Страница 139 из 176
… дюжину ветеранов французской армии, уцелевших у Березины… — Через Березину (см. примеч. к с. 347), вблизи города Борисова, 14–17 (26–29) ноября 1812 г. переправлялась отступавшая из Москвы наполеоновская армия, и в результате чрезмерного скопления людей и обозов, общей деморализации и кровопролитных боев французы понесли здесь огромные человеческие потери и утратили значительную часть артиллерии и обозов; сражение на Березине фактически завершило разгром Великой армии: потери французов составили около 25 тысяч человек.
… Голос истории устами французских писателей Сегюра и Гурго, а также русского автора г-на Бутурлина обвиняет в нем московского губернатора Ростопчина. — Сегюр, Филипп Поль, граф де (1780–1873) — французский военный историк, бригадный генерал (1812), генерал-лейтенант (1831); член Французской академии (1830); сын графа Луи Филиппа де Сегюра (1753–1830), французского посла в Санкт-Петербурге в 1785–1789 гг.; участник ряда наполеоновских войн; в 1812 г. в свите Наполеона участвовал в походе на Россию, описанном им в книге "История Наполеона и Великой армии в 1812 году" ("Histoire de Napoleon et de la Grande Armee pendant l’a
Упоминая в этом ряду генерала Гурго (см. примеч. к с. 197), Дюма, скорее всего, имеет в виду его книгу "Наполеон и Великая армия в России, или Критический разбор сочинения г-на графа Ф. де Сегюра" ("Napoleon et la Grande armee en Russie, ou Examen critique de l’ouvrage de M. le comte Ph. de Segur"; 1825). Гурго был оскорблен тем, что в своей книге Сегюр критически изобразил императора, и их спор привел в конечном счете к дуэли, на которой Сегюр был ранен.
Бутурлин, Дмитрий Петрович (1790–1849) — русский военный историк, генерал-майор (1824); участник Отечественной войны 1812 года, заграничных походов 1813–1814 гг. и Русско-турецкой войны 1828–1829 гг.; в 1843–1849 гг. — директор Публичной библиотеки в Санкт-Петербурге; автор ряда сочинений по военной истории, большинство из которых написано на французском языке, а затем переведено на русский, в том числе двухтомной "Военной истории Русской кампании в 1812 году" ("Histoire militaire de la campagne de Russie en 1812"), изданной в Париже в 1823–1824 гг. и вышедшей в 1824 г. в русском переводе под названием "История нашествия Наполеона в Россию в 1812 году".
Ростопчин, Федор Васильевич, граф (1763–1826) — русский государственный деятель, писатель и публицист; генерал от инфантерии (1812); в течение 1798–1800 гг., при Павле I, сделал поразительно быструю карьеру, став графом, великим канцлером ордена святого Иоанна Иерусалимского, директором почтового департамента, первоприсутствующим в коллегии иностранных дел и членом императорского совета, но затем, в 1801–1810 гг., находился в отставке; с мая 1812 г. по август 1814 г. главнокомандующий в Москве, разжигавший с помощью антифранцузских листовок патриотические настроения у москвичей и считающийся инициатором катастрофического пожара Москвы при вступлении в нее французов; в 1814 г. был уволен в отставку и после этого до 1823 г. жил за границей; его перу принадлежит ряд литературных сочинений.
… в брошюре, написанной по-французски и озаглавленной "Правда о пожаре Москвы"… — Книга Ф.В.Ростопчина "La verite sur l’incendie de Moscou" вышла в Париже у издателя Понтьё в 1823 г., и в том же году в Москве был издан ее русский перевод.
… Молва утверждает, что граф Ростопчин был незаконнорожденным сыном Павла I… — Ф.В.Ростопчин был всего лишь на девять лет моложе Павла I; родителями графа были богатый орловский помещик Василий Федорович Ростопчин (1733–1802) и его жена Надежда Александровна, урожденная Крюкова (? — 1766).
