Страница 14 из 91
Авраамий Палицын
Стихи о том, «како господь немощных укрепи противо сопостат» из Сказания об осаде Троицкого монастыря
Предполагаемое изображение Авраамия Палицына. ГИМ, XVII в.
Стихи о «побиваемых у дров» из Сказания об осаде Троицкого монастыря
Евстратий
Сей стих римляне нарицают серпентикум версус, с греческаго языка ερπων επω.
Иван Шевелев-Наседка
Из «Изложения на люторы»
Написание о лютом враге Мартине[62],
59
...велика та палата видети... — Поэт описывает королевский дворец в Христианборге.
60
...король он Христианус. — датский король Христиан IV (1588-1648).
61
...двоеимянную ропату... две кирки... — Речь идет о лютеранских церквах, точнее — о «нижней» дворцовой церкви в Христианборге.
62
...о лютом враге Мартине... — Речь идет о вожде Реформации в Германии Мартине Лютере (1483-1546), основателе лютеранского направления в протестантизме.
63
...ученик его Калвин... — Жан Кальвин (1509-1564), деятель Реформации в Швейцарии, основоположник кальвинистского направления в протестантизме.