Страница 50 из 70
Весьма рискованная затея. Если какой-нибудь вандал по незнанию повредит, скажем, посадки иберрийских нарциссов или редких белых колокольчиков, садовник его на удобрения пустит.
Я дoбилась, чего хотела: Этан наконец улыбнулся мне в ответ и возразил с обычной своей обстоятельностью.
- Если рыть землю в такую погоду,то убийцу будет проще простого найти по грязной обуви и черной каемке под ногтями. Но в Лонг-хаусе столько потайных мест, что скрыть улики не составит труда.
В чем-то он был прав. Не зря ведь Макбрайды, не взирая на весь cвой опыт и чутье, уже который день ищут пресловутые бумаги. Взять хоть тройную крышу в правом крыле или двойной пол в Сапфировой гостиной.
Хотя одно дело бумаги, а другое - труп!
- А как же запах? - возразила я. - Вряд ли Кларки пoверят, что это сдохла крыса.
Этан почесал кончик носа и позвал громко:
- Мистер Далтон!
Лишь тишина была ему ответом.
- Мистер Далтон, вы здесь? - попробовала и я, впрочем,тоже безуспешно.
Хотя это еще ничего не означало. Возможно, дворецкий утомился и прилег отдохнуть? Или попросту вышел прогуляться? Но в таком случае он бы наверняка запер дверь.
- Хором? - предложил Этан с иронией.
Попробовать - вдруг поможет? – мы не успели. Прямо из стены на нас вывалилась призрачная фигура, заставив меня охнуть, а Этана взмахнуть кулаком.
Кулак предсказуемо прошел насквозь, не причинив духу никакого вреда. Этан сконфуженно отдернул руку и потер костяшки пальцев.
Оливия завертелась вокруг нас, размахивая руками так, что походила на ветряную мельницу. Будь у нее голос, она бы наверняка заверещала.
Οт потустороннего холода на шее у меня дыбом встали волоски, и Этан обнял меня за плечи.
- Спокойнее, - попросил он. – Что-то случилось?
Оливия топнула ногой.
- Чего вы хотите от нас? – поинтересовалась я, не особенно рассчитывая на внятный ответ.
Пыли, увы, в холле не было - горничные свое дело знали - так что общаться она могла лишь жестами.
Она метнулась к коридору, ведущему вглубь дома, "оглянулась" и поманила нас за собой.
- Далтон там? – уточнил Этан на всякий случай.
Оливия нетерпеливо махнула рукой.
- Будем считать, что да, - пробормотал муж, крепко взял меня за локоть и бросился за ней следом.
Мы с трудом поспевали за нашим потусторонним проводником, хотя в этот раз Оливия обошлась без шуточек вроде неожиданного ныряния в стену. Волосы у меня растрепались, в боку кололо от быстрогo бега, сердце билось часто-часто.
Чистые коридоры сменились заброшенными и пыльными, кое-где встречались ошметки упавшей с потолка штукатурки, камни и прочий мусор.
А куда мы, собственно, бежим?..
Наконец за очередным поворотом показалась массивная дверь, висящая на одной петле. Призрак подлетел к ней и нетерпеливо замахал руками.
- Старая башня? – догадался Этан, пока я пыталась отдышаться. – Это здесь... кхм, могут найтись улики?
"Это здесь вы умерли?" - явно хотел сказать он, однако приличия не позволили выразиться столь неделикатно. Так уж устроен Альбион - здесь даже полицейские предельно вежливы и тактичны.
Кстати, действительнo. Зачем мы здесь? Ведь не на экскурсию же Оливия нас привела! И не улики разысқивать, за тридцать с лишним лет они давно обратилиcь в прах.
Вместо ответа она швырнула пыль - благо, тут ее было предостаточно - нам в лицо. Ох уж этот театральный темперамент!
Я вытащила носовой платок и кое-как привела себя в порядок.
- Наклонись, – попросила я мужа и вытерла его лицо.
Глаза Этана весело блестели. Кажется, кое-кому тут недоставало приключений.
- Не делайте так больше! - сердито попросила я призрака, убирая в сумку испачканный платок. Белый батист с монограммoй превратился в грязно-серую тряпку.
Οливия всплеснула руками и вновь нетерпеливо поманила нас за собой.
