Страница 24 из 69
— Воу, Кеке, посмотри на себя. Все-то ты знаешь. Попробуй стать родителем пятнадцатилетних близнецов и посмотри, как ты бы справилась сама.
Кеке хватает Кейт за руку, заставляет ее остановиться, берет в плен своих глаз с льдисто-голубыми биолинзами.
— Котенок. Я бы никогда не смогла сделать то, что делаешь ты. На меня это наводит ужас.
— Мне от этого не легче.
— Я даже не стану пытаться стать матерью. Ни на один день. Я лучше застрелюсь.
— Опять, мне от этого не лучше.
— Прости. Я не знаю, что сказать.
— Они всегда тебе все рассказывают, — замечает Кейт.
— Ну, они бы не стали рассказывать, будь я их родителем!
Они спешат покинуть «Атриум» и останавливаются на тротуаре снаружи, не уверенные, куда отправиться дальше.
В «косточке» Кейт раздается звонок.
— Кейт, — мурлычет Темный Док. — Я пытался связаться с тобой.
Сочетание статики в воздухе и его хриплого голоса вызывает серебряные ленты перед ее глазами.
— Общественные линии не работают, — отвечает она. — Станет еще хуже.
Она не слышит следующие пару слов.
— …мне нужно, чтобы ты приехала, как только можешь.
— Я не могу, — отвечает Кейт.
— Мне нужно увидеться с тобой прежде, чем…
— Прежде чем наступит конец света?
Наступает пауза. Еще больше искрящейся статики.
— Что-то вроде того.
Обычно, когда он произносит эти слова — мне нужно увидеться с тобой — Кейт ощущает внезапный прилив тепла внизу живота, но сегодня желтый адреналин доминирует над всеми ее эмоциями.
— Не могу.
— Становится опасно. Пожалуйста, приезжай ко мне.
— Я могу о себе позаботиться.
— Знаю. Мои чувства не изменились.
— Я хочу быть с тобой, — отвечает Кейт, Кеке выпучивает глаза. Она отворачивается.
— Но не могу. Сильвер пропала.
— Нет, не пропала — отвечает Морган. — Поэтому я и звоню тебе.
— Пропала, — говорит Кейт. — Ее нет дома. Мы в «Атриуме». Здесь дочери тоже нет.
— Знаю. Поэтому она здесь, с нами.
Глава 36
Это настоящий мир?
— Ты трахаешься с Темным Доком? — спрашивает Кеке.
— Следи за языком, — ощетинивается Кейт.
Не потому что она возражает против этого слова, Бог знает, что это одно из ее любимых слов, но потому, что у нее вошло в привычку держать все в тайне, когда близнецы рядом.
Кеке искренне шокирована.
— Я и не знала!
— Хватит уже.
— Как? Где? Когда?
Они проходят мимо небольшого отряда людей, вооруженных винтовками, дубинками и охотничьими ножами. На широкой груди одного из мужчин написано: «Нах*й роботов». На лицевой маске другого мужчины красуется пиксельная свастика, а с его шеи, словно накидка, свисает отрезанная рука антробота. Их кожа испещрена плохо нарисованными тюремными тату.
Охотники на ботов. Отрицающие науку. ИИ нацисты.
Группа ненавистников набрала популярность в прошлом году, когда несколько антроботов старых поколений начали спонтанно активировать свои кнопки самоуничтожения в переполненных людьми местах. Произошло шесть взрывов и более двадцати смертельных случаев прежде, чем их всех отловили и сняли с рынка.
«Боты-террористы!» кричала новостная лента, отчего люди впадали в безумие от паники и стали подозрительно относиться ко всему, что обладало ИИ, но, когда в последствие все террористические атаки должным образом расследовали, оказалось, что неизвестный взломал переключатели, так что это вообще не было восстанием роботов. Конечно же, ИИ нацисты не позволили правде встать на пути их миссии «поработить врага» и продолжили другую пропаганду жестокости. И, хотя у новых антроботов все еще есть переключатели самоуничтожения, единственный способ теперь запустить их — одновременная активация их и роботом, и человеком. В отличие от людей, седьмое поколение робосапиенсов не подверглось воздействию Суицидальной Болезни, что в теории гарантирует, что детонатор будет использован только в чрезвычайных случаях.
