Страница 123 из 132
Святой Стефан (I в. н. э.) — один из первых христианских мучеников и проповедников; победоносно вел прения о вере в синагогах и был побит камнями иудейскими фанатиками.
Евангелист Матфей, входивший в число двенадцати апостолов Христа, был автором одного из канонических евангелий; до обращения ко Христу служил сборщиком податей для Рима; согласно преданию, умер мученической смертью.
Иоанн Креститель — см. примеч. к с. 40.
… евангелист Лука — Мино да Фьезоле… — Мино да Фьезоле (собственное имя — Мино ди Джованни ди Мино; 1431–1486) — итальянский скульптор, начинавший как простой каменотес.
Однако неясно, о какой скульптуре здесь идет речь.
Евангелист Лука — сподвижник святого Павла, автор одного из четырех канонических евангелий; согласно преданию, умер мученической смертью.
… еще один Лука — Джамболоньи… — Джамболонья (Жан де Булонь; 1529–1608) — скульптор из города Дуэ во Франции, по происхождению фламандец; всю жизнь проработал в Италии и получил там прозвище Джованни да Болонья (Джамболонья); известен многими прекрасными статуями и скульптурными группами, а также рядом малых статуэток.
Мраморная скульптура святого Луки была создана им в 1601 г.
… евангелист Иоанн — Бачно да Монте Лупо… — Баччо да Монте Лупо (настоящее имя — Бартоломео ди Джованни д'Асторе деи Сини-бальди; 1469—ок. 1523) — итальянский скульптор.
Бронзовая скульптура евангелиста Иоанна была создана им в 1515 г. Евангелист Иоанн — Иоанн Богослов, один из ближайших к Иисусу апостолов; автор одного из канонических евангелий и Откровения святого Иоанна Богослова, входящего в Новый Завет.
… изваянные Донателло апостол Петр, евангелист Марк, а главное, святой Георгий… — Мраморные скульптуры этих святых были созданы Донателло (см. примеч. к с. 186) соответственно в 1408–1413, 1411–1413 и 1415–1417 гг.
Апостол Петр — один из самых почитаемых христианских святых; был удостоен особенного приближения к Христу; согласно преданию, в 67 г. претерпел мученическую смерть (был распят головой вниз). Евангелист Марк — автор одного из канонических евангелий, написанного им с благословения и под руководством апостола Петра, духовным сыном которого он был.
Святой Георгий — христианский великомученик; римский военачальник, ставший проповедником христианства и казненный ок. 303 г. во время гонений на христиан; согласно легенде, убил змея-дра-кона, истреблявшего жителей некоего города, и освободил дочь правителя этого города, отданную змею на съедение.
… как он говорил созданной им статуе Цукконе… — См. примеч. к с. 188… с ее балией, приорами и Синьорией, ее цехами, ее кондотьерами… — Балия — в средневековой Флоренции чрезвычайная комиссия широкого состава, собиравшаяся в кризисных ситуациях и обладавшая властными полномочиями.
Приор — см. примеч. к с. 175.
Синьория — см. примеч. к с. 163.
Цех — в средние века сословная организация ремесленников или торговцев одной профессии.
Кондотьер — см. примеч. к с. 162.
… как если бы я был свидетелем изгнания Козимо Старого или казни Сальвиати. — Вероятно, имеется в виду казнь архиепископа Пизанского, Франческо Сальвиати (см. примеч. к с. 177), одного из самых активных участников заговора Пацци.
… заставляя вас ощущать незримое присутствие Никколо да Уццано, Орканьи, Ринальдо дельи Альбицци, Донателло, Пацци, Рафаэля, Лоренцо Медичи, Фламинио Вакки, Савонаролы, Джамболоньи, Козимо I и Микеланджело. — Никколо да Уццано (1359–1431) — флорентийский политический деятель и дипломат, один из главных противников Медичи; широко известен его бюст работы Донателло (1430), хранящийся в музее Барджелло.
Орканья — см. примеч. к с. 161.
Ринальдо дельи Альбицци — см. примеч. к с. 176.
Донателло — см. примеч. к с. 186.
Пацци — см. примеч. к с. 176.
Рафаэль — см. примеч. к с. 90.
Лоренцо Медичи — см. примеч. к с. 176.
Вакка, Фламинио (1538–1605) — известный итальянский скульптор, среди работ которого — один из двух львов в Лоджии деи Ланци (1600).
