Страница 165 из 176
… Затем настала очередь главного собора, построенного в 1552–1562 годах все тем же Иваном Грозным. — Имеется в виду Благовещенский собор — кафедральный собор Казанской епархии, расположенный в северной части Казанского Кремля; построенный псковскими мастерами по приказу Ивана Грозного, он многократно перестраивался на протяжении XVI–XIX вв., сильно пострадал в ходе Гражданской войны, был закрыт в 1925 г. и превращен в архивное хранилище; освящен вновь в 2005 г., после реставрационных работ, длившихся десять лет.
… чудотворная икона, известная во всей России как икона Казанской Божьей Матери… — Согласно церковному преданию, икона Казанской Божьей Матери, одна из самых чтимых в русской православной церкви, была обретена после очередного пожара в Казани, 8 июля 1579 г., благодаря указанию самой Девы Марии, которая явилась во сне десятилетней девочке Матроне Онучине (1569–1630) и велела ей откопать на пепелище эту икону; чудотворная икона хранилась в Богородицком девичьем монастыре, основанном на том месте, где ее нашли, но в 1904 г. она была украдена оттуда и, по утверждению пойманных затем грабителей, которые польстились на ее драгоценный оклад, уничтожена ими; однако списки с иконы хранились во многих храмах, включая Казанские соборы в Москве и Санкт-Петербурге.
… там же, в гробу из позолоченного серебра, покоятся мощи святого Руготина. — Имеется в виду Гурий (в миру — Григорий Григорьевич Руготин; 1500–1563) — святой русской православной церкви, почитаемый в лике святителя; первый архиепископ Казанский (с 1555 г.); был погребен в Спасо-Преображенском монастыре Казанского Кремля; его нетленные мощи, обретенные в 1595 г., были в 1630 г. перенесены в Благовещенский собор и находились там до 1919 г.; теперь они покоятся в церкви Ярославских чудотворцев на Арском кладбище Казани.
310… охотничью сумку, подаренную мне генералом Ланом… — Сведений о генерале Лане (Lahn) найти не удалось.
311… повстречали ректора Казанского университета… — Ковалевский Осип Михайлович (1800–1878) — ректор Казанского университета в 1855–1860 гг., его профессор с 1833 г.; крупнейший русский востоковед первой пол. XIX в., монголовед и тибетолог.
… сто двадцать четыре студента, которые стараются заниматься как можно меньше… — Приведенные Дюма сведения о численности студентов Казанского университета явно ошибочны: в 1819 г. студентов в нем было 161, в 1850 г. — 309, в 1856 г. — 689, а в 1884 г. — 892.
… кабинет естественной истории… обладает единственным в своем роде экспонатом — утробным плодом из числа тех, какие Спалланцани так настойчиво выпрашивал у сицилийских пастухов… — Спалланцани, Ладзаро (1729–1799) — итальянский натуралист, работавший в различных отраслях естествознания; прославился своими трудами в области биологии; в 1788 г. посетил Неаполь и Сицилию и спустя четыре года опубликовал научные результаты своей поездки в книге "Viaggi alle Due Sicilie e in alcune parti dell’Appe
312… Они принадлежат двум убийцам… Высокий… звался Чайкиным… Низкорослый… носил фамилию Быков. — Чайкин и Быков — разбойники, в 1840-х гг. орудовавшие в Казанской губернии, в окрестностях села Алексеевского, находящегося в 35 км к западу от Чистополя, на берегу Камы; умерли после жестокой экзекуции, которой их подвергли в мае 1849 г. на Арском поле в Казани; скелеты этих разбойников, которые Дюма видел в 1858 г. в Анатомическом театре Казанского университета, до сих пор хранятся там.
315… "Нахимов"… Пароход этот носил имя русского генерала, убитого в Севастополе. — Нахимов, Павел Степанович (1802–1855) — выдающийся русский флотоводец, адмирал (1855); в 1854–1855 гг. руководил обороной Севастополя, в феврале 1855 г. был назначен командиром Севастопольского порта и временным военным губернатором города; получил смертельное пулевое ранение на Мала-ховом кургане и умер, не приходя в сознание.
