Путевые впечатления. Год во Флоренции

Одним из самых известных его преступлений стало насилие, совершенное им над Козимо Гери (1513–1537), епископом города Фано (с 1530 г.), вследствие чего молодой прелат вскоре скончался. Бенедетто Варки. «История епископа Фано». — Бенедетто Варки рассказывает о насилии, учиненным над Козимо Гери, в томе XVI своей «Истории Флоренции».

219… Это картина Лигоцци, на которой изображен папа Бонифаций VIII,

принимающий двенадцать послов от двенадцати иностранных государств. — Полотно Лигоцци (см. примеч. к с. 205) «Папа Бонифаций VIII принимает двенадцать флорентийских послов, представляющих народы Европы и Азии» датируется 1592 г.

Этот прием был устроен Бонифацием VIII (см. примеч. к с. 161) во время торжеств в Риме по случаю великого юбилея 1300 г.

… Эти двенадцать послов были: Мучато Францези, посол короля Франции… — Королем Франции в понтификат Бонифация VIII, то есть в 1294–1303 гг., был Филипп IV (1268–1314; правил с 1285 г.).

… Уголино де Виккьо, посол короля Англии… — Королем Англии в это время был Эдуард I (1239–1307; правил с 1272 г.).

… РаньериЛангру, посол короля Богемии… — Богемия — средневековое название Чехии, королем которой в это время был Венцеслав II (1271–1305; правил с 1278 г.).

… Вермильо Альфани, посол короля Германского… — Королем Германии и императором Священной Римской империи в это время был Альберт I Габсбург (1282–1308; правил с 1298 г.).

… Симоне Росси, посол Рашки… — Рашка — средневековое название Сербии, царем которой в это время был Стефан Урош II Милутин (ок. 1253–1321; правил с 1282 г.).

… Бернардо Эрваи, посол правителя Вероны… — Синьором Вероны (см. примеч. кс. 168) в это время был Альберто I делла Скала (?—1301; правил с 1277 г.).

… Гвискардо Бастаи, посол хана Татарии… — Татария — здесь: огромная монгольская империя, простиравшаяся от Восточной Европы до Тихого океана, но в годы понтификата Бонифация VIII находившаяся уже в состоянии распада; ее правителем в 1294–1307 гг. был Тимур, правнук Чингисхана.

… Манно Фронте, посол короля Неаполя… — Неаполитанским королем в это время был Карл II Анжуйский (1254–1309; правил с 1285 г.).

… Гвидо Табанка, посол короля Сицилии… — Королем Сицилии в это время был Фридрих III Арагонский (Федерико; 1272–1337; правил с 1296 г.).

… Лапо Фарината дельи Уберти, посол Пизы… — Лапо Фарината дельи Уберти — сын Фаринаты дельи Уберти (см. примеч. к с. 120).

… Джино де Диетасельви, посол правителя Камерино… — Камерино — небольшой город в горах Средней Италии, в области Марке; его правителем с 1284 г. был Берардо I Варано (1249–1329).

… Бенчивенни Фольки, посол великого магистра ордена рыцарей госпиталя святого Иоанна Иерусалимского. — Великим магистром ордена госпитальеров, старейшего из духовно-рыцарских орденов, в 1296–1305 гг. был Гийом де Вилларе. В этот период резиденцией ордена был город Лимасол на Кипре.

220… маленькая молельня, расписанная Ридолъфо Гирландайо… — Ридольфо Гирландайо (1483–1561) — флорентийский художник и мозаист, сын Доменико Гирландайо; расписывал т. н. Зеленую залу Палаццо Веккьо; примыкающую к ней часовню покрывал фресками в 1564 г. Бронзино.

… в нем еще сохранилось одно вещественное свидетельство республиканской эпохи: это башня Барберия. — Имеется в виду высокая и узкая набатная башня Синьории, возвышающаяся на 91 м над кубическим зданием Палаццо Веккьо и увенчанная навесными бойницами. В 1814 г. в ходе проводившихся в ней работ были обнаружены две старинные тюремные камеры, которые назывались Альбергеттино («Гостиничка») и Барберия. В одну из них некогда был заключен Козимо Старый.

… Однажды она стала тюрьмой для Козимо Старого… — Это произошло в сентябре 1433 г. (см. примеч. к с. 175).

… Ибо, как говорит Макиавелли… — О том, как Козимо Старый подвергся на несколько дней тюремному заключению в башне Синьории, Макиавелли рассказывает в своей «Истории Флоренции» (IV, 29).

