Страница 142 из 142
330 … Ну а теперь суждения, которые вынесла о Луи Филиппе английская печать. — «Монинг Кроникл» — см. примеч. к с. 205.
«Монинг Адветайзер» («The Morning Advertiser» — англ. «Утренний уведомитель») — одна из старейших ежедневных английских газет, основанная в 1794 г. и выходившая до 1934 г.; в сер. XIX в. уступала по популярности только газете «Таймс».
«Глобус» («The Globe») — английская ежедневная вечерняя газета, основанная инженером и предпринимателем Кристофером Блекеттом (1751–1829) и выходившая с 1803 по 1921 гг.
«Монинг Пост» («The Morning Post» — англ. «Утренняя почта») — английская консервативная ежедневная газета, выходившая в Лондоне с 1772 г. по 1937 г.; ее основателем был книгоиздатель Джон Белл (1745–1831).
«Таймс» («The Times» — англ. «Времена») — английская ежедневная газета, выходящая под этим названием с 1788 г. и по сей день являющаяся одной из самых известных газет в мире; ее основателем и первым редактором был издатель Джон Уолтер (1738–1812).
«Сан» («The Sun» — англ. «Солнце») — ежедневная либеральная английская газета, выходившая в Лондоне с 1798 г. по 1876 г.
«Дейли Ньюс» («The Daily News» — англ. «Ежедневные новости») — английская ежедневная газета, основанная в 1846 г. писателем Чарльзом Диккенсом (1812–1870) и выходившая вплоть до 1830 г.
notes
Примечания
1
Господин Жаме был управляющим бухгалтерией короля. (Примеч. автора.)
2
Ж.Расин, «Ифигения в Авлиде», I, 1.
3
Изложение этого разговора было напечатано в 1833 году, вскоре после выхода в свет моего сочинения «Галлия и Франция». (Примеч. автора.)
4
Число 22 кажется каббалистическим в том, что касается судебных процессов. Как мы уже говорили, за два месяца до этого шел суд над 22 республиканцами, и разве тех жирондистов, голов которых в 1793 году требовал Марат, в итоге добившийся своего, не было тоже 22? (Примеч. автора.)
5
Господин Шарнье. (Примеч. автора.)
6
Повод для объявления войны (лат.)
7
«Внутренние голоса», XXXII. — Пер. В.Давиденковой.