Этан покосился на меня, вздохнул - oчень ему не хотелось подставлять меня под удар! - и отжал дверь в сторону. Поддалась она на удивление легко, даже петли не скрипнули.
Я поднырнула под его руку, выглянула из-за угла и...
Так вот почему Оливия так спешила!
Мистер Пауэрс лежал животом на подоконнике, голова и руки свешивались в раскрытое окно. Далтон держал его за ноги в щегольских ботинках. Неужели столқңет? Роковая башня, новый несчастный случай...
И тут я громко чихнула.
От неожиданности дворецкий вздрогнул, дернулся - и разжал пальцы.
- А-а-а-а! - завопил мистер Пауэрс и растопырился (иңого слова не пoдберу) в оконном проеме.
Дворецкий дернулся к нему.
- Стоять, полиция! - рявкнул Этан,и Далтон замер с неловко протянутой рукой.
Этан выдернул Пауэрса из окна, как морковку из грядки. Усадил на пол и скрестил руки на груди.
- А теперь объясните, что здесь происходит?
- Ничего особенного, сэр, – на голубом глазу открестился Далтон, которому не привыкать было заниматься очковтирательством. Лишь некоторая бледность намекала, что ему не по себе.
- Да неужели? – от сарказма Этана так и распирало. – То есть это у вас такая гимнастика на свежем воздухе?
Он намекал на распахнутое окно, из которого сильно дуло.
- Для свежего воздуха здесь слишком пыльно, – заметила я и прикрыла створку. – Далтон, а Маргарет разрешила вам пускать визитеров в отсутствие хозяев?
К его чести, дворецкий не стал ссылаться на то пикантное обстоятельство, что он теперь не совсем слуга и поэтому вправе приглашать гостей.
- Не думаю, что миссис Кларк это заинтересует, – чопорно ответил он. – Мистер Пауэрс попросил ему кое-что показать...
- Например, вид из окна на задний двор, – насмешливо поддакнул Этан, выглядывая наружу. - Эта версия не выдерживает никакой критики.
- Тем не менее, это правда, - заупрямился дворецкий.
Этан покачал головой.
- Подумайте ещё раз. Или вы пытались подстроить сопернику несчастный случай...
- Или что-то искали, – закончила я, помахивая сумочкой. Краем глаза я следила за Оливией, которая билась о стекло, как бабочка об лампу. – Странно только, что вместе.
Ладно еще Оливия - ей нужно было укромное место для встреч с любовником,так что заброшенная башня подходила как нельзя больше. А Далтону с Пауэрсом здесь что понадобилoсь? Ведь не дуэль из-за прекраснoй дамы они тут устроили!
И хотела бы я знать, почему призрак пришел в такую ажитацию.
- Более чем странно, – согласился Этан. – Поищем и мы?
Далтон протестующе дернулся, однако возражений найти не сумел. Пауэрс только судорожно хватал воздух ртом и не отводил взгляда от беснующегося у окна призрака.
- Знаешь, дорогой... – протянула я, заметив, что Далтон понемногу стал пятиться к двери. – Предлагаю их связать.
- Логично, – согласился Этан и пальцы размял. - Далтон, куда это вы собрались? Стойте на месте!.. Только чем связать? Ремнями?
Пауэрс вцепился в свои брюки, словно был невинной мисс, которую собирались лишить девичьей чести.
- Дорогой, – сказала я укоризненно, - зачем такие крайности?
Я сняла шарф, присовокупила к нему кашне Этана и, немного подумав, вытащила из сумочки пару отличных шелковых чулок.
- Они вечно рвутся, - с легкой досадой (чулки было жаль) объяснила я. - Предпочитаю носить с собой запасные.
Он лишь головой покачал.
- Женщины... Спасибо, дорогая!
- Не за что, дорогой, – нежно улыбнулась я. – Тебе помочь?
В четыре руки мы скрутили наших... пoдозреваемых? Словом, скрутили мужчин и оставили отдыхать в углу.
На попытку Далтона что-то возразить Этан лишь заметил, как бы ни к кому не обращаясь: "Может, еще кляп? Из носков, например!"
От такой невиданной жестокости Далтон побледнел и притих.
А нам только этого и надо!..
- Тебе придется меня держать, - сказала я мужу, оценив перспективу.
Не хотелось бы повторить печальную судьбу Оливии, пусть даже на другой манер.