221… далеко превзошел всех чувствительных и честных тюремщиков господ Кенье, Гильбера де Пиксерекура и Виктора Дюканжа… — Кенье, Луи Шарль (1762–1842) — французский драматург, автор многочисленных мелодрам и комедий, среди которых — «Сорока-воровка» («La pie voleuse»; 1815), послужившая основой для либретто знаменитой оперы Дж. Россини (1817).

Пиксерекур, Рене Шарль Гильбер де (1773–1844) — французский драматург, автор мелодрам, привлекавших демократическую публику; в числе его пьес была драма «Латюд, или Тридцать пять лет в заключении» (1834}-об одном из самых знаменитых узников Бастилии. Дюканж, Виктор Анри Жозеф Браэн (1783–1833) — французский романист и драматург; считается одним из создателей жанра мелодрамы; наибольшим успехом пользовалась его пьеса «Тридцать лет, или Жизнь игрока» (1827).

Площадь Великого Герцога

… «Геркулесом и Каком» Баччо Бандинелли и «Давидом» Микеланджело… — «Геркулес и Как» — см. примеч. к с. 217.

«Давид» — гигантская мраморная скульптура, созданная Микеланджело в 1501–1504 гг. и установленная на площади Синьории перед Палаццо Веккьо после изгнания Медичи; символизировала стремление Флоренции к свободе; в 1873 г. была перемещена в Академию изящных искусств, чтобы уберечь ее от непогоды и вандалов.

Давид (царствовал в 1012—972 гг. до н. э.) — второй царь Израильско-Иудейского царства, герой древних евреев; персонаж Библии, в которой рассказывается, как юный Давид победил в единоборстве богатыря-филистимлянина Голиафа.

… слева, на втором плане, — Лоджия деи Ланци… — Лоджия деи Лан-ци — см. примеч. к с. 202.

… справа — знаменитый Мардзокко, который разделил с Иисусом Христом честь быть гонфалоньером Флоренции… — Мардзокко (или Марцокко) — мраморная скульптура льва, держащего геральдический щит с флорентийской лилией, символ Флоренции; созданная Донателло ок. 1419 г., она была установлена на площади Синьории во Флоренции, а в XIX в. перенесена в Национальный музей.

Савонарола, установивший в 1494 г. во Флоренции теократическую диктатуру, объявил Иисуса Христа «царем флорентийского народа». Гонфалоньер — см. примем, к с. 177.

… за ним — фонтан Амманати… — См. примем, к с. 217.

… и конная статуя Козимо I, работы Джамболоньи. — Конная статуя Козимо I, созданная Джамболоньей в 1587–1594 гг., установлена на площади Синьории во Флоренции.

222… Этот скульптор создал копию античного Лаокоона… — Лаокоон — жрец и прорицатель в Трое, препятствовавший тому, чтобы в город был введен деревянный конь, в котором прятались греческие воины; однако боги, которым была угодна гибель Трои, послали двух змей, и те задушили Лаокоона и его сыновей. Миф о Лаокооне нашел воплощение в скульптурной группе, изваянной родосскими скульпторами Агесандром, Полидором и Афинодором в промежутке времени от III до I вв. до н. э. Сильно поврежденная античная скульптурная группа (у фигур Лаокоона и его младшего сына недоставало правых рук, а старшего сына — правой кисти) была найдена в Риме, в винограднике одного из горожан, в 1506 г. и хранится в Ватиканском музее. Баччо Бандинелли был ее первым реставратором, однако он не внес своих изменений в оригинал, а сделал ее копию (1525), находящуюся ныне в галерее Уффици.

… Герцог утихомирил Бенвенуто, заказав ему статую Персея… — См. примем, к с. 217.

… и успокоил Бандинелли, поручив ему выполнить фигуры Адама и Евы. — Скульптурная группа, изображающая Адама и Еву, была создана Бандинелли по заказу Козимо I для украшения клироса собора Санта Мария дель Фьоре; в настоящее время хранится в Национальном музее Барджелло.

… Симоне да Фьезоле, скульптор XV века, успел приступить к работе над статуей гиганта. — Симоне да Фьезоле — см. примем, к с. 203. Создание скульптуры Давида начал в 1464–1466 гг. флорентийский ваятель Агостино Дуччо (1418–1481), затем его работу пытался продолжить Антонио Росселини (1427–1479), но в итоге и он был вынужден прервать ее из-за низкого качества глыбы каррарского мрамора, предназначенной для этой гигантской статуи и добытой в каменоломне Фантискритти.