… генерал Лан и его брат-полковник… — Согласно жандармским донесениям, речь идет о подполковнике инженеров путей сообщения Фридрихе Ипполитовиче Лане, начальнике I отдела окружного правления путей сообщения, в гостях у которого, находясь в Казани, подолгу бывал Дюма.
316… кончая Меншиковым, защитником Севастополя. — О князе А.С.Меншикове см. примеч. к с. 381.
…В ходе кампании 1813 года генерал Александр Татищев взял Кассель, столицу нового Вестфальского королевства, просуществовавшего не более четырех или пяти лет. — Татищев, Александр Иванович (1763–1833) — русский государственный и военный деятель, генерал от инфантерии (1823), действительный статский советник (1798); с декабря 1824 г. военный министр; с 17 декабря 1825 г. председатель Следственного комитета по делу декабристов; в августе 1826 г. получил титул графа; в августе 1827 г. уволен от службы по болезни.
Кассель — город в центральной части Германии, в земле Гессен, на реке Фульда; в 1807–1813 гг. столица Вестфальского королевства.
Вестфальское королевство — зависимое от Франции государство в центральной части Германии, на землях между Рейном и Эльбой, которое было создано Наполеоном I указом от 18 августа 1807 г.; включало отторгнутые у Пруссии территории к западу от Эльбы, а также захваченные силой оружия владения курфюрста Гессенского, курфюрста Ганноверского и герцога Брауншвейгского; являлось конституционной монархией, и ее королем был Жером Бонапарт (1784–1860), младший брат императора; прекратило свое существование в октябре 1813 г., после захвата Касселя русскими войсками.
Язвительная шутка князя А.С.Меншикова, которую приводит далее Дюма, на самом деле относится к генералу Александру Ивановичу Чернышеву (1785–1857), светлейшему князю (1849), военному министру в 1832–1852 гг. На вопрос княгини Елизаветы Николаевны Чернышевой, урожденной Зотовой (1809–1872), с 1825 г. третьей жены генерала: "Не помните ли, как назывался город, который взял Александр?", Меншиков тотчас ответил: "Вавилон", притворившись, что его спрашивают об Александре Македонском, а не о генерале Александре Чернышеве, который 19 сентября 1813 г., в результате стремительного набега, почти не встретив сопротивления, захватил Кассель.
317… как же назывался город, который взял Александр? — Вавилон… — Вавилон — древний город на реке Евфрат, на территории современного Ирака (его руины находятся в 90 км к югу от Багдада); в XIX–VI вв. до н. э. — столица Вавилонского царства; в 538 г. до н. э. вошел в состав Персидской монархии Ахеменидов и стал одним из ее центров; в 331 г. до н. э. был завоеван Александром Македонским.
… Волга берет свое начало…в окрестностях Осташкова. — Осташков — город на Валдайской возвышенности, на берегу южной части озера Селигер, в 190 км к северо-западу от Твери, районный центр Тверской области; известен с XIV в.; с 1772 г. уездный центр — сначала Новгородской, а затем Тверской губернии.
Волга берет свое начало в болоте возле деревни Волговерховье, находящейся в 42 км к северо-западу от Осташкова.
318… Кама… берет свое начало в Уральских горах… — Уральские горы (Урал) — горная система на восточной границе Европы и Азии, протянувшаяся с севера на юг более чем на 2 000 км при ширине от 40 до 150 км; высшая точка — 1 895 м (гора Народная в Приполярном Урале).
Истоки Камы находятся на Верхнекамской возвышенности, которая расположена к западу от Среднего Урала.
… Симбирск, столица одноименной губернии, был первым более или менее значительным городом на нашем пути, и это при том, что он расположен уже в пятидесяти льё от Казани. — Симбирск (с 1924 г. — Ульяновск) — город на правом берегу Волги, в 220 км ниже Казани по течению реки; основан в 1648 г. как крепость для защиты восточных границ Московского государства от набегов кочевников; с 1780 г. административный центр Симбирского наместничества, а с 1796 г. — Симбирской губернии; его население в 1858 г. составляло около 27 тысяч человек.