Добавить в цитаты Настройки чтения

Страница 2 из 12

Урсула пристраивается рядом со Сми, когда мы проходим между резных белых колонн в огромные деревянные двери Королевской старшей школы.

– Она его девушка, болван. А ты вообще не девушка, ты просто один из его шести надоедливых соседей.

– Не смей говорить плохо о Нетландии и её жителях, – возмущается Сми, – а то отправлю тебя прогуляться по доске.

«Доской» он называет трамплин для прыжков в бассейне старого дома, где живут Джеймс и шестеро его друзей – «потерянные мальчишки». Урсула обходит парочку школьников-Элит в их неизменных белых рубашках, пиджаках и фирменных лоферах и легонько стучит Сми по голове костяшками пальцев, когда мы останавливаемся перед шкафчиками.

– Эй! – восклицает Сми.

– Успокойтесь, ребята. Сейчас утро понедельника. Впереди ещё целая неделя, чтобы бесить друг друга, – говорю я.

Утро понедельника в Королевской старшей школе отличается от понедельников других школ – по крайней мере тех, о которых я слышала. Раньше Шрам был населён в основном Наследниками – людьми, родившимися с чёрными сердцами на запястье и обладающими магией. Так было в моём раннем детстве. Тогда кроме нас в Шраме жили разве что несколько чиновников из Центра да бизнесмен из Элит, но теперь всё изменилось. После Смерти магии Наследники – такие как моя семья – стали лёгкой мишенью. Элита – жители верхней части города без магии, затаившие обиду, – превратилась в стервятников, которые отобрали наши дома, выгнав Наследников на улицу, и, что хуже всего, заставили нас общаться с их ужасными отпрысками после постройки элитной частной школы на земле, купленной у нас же за бесценок. Здесь есть кофейный автомат, кафе, обед в котором не может себе позволить ни один Наследник, а ещё недавно открытый бассейн и тренажёрный зал мирового класса.

Наследники обходят всё это стороной. Мы не хотим, чтобы нас купили, и стараемся сохранять дистанцию. Мы делимся не на спортсменов и ботанов, металлистов и эмо, как в телевизионных шоу. Мы делимся на Наследников и Элиту. Мы, Наследники, надеваем на руки чёрные кожаные браслеты. Мы красим волосы. Мы каждый день одеваемся как на вечеринку. Мы носим одежду с эмблемой «#ВерностьНаследию» на груди.

Хотя школа и так разделена надвое, мы стоим особняком. Есть Джеймс со своей командой из Нетландии, Урсулой, Сми и мной, которые действуют как единое целое, – и есть все остальные.

Мы с Джеймсом останавливаемся, чтобы поцеловаться, Урсула встаёт неподалёку, отвечая на телефонный звонок, а Сми в чёрно-белой полосатой футболке ждёт нас, сунув руки в карманы и осматривая коридор, как личный телохранитель.

Урсула убирает телефон в карман и спрашивает:

– Какой же чудесный урок ожидает нас этим утром? История магии, говоришь? Моя любимая.

– Дрина на шесть часов, – бормочет Сми. – Готовьтесь проникаться школьной атмосферой.

Дрина, словно услышав своё имя, резко разворачивается. За её спиной маячат Лола и Кейси в шарфах с блёстками и волосами, убранными в две синие косички. В руках у девушки стопка листовок.

– Чего тебе надо? – спрашивает Урсула, когда Дрина подходит к нам. – Не знаю, что ты продаёшь, но нам ничего не нужно. Хотя, – немного подумав, добавляет она, – если тебе нужно что-нибудь интересное, я могу это достать. У меня вполне разумные цены.

– Я хотела дать вам это. – Дрина протягивает каждому по брошюре. Сми немедленно роняет свою на пол и смотрит вдаль со скучающим видом. – Я знаю, что вас не интересует политика и всё такое, но папа Лукаса Аттенборо собирается построить торговый комплекс прямо посреди города. Огромный торговый комплекс. Ради него снесут целый квартал. Мы должны объединиться! Мы должны протестовать! Это непростительно. Нельзя позволить им разрушить исторический район Шрама.

Дрину было бы гораздо легче терпеть, если бы она не была всё время такой навязчивой и непробиваемо уверенной в своей правоте – достаточно уверенной, чтобы подойти к нам, хотя мы сделали всё возможное, чтобы отбить у людей вроде неё желание к нам приближаться.

