у нас, — честно ответила женщина. — Но вообще, это из геймерского слэнга.
— Тебе сколько лет? — усмехнулся я. — И как звать?
— Двадцать семь, — не стала скрывать она. — Людмила.
— Буду звать тебя Шув, — решил я. — Что, наслышана обо мне?
— Весь город тебя знает, ты же звезда Ютуба, — без шуток ответила Шув. — А ещё все знают, что ты долбаный маньяк-убийца, кайфующий от самого процесса убийства...
— Сер̀ьёзно? — нахмурил я брови, пусть под маской и не видно.
— Да шучу я! — рассмеялась, выходит, девушка, а не женщина. — Наши считают, что так, слегка с прибабахом. Но кто без? Практически все суперы на чём-то съезжают шифером. У нас вот, например...
— И ты сейчас начнёшь р̀ассказывать мне, какие вы все замечательные р̀ебята, просто не понятые жестокой и холодной общественностью, но вы, как один, внутр̀и белые и пушистые, в сер̀дцах несущие мир̀ и любовь? — усмехнулся я.
— А чем мы плохи? — подтвердила мою догадку Шув.
Нет плохих, все хорошие, ха-ха! Даже как-то, помню, читал старый рассказ... или это было в книжке по психологии? Или у Карнеги? Неважно! Там была сюжетная тема о том, что убийца и грабитель, заваливший десятки людей и ограбивший десятки банков, был окружён полицией, которая уже стреляла на поражение. И, отстреливаясь от полисменов, раненый убийца написал предсмертную записку, где написал что-то вроде: умираю непонятым, добрая и чуткая душа вот-вот отправится в рай, за что, как же жаль, не успел доделать хорошие дела, ох-ох-ох. Чему это учит? А тому, что по-настоящему отбитые мудаки себя мудаками не считают, вот в чём вся фишенька. И обычные, не совсем отбитые, тоже не считают себя какими-то хоть сколько-нибудь плохими. В душе все хорошие. И суперы хорошие, и контры, и зомби, наверное, тоже, и даже я.
— Эх-эх-эх... — вздохнул я. — Р̀ассказывай: сколько вас всего, наличие или отсутствие ар̀тиллер̀ии, бр̀онетехники. Если есть, то сколько и чего. Сколько ср̀еди вас сюпр̀ем, сколько обычной пехоты. Ты там что-то о р̀абстве чесала — вот об этом поподр̀обнее. И постар̀айся быть пр̀едельно честной, а ещё очень быстр̀ой и ёмкой — мы к «Адмир̀алтейской» уже почти подошли.
— А что на «Адмиралтейской»? — напряглась от резкого изменения моего тона Шув.
— Там Ад, — ответил я с улыбкой.
Примечания:
1 — Манж туа ле фьён — фр. Mangetoi le fion — пожелание кому-то съесть его же собственную задницу. В сети встречается надмозговый перевод этого выражения, типа, «подавись своим членом», но это неверный перевод, потому что «fion» имеет значение «задница».
2 — Сюпрем — фр. suprême — «высший».