… Прокламация, которая была зачитана французам, арестованным по его приказу при подходе нашей армии и сосланным в Макарьев… — Макарьев (ныне поселок Макарьево) — с 1779 г. уездный город Нижегородской губернии, на левом берегу Волги, ниже Нижнего Новгорода по ее течению; сложился вокруг Макарьево-Желтоводского монастыря, рядом с которым начиная с 1641 г. проходила крупная ярмарка, получившая к сер. XVII в. международную известность; после того как в августе 1816 г. ярмарка была полностью уничтожена пожаром и в начале 1817 г. ее перевели в Нижний Новгород, город пришел в упадок.
В августе 1812 г. из Москвы были по приказу Ф.В.Ростопчина выселены в Нижний Новгород около сорока иностранцев — французов, немцев и швейцарцев (врачей, учителей, актеров и поваров); делалось это якобы для того, чтобы защитить их от праведного гнева москвичей.
199… постарайтесь, чтобы барка эта не стала для вас лодкой Харона. —
Харон — в греческой мифологии мрачный старец, перевозящий через реку Стикс (по другой версии, Ахерон) души умерших в подземное царство Аид. Ладья Харона — символ смерти.
… Ростопчин обошелся с Москвой не суровее, чем с собственной загородной усадьбой… — 19 сентября 1812 г. Ф.В.Ростопчин, действуя в присутствии двух англичан и доверенных слуг, собственными руками сжег свое роскошное подмосковное имение Вороново, которое он обустраивал перед этим в течение восьми лет (оно находится в 40 км к югу от Москвы, на дороге в Калугу). На дверях церкви он оставил записку, адресованную французам: "Я зажигаю мой дом, дабы не осквернился он вашим присутствием".
LII. Иван Грозный
… Первое, что бросается в глаза при входе на Красную площадь — это памятник Минину и Пожарскому. — Минин, Кузьма Минич (? — 1616) — деятель Смутного времени, нижегородский торговец мясом и рыбой, земский староста (1611), один из организаторов и руководителей народного ополчения 1611–1612 гг., военным вождем которого был избран князь Д.М.Пожарский (см. примеч. к с. 85) и которое в борьбе с польско-литовской интервенцией восстановило русскую государственность; ведал сбором средств для ополчения и в 1612–1613 гг. входил в т. н. Совет всея земли, созданный в Ярославле и выполнявший функции русского правительства; в 1612 г. участвовал в боях за Москву, в 1613 г. получил чин думного дворянина и в 1615 г. был пожалован вотчиной. Бронзовый памятник Минину и Пожарскому, созданный скульптором Иваном Петровичем Мартосом (1754–1835), был торжественно открыт на Красной площади в Москве 20 февраля 1818 г.; средства для него собирались по всенародной подписке, объявленной в 1809 г.; первоначально он был установлен в середине площади, в ее верхней точке, и лишь в 1930 г. его передвинули к собору Василия Блаженного.
200… В нескольких шагах от памятника начинаются торговые ряды, называемые Золотыми… — Памятник Минину и Пожарскому прежде стоял перед входом в Верхние Торговые ряды, фасад которых перестроил в 1814–1816 гг. архитектор О.И.Бове и которые стояли на том месте, где в 1890–1893 гг. был построен новый комплекс Верхних Торговых рядов (здание ГУМа).
Старые Торговые ряды представляли собой тысячи лавок, скрытых за общим фасадом, и разделялись на три части, первая из которых, находившаяся ближе к Красной площади, имела восемь линий, называвшихся по роду товаров: одна из них именовалась Серебряной.
201… мне хотелось взглянуть на гробницу Матвеева… — Артамон Сергеевич Матвеев (см. примеч. к с. 107), убитый 15 мая 1682 г. стрельцами, был похоронен напротив своего дома, возле церкви Николая Чудотворца на Артамоновом (с кон. XVIII в. — Армянском) переулке, находящемся между Мясницкой улицей и Маросейкой; в 1821 г. над могилой боярина, по заказу его праправнука Николая Петровича Румянцева (1754–1826), знаменитого государственного деятеля и мецената, основателя Румянцевской библиотеки, архитектор Александр Филиппович Элькинский (1788–1827) построил мавзолей в виде античного храма; в 1938 г. и церковь, сооруженную в 1669 г., и этот мавзолей снесли, и на их месте построили школьное здание.