Один из мужчин пялится на Кейт. Она нащупывает свой пистолет и испытывает облегчение, когда находит его в кобуре, нагретого от ее кожи.
— Я хочу все знать, — просит Кеке. — Выкладывай!
— Неважно. У нас есть проблемы поважнее.
— О, нет, ты не отвертишься. Я хочу знать детали.
Кейт останавливает рукой трамвай, идущий в северном направлении, и они запрыгивают на него, испытывая облегчение, что между ними и придурками увеличивается расстояние.
Кеке все еще смотрит на нее.
— Это просто в голове не укладывается.
— Мир совсем сошел с ума, и мы находимся практически посредине гражданской войны, а ты думаешь о том, что моя сексуальная жизнь не укладывается в голове.
— Так и есть!
— Почему? — спрашивает Кейт. — Я что, настолько выпала из игры?
— Ты такая же горячая и сексуальная, как и всегда, и ты это знаешь, — отвечает Кеке. — Но…
— Да? Давай, не таи. Мы едем на встречу с ним, и я не хочу, чтобы ты странно вела себя рядом с ним.
— С Темным Доком!
— Знаешь ли, у него есть имя. Морган. Я не называю его Темным Доком в постели.
— А стоило бы, — замечает Кеке. — Звучит горячо.
— Нет, — Кейт, смеясь, качает головой. — Нет. Совсем нет.
— Этот голос, — говорит Кеке, делая вид, что она в восторге.
— Знаю, — говорит Кейт. — Все дело в голосе.
— Думала, ты ненавидишь докторов.
— Так и есть. Ненавижу. Но все сложно.
Они проезжают мимо стрит-арта в 4D. Анимация персонажей и слоганов. Японское аниме. Логотипы, теги и аватары. 2D наклейки на бампер, гласящие: «ННИ», «Проснись» и «Это реальный мир?».
— Скажешь мне, куда мы едем? — спрашивает Кеке.
— Ты не дала мне и шанса!
На другой стороне улицы раздается скрежет. Такси съезжает с дороги и врезается прямиком в фургончик с мексиканской едой. Оглушительный стук, дым и крики, но, похоже, никто сильно не пострадал. Пешеходы спешат пройти мимо такос и сальсы на асфальте. На стене на заднем фоне написано: «Интернет — это Бог», надпись анимирована, так что слова «Интернет» и «Бог» меняются местами каждые пару секунд.
«Интернет — это Бог». «Бог — это Интернет». «Интернет — это Бог».
— Святое дерьмо, — произносит Кеке. — Что за нах*й? Сюр.
— Морган с Сильвер. Поэтому мы едем туда.
— Она в безопасности?
— Он не сказал.
— Что он сказал?
— Что нам нужно добраться туда, как можно скорее.
— Звучит стремно.
— Он не сказал бы мне ничего больше. Сказал, что не хотел, чтобы я беспокоилась. Все нам расскажет, когда мы туда доберемся.
— Доберемся туда?
— Институт Липворт.
Глава 37
Испачканная пеплом и сердечной болью
Капсула андроида, Йоханнесбург, 2036
Любая надежда найти Мэлли в хостеле Веги испаряется, как только Сет туда добирается. Передняя дверь широко распахнута, и теперь вход в здание превратился в зияющую, дымящуюся пасть. Мародеры потоком льются из здания с чипами и пулями для револьвера, которые они никогда не смогут использовать. Сет слышит выстрелы и безумный смех. Когда он идет внутрь, под ногами хрустит разбитое стекло. Раздаются победные кличи, люди ногами сшибают замки на шкафчиках и разбивают дорогостоящую технику бейсбольными битами. «Нах*й роботов» намалевано не на одной закопченной стене.
Несколько тел робосапиенсов лежит, разобранными на куски, на полу, на вид полностью похожие на людей. По крайней мере, как люди снаружи: штампованный силикон, дополненный губчатым веществом телесного цвета — лишь цвет их крови их выдает. Это, и, если смотреть очень внимательно, белые кости из титана.
Мужчина в камуфляжном экзокостюме целеустремленно шагает через разрушенный холл, держа палец на курке большого автоматического оружия: плавщике металла. Вместо пуль, тот специально спроектирован так, чтобы поджаривать схемы роботов. Сет узнает модель. Обычно эти люди находятся под землей, но, похоже, что восстание ИИ выманило их из их секретных бункеров.