– Ох, Дри-Дри, – тянет Урсула, захлопывая свой шкафчик. – Я люблю торговые центры так же, как любая другая девушка, но тут я на твоей стороне. Верность Наследию, все дела. Но, видишь ли, протесты ничем не помогут. Тебе нужен тот, кто в курсе ситуации за кулисами. Нужно выяснить, кто кому платит и может ли быть у спонсора веская причина бросить своё детище. – Урсула медленно обходит стремительно бледнеющую Дрину. – Кто с кем спал? Кто заключил грязную сделку и кого можно убедить от неё отказаться? Вот как работает этот город, – заканчивает она прямо Дрине на ухо. Та съёживается как мышь.





– Но, – говорит Дрина, растеряв часть своего энтузиазма и внимательно наблюдая за Урсулой, – это же неправильно! Правда на моей стороне. Ведь неправильно приходить сюда и сносить старые постройки только ради какого-то магазина быстрой моды.

– Может, и так. – Урс достаёт телефон и начинает что-то листать на экране. – Но так уж устроен Королевский город, и вряд ли ты его изменишь, слоняясь тут со слезливыми самодельными постерами. Я знаю парочку людей с изнанки. Если захочешь, чтобы я что-нибудь разнюхала, только скажи. Внесу тебя в список. – Её пухлые красные губы изгибаются в хищной улыбке. – Я свободна в следующий четверг.

Дрина задирает нос, пытаясь казаться не такой маленькой по сравнению с Урс. Это не помогает.

– Что ты за это хочешь? Вроде люди платят тебе секретами? – неуверенно спрашивает она.

Урсула пожимает плечами.

– Есть разные варианты. Деньги я тоже люблю. – Она улыбается. – И услуги.

– Наверное, я лучше по старинке, – говорит Дрина. – Сидячие забастовки и всё такое.

– На здоровье. Делай по-своему, а я посмотрю, что из этого выйдет. – Когда Дрина озвучивает своё решение, Урсула, похоже, теряет к ней всякий интерес и начинает что-то искать в своём чёрном кожаном рюкзаке.

Дрина стоит на месте, переминаясь с ноги на ногу.

– Если захочешь прийти, мы собираемся завтра в «Чаепитии». – Она пролистывает брошюры в своей руке. – Вы все приглашены.

– Дай знать, если передумаешь, – говорит Урсула, рассеянно поднимая взгляд. – Исполнять мечты и желания – моя работа.

Дрина, которая, похоже, сильно сожалеет о своём решении подойти к нам с разговором, разворачивается в сторону коридора. Но прежде чем она успевает сделать хоть шаг, мимо неё пролетает Стоун Уоллес, врезаясь в Сми, который рефлекторно отталкивает его в сторону. Мы разворачиваемся, чтобы посмотреть, кто затеял драку. Джеймс встаёт передо мной, и мне приходится подняться на цыпочки, чтобы хоть что-то увидеть. В Королевской старшей школе было довольно спокойно. Раньше. Но всё изменилось с тех пор, как в этот район пришла Элита.

На Стоуне белая футболка и чёрные кожаные штаны с пробитыми на них сердцами, напоминающими родимое пятно на запястье. Они похожи на узор на коже ядовитой змеи. Стоун – один из неприкосновенных детишек. Обычно он прячется за бас-гитарой, на которой играет по выходным в «Стране чудес», местном клубе для подростков, а остальное время держится особняком. Но явно не сегодня. Парень налетает на Лукаса Аттенборо, который с лёгкостью отшвыривает его прочь. Стоун падает на спину, задыхаясь, и поднимает на нас полный паники взгляд. Лукас даёт ему пинка – скорее символически, чем болезненно.

– Эй, – говорит Джеймс, вставая между ними плечом к плечу со Сми. – Хватит уже.

Его командный тон останавливает Лукаса, который впивается взглядом в Джеймса, балансирующего между напряжением и самоуверенностью. Неважно, насколько богат и титулован Лукас Аттенборо. Он должен быть полным идиотом, чтобы связываться с Капитаном Крюком. Джеймс ненавидит это прозвище, связанное с преступной семьёй Бартоломью – семьёй, от которой он старается держаться подальше, но которую всё равно использует, когда появляется необходимость. А появляется она часто.

Детям-Наследникам приходится самим заботиться о себе. Девяносто восемь процентов Наследников предпочли бы отступление драке, но с появлением среди нас придурков вроде Лукаса мы вынуждены держать себя в форме и быть готовыми к чему угодно в любое время.