Савонарола — см. примеч. к с. 165.
Джамболонья — см. примем, к с. 203.
Козимо I — см. примем, к с. 105.
Микеланджело — см. примем, к с. 92.
… те, кого я не назвал, — это всего лишь Баччо Банд и нелли, Амманати, Бенвенуто Челлини. — Баччо Бандинелли — см. примем, к с. 184. Амманати — см. примем, к с. 111.
Бенвенуто Челлини — см. примеч. к с. 150.
204… бесчисленные королевские лилии, разбросанные здесь Карлом Анжуйским по дороге в Неаполь. — Имеется в виду поход Карла I Анжуйского (см. примеч. кс. 171), завоевавшего в 1265–1266 гг. Сицилию и Неаполь.
Герб Карла Анжуйского, младшего сына французского короля Людовика VIII Льва, представлял собой лазурный щит с червленой гербовой связкой, усеянный золотыми лазурными королевскими лилиями (см. примеч. к с. 46).
… Учреждается ли на севере Европы городская коммуна… — Здесь речь идет о проходящей через все средневековье борьбе городов за освобождение от власти феодальных сеньоров и получение прав самоуправляющихся общин — коммун. Обычно города приобретали коммунальные права за выкуп или в результате антифеодальных восстаний.
… в 1298году, то есть всего через шестнадцать лет после того как флорентийцы завоевали себе конституцию… — Речь идет о совершенном в 1282 г. государственном переустройстве Флоренции, в результате которого власть из рук гвельфской и гибеллинской партий перешла в руки приоров (выборных глав цехов), называвшихся синьорами.
… восьми приоров — по два от каждого квартала Флоренции… — Имеются в виду четыре исторических квартала Флоренции — Сан Джованни, Санта Кроче, Санта Мария Новелла, Санто Спирито.
… получал десять лир в день… — Лира (от лат. libra — «фунт») — первоначально счетная денежная единица в средневековой Италии, а затем (с XV в.) серебряная монета, чеканившаяся в Венеции, Милане, Флоренции и других итальянских государствах.
205… чаша фонтана, увенчанная Амуром в духе рококо, с рыбой в руках. — Амур — см. примеч. к с. 31.
Рококо — стилистическое направление в архитектуре, отчасти в живописи, а также в убранстве интерьеров, распространившееся в ряде европейских стран в нач. и сер. XVIII в.; характеризовалось утонченностью и изяществом, но в то же время некоторой манерностью и вычурностью; название произошло, по-видимому, от фр. слова rocaille, означающего отделку построек мелкими камнями и раковинами, но также и мотив орнамента в форме стилизованных раковин с завитками, изгибами и т. п.
Во внутреннем дворе Палаццо Веккьо находится фонтан «Путто с дельфином» с бронзовой фигурой путто (образа крылатого мальчика, который встречается в искусстве Ренессанса и барокко и исполняет роль либо ангельского духа, либо предвестника земной любви), созданной ок. 1470 г. итальянским скульптором Андреа дель Верроккьо (настоящее имя — Андреа ди Микеле ди Франческо Чоне; ок. 1435–1488) и предназначавшейся первоначально для виллы Кареджи семьи Медичи. Сам фонтан был сооружен мастером Франческо Ферруччи дель Тадда (1497–1585) в 1555–1557 гг.
… Перед женитьбой герцога Фердинанда стены портика покрыли фресками, изображающими города Германии… — Эти фрески с видами владений Габсбургов, украшающими Палаццо Веккьо, были выполнены во время подготовки свадьбы Франческо (см. примеч. к с. 105), наследника герцога Козимо I, с эрцгерцогиней Иоанной Австрийской, дочерью императора; их брак был заключен в 1565 г.
… Архитектор Кронака выполнил свою задачу настолько быстро… — Кронака (настоящее имя — Симоне дель Поллайоло; 1457–1508) — знаменитый итальянский архитектор флорентийской школы, личный друг Савонаролы; в 1494–1496 гг. построил в Палаццо Веккьо «Зал Пятисот», предназначенный для общих собраний горожан (самый большой в средние века в Европе: 52 м в длину и 23 м в ширину).
… через три года не стало Савонаролы, а через тридцать лет пала республика. — Савонарола был повешен 23 мая 1498 г., после чего его тело было сожжено на костре.